Pobierz aplikację
educalingo
laçarrão

Znaczenie słowa "laçarrão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAÇARRÃO

la · çar · rão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAÇARRÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAÇARRÃO

alvarrão · barrão · bizarrão · carrão · catarrão · chimarrão · doidarrão · esbarrão · fanfarrão · farrão · garrão · homenzarrão · jarrão · macarrão · marrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · varrão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAÇARRÃO

lacuteio · laça · laçaço · laçada · laçador · laçar · laçarada · laçaria · laçarote · laçarotes · laço · lada · ladainha · ladainhense · ladairo · ladane · ladania · ladanífero · ladarense · ladário

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAÇARRÃO

albarrão · barbarrão · cascarrão · coparrão · desgarrão · doudarrão · esgarrão · estupidarrão · feiarrão · fidalgarrão · gatarrão · guitarrão · insetarrão · macharrão · negociarrão · pratarrão · quietarrão · secarrão · sitarrão · socarrão

Synonimy i antonimy słowa laçarrão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «laçarrão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAÇARRÃO

Poznaj tłumaczenie słowa laçarrão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa laçarrão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laçarrão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

laçarrão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Lazo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Labar tree
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

laçarrão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

laçarrão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

laçarrão
278 mln osób
pt

portugalski

laçarrão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

laçarrão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

laçarrão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

laçarrão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

laçarrão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

laçarrão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

laçarrão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

laçarrão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

laçarrão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

laçarrão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

laçarrão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

laçarrão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

laçarrão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

laçarrão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

laçarrão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

laçarrão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

laçarrão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

laçarrão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

laçarrão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

laçarrão
5 mln osób

Trendy użycia słowa laçarrão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAÇARRÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laçarrão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laçarrão».

Przykłady użycia słowa laçarrão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAÇARRÃO»

Poznaj użycie słowa laçarrão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laçarrão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
... laçarrão ao peito, e farda ruça? — É um, que em solo inglez escaramuça, E arranha na bandurra o seu bocado. — Ê nobre? — 0 seu solar e o seu morgado Tem no gasto capote em que se embuça. — De que vive? que faz? — Geme e ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
2
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
SCENA III Os mesmOS e SGANARELLO, que entra de braço dado com BRAZ. Sganarello vem ridiculamente pomposo de traje e com grande laçarrão na gravata Lucas Bom, lá vem o nosso doutor ! Verás se elle é ou não é capaz de a curar.
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1869
3
Poesias
Manuel Maria de Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva ! (Dialogo.) Perg. Quem é este boneco impertigado Dc laçarrão ao peito, e farda ruça? Resp. É um, que em solo-inglez escaramuça, ...
Manuel Maria de Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
4
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
SONETO XXXIX, Ptrg. Quem he cste boneco impertigado, De laçarrão ao peito, e farda ruça ? Resp. He hum que em isolo Inglez escaramuça^ E arranha na bandurra o seu bocado. Pero. He nobre I Resp. O seu solar, e o seu Morgado, Tem ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1849
5
O medico á força
SCENA III Os mesmos e SGANARELLO, que entra de braço dado com 8RAZ. Sganarello vem ridiculamente pomposo àe traje e com grande laçarrão na gravata Locas v Bom, lá vem o nosso doutor! Verás se elle é ou não é capaz de a curar.
Molière, 1869
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Porção delaços; fitas enlaçadas. * *Laçarotes*, m. pl. Fam. Grande porção de laços ou enfeites vistosos;laçarada. (Delaço^1) * *Laçarrão*, m.Grande laço;laço muito vistoso,para enfeite. Cf. Castilho, Fausto, 164. * *Lacátomo*, m.Geogr. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Laço grande, vistoso: «preferia Mónica o velho estilo das tranças a escorrer pelas espáduas, cingidas por laçarotes vermelhos», Aquilino Ribeiro, Mónica, cap. 2, p. 41. LAÇARRÃO, s. m. Grande laço; laço muito vistoso; laçarote. (Cf. Castilho.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. lassaria, do v. lassar. laçarote, 8. m. laçarrão, s. m. laçato, 8. m. lacear, v. Pres. ind.: laceio, laceias, lace- amos, laceais, etc. ICj. laciar, adj. 2 gên. lacedemônico, adj. lacedemônio, adj. e 8. m. laceira, s. }.: latada. ICj. Iasseira, j. de lasseiro.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Gramática fundamental da língua portuguêsa: de acôrdo com a ...
... estupidarrão facalhão farsalhão fatacaz fracalhão galeão — ganchorra gatarrão — grandalhão — homenzarrão — jornalaço laçarrão — ladra vaz lençalhão lobaz lumaréu — machacaz manzorra GRAMÁTICA FUNDAMENTAL DA LÍNGUA ...
Gladstone Chaves de Melo, 1970
10
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... grandão gritador gritalhão grosseiro grosseirão grota grotão homem homenzarrão ignorante ignorantão impostor impostoraço ingrato ingratãc, ingratalhão inseto insetarrão jornal jornalaço laço lação, laçarrão ladrão ladrovão, ladravaz, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laçarrão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/lacarrao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL