Pobierz aplikację
educalingo
juquiraí

Znaczenie słowa "juquiraí" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JUQUIRAÍ

ju · qui · ra · í


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JUQUIRAÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUQUIRAÍ

acaraí · aparaí · bacaraí · caracaraí · piraí · toraí · upacaraí · uraí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUQUIRAÍ

jupiede · jupindá · jupiteriano · jupitério · jupuá · jupurutu · jupuuba · juqueiraçu · juqui · juquiá · juquiri · juquirioba · juquirionano · juquirirana · juquirizinho · juquis · juquitaia · jura · juradia · jurado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUQUIRAÍ

abacaí · acaí · aguaí · araçaí · açaí · · carandaí · caí · daí · guaraçaí · ingaí · ivaí · jataí · jubaí · jundaí · jundiaí · jutaí · paí · saí · xaí

Synonimy i antonimy słowa juquiraí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «juquiraí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JUQUIRAÍ

Poznaj tłumaczenie słowa juquiraí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa juquiraí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «juquiraí».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

juquiraí
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Juez
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Juquiraí
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

juquiraí
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

juquiraí
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

juquiraí
278 mln osób
pt

portugalski

juquiraí
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

juquiraí
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

juquiraí
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

juquiraí
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Juquiraí
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

juquiraí
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

juquiraí
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

juquiraí
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

juquiraí
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

juquiraí
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

juquiraí
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

juquiraí
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

juquiraí
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

juquiraí
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

juquiraí
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

juquiraí
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

juquiraí
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

juquiraí
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

juquiraí
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

juquiraí
5 mln osób

Trendy użycia słowa juquiraí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUQUIRAÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa juquiraí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «juquiraí».

Przykłady użycia słowa juquiraí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUQUIRAÍ»

Poznaj użycie słowa juquiraí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem juquiraí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande enciclopédia da Amazônia
Ver Juquiraí. JURANDIR, DALCIDIO — Romancista paraense. Nasceu na antiga Vila de Ponta de Pedra, na Ilha de Marajó, no ano de 1909. Ali fez seus estudos primários. Aos 13 anos de idade foi levado a Belém, onde cursou o secundário, ...
Carlos Roque, 1968
2
A construção do Brasil: Ameríndios, Portugueses e Africanos, ...
... do animal abatido, rejeitando incluir na sua alimentação carne de espécies lentas130. Os indígenas misturavam o sal ou os seus substitutos com pimenta ( principal fornecedora de vitamina A) e tomavam uma pitada dessa massa ( juquiraí) ...
Jorge Couto, 1995
3
O português no Brasil
... jitinga, juá, jucá, juçana. juçara, juí, juiguaraigaraí, juijiá, juipere- ga, juiponga, jupará, jupati, jupiá, juquiraí, juquiri, jurará, jurarepeba, jurema, juremari, juriti, jurubeba, jurucuá, jurujuba, jurupará, jurupari, jurupoca, jururu, juruva; lambari (? ) ...
Antônio Houaiss, 1985
4
As Américas antes dos Europeus
Comumente misturava-se ao juquiraí — □ pimenta triturada. Hoje, a cabocla tritura em conjunto o sal, a pimenta e o urucú, e manda à panela, sobre a gordura quente, e põe em cima o alimento a fazer-se. Mais um processo de obter  ...
Luis Amaral, 1946
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. juqueiraçu, 1. m. juqui, adj. 2 gên. e s. 2 gên. juquiá, s. m. juquiaense, adj. 2 gên. e j. 2 gên. juquiraí, s. m. juquiri, s. m. juquiriaçu, $. m. juquiri-bravo, s. m. PL: juquiris-bravos. juquiri-carrasco, í. m. PI.: juquiris-car- rascos e juquiris-car- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Comida se tempera com cultura
Junípero - v. zimbro. Juquiraí - pimenta moída com sal. Juquiri-manso - erva aquática alimentícia. Jurema - raiz nordestina utilizada para fazer o "ajucá", bebida alucinógena; ...você bebeu jurema, você se embriagou... Cancioneiro popular.
Francisco Nilton Castro, 2002
7
Camões: revista de letras e culturas lusófonas
Misturavam sal com pimenta e tomavam uma pitada dessa massa (juquiraí) sempre que ingeriam uma porção de alimento. Confeccionavam uma bebida - o cauim - a partir do aipim, do milho, da batata-doce, de seiva de palmeiras e de frutas ...
8
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Costumam os portugueses, imitando o costume dos índios, secarem esta pimenta, e depois de estar bem seca, a pisam de mistura com o sal, ao que chamam juquiraí na qual molham o peixe e a carne, e entre os brancos se traz no saleiro, ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
9
O Rio de Janeiro no Brasil quinhentista
Muito estimada na culinária dos nativos, esses a empregavam no fabrico do juquiraí, uma composição de pimenta e cinzas, que substituía o sal, muito embora Léry afirme que os tupinambás do Rio de Janeiro conheciam a técnica da ...
Carl Egbert Hansen Vieira Mello, 1996
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JUQUIRAÍ, s. m. — Brás. Condimento característico dos indígenas, feito de pimenta moída e sal. JUQUIRI, s. m. — Bot. Arbusto trepador, grande, da família das Papilionáceas, que ocorre no Brasil (Machaerium ferox M.), vegetando em ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Juquiraí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/juquirai>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL