Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "joão-galamarte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JOÃO-GALAMARTE

jo · ão · ga · la · mar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOÃO-GALAMARTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOÃO-GALAMARTE


Bonaparte
Bo·na·par·te
Duarte
Du·ar·te
Marte
Mar·te
aparte
a·par·te
arte
ar·te
bacamarte
ba·ca·mar·te
baluarte
ba·lu·ar·te
bracamarte
bracamarte
carte
car·te
comparte
com·par·te
contraparte
con·tra·par·te
descarte
des·car·te
destarte
des·tar·te
encarte
en·car·te
jangalamarte
jan·ga·la·mar·te
parte
par·te
reparte
re·par·te
tarte
tar·te
videoarte
vi·de·oar·te
à la carte
à la carte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOÃO-GALAMARTE

joanita
Joaquim
Joaquina
João
joão-branco
joão-congo
joão-da-cadeneta
joão-de-barros
joão-domingos
joão-ferreira
joão-gomes
joão-grande
joão-mendes
joão-noivo
joão-paulo
joão-pestana
joão-santarém
joão-tolo
job
jobiniano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOÃO-GALAMARTE

belarte
catarte
contrabaluarte
corte
deporte
dessarte
enfarte
espadarte
estandarte
farte
importe
norte
pilarte
porta-estandarte
porte
richarte
sorte
talabarte
trocarte
zuarte

Synonimy i antonimy słowa joão-galamarte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «joão-galamarte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JOÃO-GALAMARTE

Poznaj tłumaczenie słowa joão-galamarte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa joão-galamarte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «joão-galamarte».

Tłumacz portugalski - chiński

夏普galamarte
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Joao-galamarte
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

João-galamarte
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

तीव्र-galamarte
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شارب galamarte
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Sharp-galamarte
278 mln osób

portugalski

joão-galamarte
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

আকস্মাত্-galamarte
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Sharp galamarte
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Sharp-galamarte
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Sharp-galamarte
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

João-galamarte
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

샤프 - galamarte
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Sharp-galamarte
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Sharp-galamarte
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஷார்ப்-galamarte
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ठीक-galamarte
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Keskin-galamarte
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Sharp-galamarte
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Sharp-galamarte
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Sharp-galamarte
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Sharp-galamarte
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Sharp-galamarte
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Skerp-galamarte
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Skarp galamarte
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Sharp-galamarte
5 mln osób

Trendy użycia słowa joão-galamarte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOÃO-GALAMARTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «joão-galamarte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa joão-galamarte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «joão-galamarte».

Przykłady użycia słowa joão-galamarte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOÃO-GALAMARTE»

Poznaj użycie słowa joão-galamarte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem joão-galamarte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
João-galamaste — Rohan registra João-Galamarte, como um termo corrente na Parahyba, Rio Grande do Norte e "Ceará, e o mesmo que Gangorra, que define: "Nome de um appa- relho destinado ao divertimento de rapazes, e consiste em ...
2
Língua, cultura e civilização: estudos de filologia portuguêsa
Beaurepaire Rohan registra joão-galamarte como palavra corrente na Paraíba, no Rio Grande do Norte e no Ceará, dando a variante jangalamaste como em uso em Pernambuco. Pereira da Costa oferece bastantes exemplos : "Com o abalo ...
Serafim da Silva Neto, 1960
3
Folguedos infantis caririenses
O caso de joão-galamarte é típico. Antes de ser fenomeno local ou regional é universal, mudando apenas de nome e área geográfica. O nosso joão-galamarte chama-se em catalão El Gron- xador. Vide Auca Deis Jocs de La Mainada ...
José Alves de Figueiredo, 1966
4
Vocabulário pernambucano
793 de 1905). No Ceará tem o vocabulo effectivamente a variante de João- galamarte: Ninguem viu-me mais o meu pião jogar E nem o João-galamarte No terreiro ao bom luar." (Juvenal Galeno). Sobre a origem, ou etymologia do termo, diz ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
A Portuguese-English Dictionary
Swainson's pull-bird (Notharchus swai nsoni) , c.a. CAPITAO-DE-BIGODES, CAPITAO-DO-MATO. joao-fernandes (m.) a nobody; a fandango, joao-galamarte (m.) see-saw [ = <;ANGORRA]. joao-gomes (m.) = MARIA-GOMES. joio-grande ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Crítica
Há, realmente, várias observações do autor, dignas de apreço por verossímeis ou verdadeiras; outras são excessivas e quase absurdas, como esta do João Gala- marte, dos versos de Juvenal Galeno: E nem o João Galamarte No terreiro ao ...
João Ribeiro, Múcio Leão, 1961
7
Revista acadêmica
JINGAR — Andar bamboleando. JOÃO GALAMARTE — Trapezio. Aguentar-se no. João Galamarte, suportar os embates. JOÃO MEIA DÚZIA — Revólver. JOÃO NINGUÉM — Pessoa sem eira nem beira. JOÇA — Cousa mal feita, aparelho ...
8
Comendador Monteiro: tronco e ramagens
Por todos os meios, tentou convencer-me a ir brincar com ele de"João Galamarte "no quintal de sua casa. Finquei o pé, não fui. E lá se foi ele, para sempre. Éramos duas crianças, com direito à vida. De repente, os gritos da casa de tio ...
Almino Affonso, 2004
9
Mulungu: romance
Depois, o joão-galamarte, com quedas e brigas. Botávamos sebo e carvão no eixo para fazer uma zoada característica, que se ouvia de longe. Quando as brigas aumentavam, o joão-galamarte era cortado ao meio, por ordem superior.
Stela Nascimento, 1978
10
Cavalo de páu
O caso do João Galamarte é típico. Antes de ser fenômeno local ou regional é universal, mudando apenas de nome e área geográfica. O nosso João Galamarte chama-se em catalão — El Gronxador. Vide Auca Deis Jocs de La Mainada ...
Manuel Rodrigues de Melo, 1953

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. João-Galamarte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/joao-galamarte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z