Pobierz aplikację
educalingo
labirinto

Znaczenie słowa "labirinto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LABIRINTO

la · bi · rin · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LABIRINTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LABIRINTO

Labirynt

Labirynt składa się z szeregu zawiłych tras stworzonych z zamiarem dezorientowania tych, którzy przez nie biegną. Mogą to być trójwymiarowe konstrukcje, rysunki itp. Termin ten jest często używany do przymiotników innych gatunków dzieł. Mówi się na przykład o powieści ze skomplikowaną fabułą lub której narracja nie jest linearna, czyli "labirynt". Jorge Luis Borges opracował ten temat w kilku opowiadaniach i esejach. W greckiej mitologii kreteński labirynt zostałby zbudowany przez Dedala, by pomieścić Minotaura, pół-człowieka-potwora, pół-byka, któremu regularnie oferowano młodzieńców, których pożarł. Według legendy Tezeuszowi udało się go pokonać i odnaleźć drogę powrotną z labiryntu dzięki nitce piłki, którą podała Ariadna, rozwijającej się wzdłuż trasy. Technicznie niektórzy autorzy różnią Labirynty od Daedalusa. Labirynty byłyby jednokierunkowymi ścieżkami, które po kilku obrotach zawsze prowadziłyby do centrum, podczas gdy Daedalysy byłyby strukturami, które miałyby mylić z wieloma wejściami i wyjściami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LABIRINTO

arinto · cerinto · cinto · corinto · distinto · extinto · finto · indistinto · instinto · jacinto · lagarinto · lavarinto · minto · pinto · quinto · recinto · rinto · sinto · sucinto · tinto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABIRINTO

labioglossolaríngeo · labiogutural · labiológico · labiomancia · labiomântico · labionasal · labiopalatal · labiosidade · labioso · labiovelar · labioversão · labiógrafo · labirintado · labirintar · labirintiforme · labirintite · labirintodonte · labiríntico · labisa · labita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LABIRINTO

Filinto · absinto · assinto · carlos-quinto · consinto · desminto · destinto · faminto · helminto · hiacinto · inextinto · infinto · macedo-pinto · nematelminto · platelminto · plinto · precinto · pressinto · retinto · terebinto

Synonimy i antonimy słowa labirinto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LABIRINTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «labirinto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «labirinto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LABIRINTO

Poznaj tłumaczenie słowa labirinto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa labirinto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «labirinto».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

迷宫
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Laberinto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

maze
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

भूलभुलैया
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تيه
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

лабиринт
278 mln osób
pt

portugalski

labirinto
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

গোলকধাঁধা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

labyrinthe
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

labirin
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Labyrinth
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

迷路
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

미궁
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

labyrinth
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mê cung
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சிக்கலான
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

घोटाळ्याचा चक्रव्यूह
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

labirent
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

labirinto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

labirynt
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

лабіринт
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

labirint
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

λαβύρινθος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

labirint
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

labyrint
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

labyrint
5 mln osób

Trendy użycia słowa labirinto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LABIRINTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa labirinto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «labirinto».

Przykłady użycia słowa labirinto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LABIRINTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem labirinto.
1
Philip Chesterfield
A firmeza de propósito é um dos mais necessários elementos do carácter e um dos melhores instrumentos do sucesso. Sem ele, o génio desperdiça os seus esforços num labirinto de inconsistências.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LABIRINTO»

