Znaczenie słowa "jarro" w słowniku

WYMOWA SŁOWA JARRO

jar · ro

CO OZNACZA SŁOWO JARRO

Dzbanek

Jarro

Dzbanek jest naczyniem w kształcie naczynia, wykonanym ze szkła, ceramiki, metalu lub tworzywa sztucznego, służącym do podawania płynów do kubków, zwykle jest nieporęczny i ma dziobek do nalewania płynu; może mieć uchwyt lub uchwyt. Irlandzki ceramiczny dzbanek. W swoim pochodzeniu różniło się od słoika, ponieważ podczas gdy pierwszy miał uchwyt, drugi miał dwa. Służy do podawania wody i innych płynów. Benvenuto Cellini zaprojektowane i rzeźbione dzbany, które są uważane za prawdziwe arcydzieła, wśród słynnego, który reprezentuje walkę między Centaury i Lapita. Istnieją trofea o kształcie wazonu, uzupełnione tabliczką na spodzie, która uzupełnia wazon. W Portugalii dzban służy do podawania płynów, a dzbanek służy do wyświetlania kwiatów.

Jarro é um objecto doméstico, em forma de vaso, fabricado em vidro, cerâmica, metal ou plástico, que serve para servir líquidos para copos.. Normalmente é bojudo e possui um bico para verter o líquido; pode possuir uma asa ou pega. Jarro irlandés de cerámica. Em sua origem, se diferenciava da jarra pois enquanto o primeiro tinha uma alça, a segunda tinha duas. É usado para servir água e outros líquidos. Benvenuto Cellini desenhou e esculpiu jarros que são considerados verdadeiras obras primas, entre os o célebre que representa o combate entre Centauros y Lápitas. Há troféus que possuem a forma de vaso, são complementados por uma placa na parte inferior, que complementa o jarro. Em Portugal, um jarro serve para servir líquidos, enquanto uma jarra serve para exibir flores.

SYNONIMY SŁOWA «JARRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jarro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa jarro

alcatruz · frasco · jarra · vaso

TŁUMACZENIE SŁOWA JARRO

Poznaj tłumaczenie słowa jarro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jarro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jarro».

• Tłumacz portugalski - chiński: 投手
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Jarra
• Tłumacz portugalski - angielski: Pitcher
• Tłumacz portugalski - hindi: घड़ा
• Tłumacz portugalski - arabski: إبريق
• Tłumacz portugalski - rosyjski: кувшин
• portugalski: jarro
• Tłumacz portugalski - bengalski: জার
• Tłumacz portugalski - francuski: lanceur
• Tłumacz portugalski - malajski: periuk kera
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Krug
• Tłumacz portugalski - japoński: ピッチャー
• Tłumacz portugalski - koreański: 투수
• Tłumacz portugalski - jawajski: picer
• Tłumacz portugalski - wietnamski: bình
• Tłumacz portugalski - tamilski: பிட்சர்
• Tłumacz portugalski - marathi: भांडे
• Tłumacz portugalski - turecki: sürahi
• Tłumacz portugalski - włoski: brocca
• Tłumacz portugalski - polski: dzban
• Tłumacz portugalski - ukraiński: глечик
• Tłumacz portugalski - rumuński: aruncător
• Tłumacz portugalski - grecki: στάμνα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: kruik
• Tłumacz portugalski - szwedzki: kanna
• Tłumacz portugalski - norweski: pitcher

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JARRO»

Poznaj użycie słowa jarro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jarro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Young Wan

PROLOGUE. The. Jarro,. Dublin,. Ireland. The parish of St. Jarlath occupies a northeastern portion of Dublin City Centre. Stretching from the banks of the river Liffey north to Summerhill, and from Fairview Park, on the east coast, westward to  ...

Brendan O'Carroll, 2004

O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii

Jarro da saudade Samba - Fá Maior Daniel Barbosa, Mirabeau e Geraldo Blota Introdução: Gm7 C7 F7M D7 G7 C7 F F6 C7(13) Ele: F D7 Gm7 C7 Iaiá cadê o jarro? Gm7 C7(13) F7M O jarro que eu plantei a flor? Ela: Gm7 C7(13) F Eu vou  ...

Mário Mascarenhas, 2003

Romanceiro português do Canadá

8 — Querida mãe, ó mãe minha, que a vida está consagrada; que eu vos peço pelo amor de Deus que me deias um jarro d'água. 10 — Jarro d'água eu não dou , jarro d'água não dou, nada, que o teu pai a mim jurou que a cabeça me cortara  ...

Manuel da Costa Fontes, 1979

Desafio aos deuses: a fascinante história do risco

Para ilustrar sua Lei dos Grandes Números, Jacob imaginou um jarro repleto com 3 mil pedras brancas e 2 mil pedras pretas, um dispositivo que, desde então , tornou-se um dos favoritos dos teóricos da probabilidade e dos inventores de ...

Peter L. Bernstein, 1997

IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica

JARRO. LITÚRGICO,. VISIGÓTICO,. DE. BOBADELA. (COIMBRA). Mário Varela Gomes — Maria Manuela Alves Dias 5CH iv i v E: ni Figura 3. Jarro litúrgico. INTRODUJO A peca agora dada a conhecer foi encontrada há cerca de trinta anos, ...

Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995

Luto estudos sobre a perda na vida adulta

Durante uma sessão, observou um jarro cuja forma julgou assemelhar-se à sua mãe. Sentiu que o espírito de sua mãe havia entrado no jarro e convenceu sua irmã a dá-lo ela. Por algumas semanas, manteve o jarro próximo e teve uma forte ...

Colin Murray Parkes, 1998

O último olimpiano

Na verdade, Percy, este jarro foi uma armadilha criada por Zeus e os outros deuses. Foi uma vingança contra mim e toda a minha família: meu pobre e simples irmão, Epimeteu, e sua mulher, Pandora. Os deuses sabiam que ela abriria o ...

Rick Riordan, 2011

Comece hoje a ensinar ao seu filho sobre Deus

O oleiro faz com que tudo pareça fácil, mas fazer um jarro de barro, por exemplo, é um trabalho árduo e delicado. Para fazer um jarro, tudo deve estar perfeito: a consistência da argila, a umidade das mãos, a velocidade da roda, a espessura  ...

Todd Temple

Sublunar

De uma foto E é apenas foto, mas permite olhar o jarro, e contemplar no jarro a mão que em certo instante se dispôs ao movimento-jarro, e ver na mão a idéia- jarro acionando um feixe de músculos, entanto existe um deus que toda coisa ...

Carlito Azevedo

Ondas e Bits

graças à invenção do jarro de Leyden por Petrus van Musschenbroek (1692- 1761) em Leyden, na Holanda, sendo a sua existência e utilização espalhada pela Europa pelo abade francês Jean-Antoine Nollet (1700-1770), professor de física ...

MAURO M. DORIA, FRANCIOLE DA CUNHA MARINHO, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JARRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jarro w wiadomościach.

Espectacular persecución policial por Fuente del Jarro y La Cañada

La Policía Nacional, la Policía Local de Paterna y los vigilantes de seguridad del polígono Fuente del Jarro participaron ayer en una espectacular persecución ... «Las Provincias, Paz 15»

Museo de Huelva cede el jarro zoomorfo tartésico de la Necrópolis …

El Museo de Huelva ha cedido durante dos meses, en concepto de préstamo temporal, el jarro zoomorfo tartésico de la Necrópolis de La Joya —situada en el ... «20minutos.es, Paz 15»

Truque de planta carnívora é usar chuva para devorar formiga

Cientistas britânicos conseguiram desvendar o truque usado por uma planta carnívora, a planta-jarro, que aproveita gotas de chuva para derrubar formigas e ... «Terra Brasil, Paz 15»

Inmensa columna de humo negro por un incendio en La Fuente del …

El incendio declarado hoy en una planta de reciclaje de residuos ubicada en el polígono Fuente del Jarro de Paterna (Valencia) se encuentra minimizado y ... «Las Provincias, Wrz 15»

Giménez: "El gol de Neymar fue un jarro de agua fría"

Fue un jarro de agua fría", reconoció el zaguero charrúa, que apreció la "actitud" del equipo, aunque reconoció que no realizaron un buen encuentro. «Mundo Deportivo, Wrz 15»

49-year-old Ariel Aparicio-Jarro, of Westport, accused of leaving …

A Westport man faces charges after police say he left his children home alone as he wondered the neighborhood drunk. (September 1, 2015 7:35 AM). «News 12 Connecticut, Wrz 15»

Supremo adia execução de paquistanesa acusada de blasfêmia

... muçulmanas por tocar o jarro em que elas beberiam água, e admitiu estudar o ... um poço público por tocar o jarro com suas "mãos impuras" por ser cristã. «Terra Brasil, Lip 15»

Sai um jarro de água da torneira. Da boa! de Coimbra.

Quando o e-leitor for comer bem ao Cantinho dos Reis ou à Praxis, pode continuar a acompanhar a sua refeição com um bom vinho ou uma boa cerveja, mas ... «Notícias de Coimbra, Lip 15»

Jarro de 3.000 anos com nome de personagem bíblico é encontrado

Artefato tem o nome 'Eshbaal Ben Shaul', rei bíblico contemporâneo do rei Davi. Descoberta mudou o entendimento dos pesquisadores sobre o antigo Reino ... «veja.com, Cze 15»

Hombre hallado en Juan del Jarro se mató al jugar “ruleta rusa”: PGJE

juan-jarro Las investigaciones preliminares de la Policía Ministerial del Estado en relación a la muerte de un tapicero ocurrida en el interior de su negocio en la ... «Pulso de San Luis, Kwi 15»