Poznaj użycie słowa labirinto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem labirinto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Labirinto Humano, O
O livro apresenta a teoria reichiana segundo a qual o caráter humano está baseado no movimento e na interrupção do movimento da energia sexual.
Elsworth F. Baker, 1980
2
Labirinto
A obra de Andrade é uma reflexão sobre a formação da sociedade brasileira, desde as primeiras bandeiras até a derrocada das oligarquias paulistas nas primeiras décadas do século XX. Misto de autobiografia, ficção e reportagens que ...
Jorge Andrade, 2009
3
O labirinto enunciativo em Memorial de Aires
'Memorial de Aires', último romance de Machado de Assis, foi produzido em um momento especial da vida do autor, quando este se encontrava idoso, viúvo e aposentado.
Adriana da Costa Teles, 2009
4
Labirinto de Mágoas
Que fazer então? Neste livro que agora entrega ao público - Labirinto de Mágoas.
DANIEL SAMPAIO, 2012
5
A batalha do labirinto
O Monte Olimpo está em perigo.
Rick Riordan, 2011
6
Labirinto e identidades, panorama da fotografia no Brasil ...
Pretende mapear , em um período específico, uma visão particularizada da produção fotográfica brasileira dos últimos cinqüenta anos.
Rubens Fernandes Júnior, 2003
7
Figuras do pensável as encruzilhadas do labirinto
Desde o primeiro volume da série, Castoriadis discutiu aquilo que para ele havia se tornado uma das questões políticas fundamentais ao nosso tempo; como se manter a autonomia se o tipo antropológico responsável pelo seu nascimento e ...
Cornelius Castoriadis, 2004
8
Uma Aventura no Labirinto Misterioso
Labirintos são sempre lugares problemáticos porque toda a gente sabe onde é a entrada e ninguém sabe onde é a saída.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
9
Contos Fantásticos no Labirinto de Borges
O escritor Braulio Tavares reúne, investiga e analisa dezoito contos que podem ser considerados 'contos borgianos', contos que influenciaram a obra de Jorge Luís Borges, ou que se relacionam de alguma forma com ela.
Braulio Tavares, 2005
10
O Labirinto Latino-Americano
A obra ocupa-se em desvendar este que é um dos maiores ( e mais belos) enigmas, através de sua história, suas lutas sociais, projetos de desenvolvimento, correntes de pensamento.
Octávio Ianni, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LABIRINTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo labirinto w wiadomościach.
1
Com labirinto e bonecos, exposição retrata vida e obra de Câmara …
A exposição O Tempo e Eu (e Vc) recebe o visitante em um labirinto de 20 mil livros, em uma representação da “Babilônia”, apelido carinhoso que o escritor ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
2
Teste de labirinto virtual ajuda a prever Alzheimer décadas antes de …
Os cientistas, coordenado por Lukas Kunz, do Centro Alemão de Doenças Neurodegenerativas de Bonn, disse que o grupo de alto risco navegou pelo labirinto ... «BBC Brasil, Paz 15»
3
Divulgado o trailer legendado de Labirinto de Mentiras
Filme escolhido para representar a Alemanha na corrida pelo Oscar 2016, Labirinto de Mentiras teve o seu primeiro trailer legendado divulgado. Confira abaixo ... «Cinema à Dois, Paz 15»
4
O empate catastrófico ou a saída por cima do labirinto
A política brasileira parece girar em torno de um labirinto desde praticamente o fim do segundo turno das eleições presidenciais. Um governo inerte diante da ... «Carta Maior, Paz 15»
5
Caverna forma um labirinto explorado pela equipe do Terra da Gente
O local, cercado por pedras, é escuro, estreito, perigoso e se parece com um labirinto. É possível caminhar até 10 metros de profundidade. “Eu tinha dúvidas se ... «Globo.com, Wrz 15»
6
"Prova de Fogo": sequência da série "Maze Runner" é um razoável …
O que será pior do que correr por um engenhoso labirinto pontuado por criaturas monstruosas e capazes de matar? Para Thomas e seus amigos, protagonistas ... «Diário Catarinense, Wrz 15»
7
Maze Runner: Prova de Fogo - "O labirinto foi só o começo", afirma …
"O labirinto foi apenas o começo". No segundo trailer de Maze Runner: Prova de Fogo, Thomas (Dylan O'Brien), Teresa (Kaya Scodelario), Newt (Thomas ... «Bondenews, Lip 15»
8
Conheça o maior labirinto do mundo
A pequena cidade de Parma, no norte da Itália, ultrapassou o Havaí, nos Estados Unidos, e agora, é dona do maior labirinto do mundo. Criado pelo editor ... «Galileu, Lip 15»
9
Lira une música eletrônica e performance teatral em novo disco
Lira, ex-Lirinha, lança o seu segundo disco O Labirinto e o Desmantelo, onde aposta em uma psicodelia de forte apelo pop. Depois do elogiado Lira, estreia ... «NE10, Lip 15»
10
Maze Runner - Prova de Fogo: Dylan O'Brien, sair do labirinto foi a …
Nós acreditávamos que após sair do labirinto tudo estaria terminado, quando, na verdade, era o contrário". Parece que os personagens do novo filme terão de ... «melty.com.br, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Labirinto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/labirinto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL