Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Latrão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LATRÃO

la · trão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO LATRÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Latrão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Latrão

Lateran

Latrão

Laterański, określającej miejsce w centrum Rzymu i wszystkich mistrzowski kompleksu architektonicznego: w Pałacu Laterańskim, na Lateranie Obelisku, w Batisterium i Bazyliki św João de Latrão. Stolica Apostolska ma władzę nad miejscem, chociaż znajduje się tuż za murami Watykanu, w wyniku traktatu i konkordatu Lateranie z 11 lutego 1929 roku, zawartej z Republiki Włoskiej, z dodatkiem 18 Luty 1984 r. W czasach Cesarstwa Rzymskiego na terenie znajdowała się własność należąca do rodziny Laterańskiej, która wybudowała tu pałac, wywodzący się od niego z obecnej nazwy. Laterani służyli jako administratorzy różnych cesarzy; Szósty Lateranin był pierwszym plebejuszem, który został mianowany konsula. Jednym z Lateranie, zwany również konsula, Plaucjusz Lateranie, zasłynął oskarżony przez Nerona o spisek przeciwko cesarzowi: opłaty, które doprowadziły konfiskaty i dystrybucji swoich właściwości około roku 60. Juvenal wspomina pałac, i mówi, że był obdarzona jakąś wspaniałością, regiae aedes Lateranorum. Latrão, designa um local, situado no centro da cidade de Roma e todo um magistral complexo arquitetônico: como o Palácio Laterano, o Obelisco Laterano, o Batisterium e a Basílica de São João de Latrão. A Santa Sé tem soberania sobre o local, apesar de situado fora dos muros do Estado da Cidade do Vaticano, em decorrência do Tratado e da Concordata de Latrão de 11 de Fevereiro de 1929, assinado com a República Italiana, com o aditamento de 18 de Fevereiro de 1984. Durante o Império Romano, no local havia uma propriedade da família dos Lateranos, que ali construiu um palácio, derivando daí o nome atual. Os Laterani serviram como administradores para diversos imperadores; Sexto Laterano foi o primeiro plebeu a ser designado cônsul. Um dos Lateranos, também designado cônsul, Pláucio Laterano, ficou famoso por ter sido acusado por Nero de conspiração contra o Imperador: acusação que resultou em confisco e distribuição de suas propriedades por volta do ano 60. Juvenal menciona o palácio, e fala que era dotado de alguma magnificência, regiae aedes Lateranorum.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Latrão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LATRÃO


Beltrão
bel·trão
afronatrão
a·fro·na·trão
alcatrão
al·ca·trão
calatrão
ca·la·trão
canastrão
ca·nas·trão
eletrão
e·le·trão
encontrão
en·con·trão
falastrão
fa·las·trão
guarda-patrão
guar·da·pa·trão
magnetrão
ma·gne·trão
mestrão
mes·trão
mofatrão
mo·fa·trão
natrão
na·trão
neutrão
neu·trão
palastrão
pa·las·trão
patrão
pa·trão
plastrão
plas·trão
poltrão
pol·trão
positrão
po·si·trão
sintrão
sin·trão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LATRÃO

antineutrão
camarão
ciclotrão
fotoeletrão
irão
ladrão
listrão
mourão
padrão
pelintrão
piastrão
pilastrão
poderão
pulhastrão
ravanastrão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Synonimy i antonimy słowa Latrão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Latrão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LATRÃO

Poznaj tłumaczenie słowa Latrão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Latrão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Latrão».

Tłumacz portugalski - chiński

拉特兰
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Lateran
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

लैटर्न
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

اتران
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Латеранский
278 mln osób

portugalski

Latrão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Lateran
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

lateran
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Lateran
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Lateran
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ラテラン
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

라테
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Lateran
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Lateran
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

லேடெரன்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Lateran
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Lateran
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Laterano
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Laterański
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Латеранский
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Lateran
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Lateran
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Lateraanse
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Lateran
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Laterankirken
5 mln osób

Trendy użycia słowa Latrão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LATRÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Latrão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Latrão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Latrão».

Przykłady użycia słowa Latrão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LATRÃO»

Poznaj użycie słowa Latrão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Latrão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Concílio de Latrão I (18 de março a seis de abril de 1 123); 10. Concílio de Latrão II (abril de 1 139); 11. Concílio de Latrão III (março de 1 179); 12. Concílio de Latrão IV (novembro de 1215); 13. Concílio de Lyon I (28 de junho a 17 de julho ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Dicionário de Direito Canônico
O ORDENAMENTO CONSTITUCIONAL DA SCV Pela peculiaridade internacional do seu nascimento c pela singularidade de sua finalidade, o ordenamento constitucional do SCV está formado, de um lado, pelo Tratado de Latrão e, de outro, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
3
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
2.3 Concílio de Latrão IV (J215)152 Trinta e seis anos após a realização do concílio de Latrão III foi necessário convocar um outro concílio ecuménico para tratar de diversos problemas graves em que se encontrava a Igreja e para a ...
Domingos Sequeira, 2004
4
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
Forão os de Latrão submettidos á observancia do que neste Concilio se decrettou; e a sua Igreja foi declarada cabeça de muitas communidades, que delia dependiào, o que desde então formarão uma Con«*Tegação,que tomou o nome de ...
5
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
Basta, pois, ver o que se passou desde o I Conc. de Latrão, IX Ecuménico, que teve lugar em 1123 25°. Ora, comparando as datas da eleição e sagração dos papas, desde Calisto II, que governou de 1119-24, com as datas em que tiveram  ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
6
A Razão:
Pascal Quignard. Latrão teria sido autor de “controvérsias”, que podemos definir genericamente como exercícios de retórica. Contudo, as controvérsias das quais Latrão era pródigo aproximavamse do “elogio paradoxal”, isto é, uma forma de ...
Pascal Quignard, 2014
7
História da paz
Otema dominante do Concílio de Latrão I (1118), sob Calixto II, foram as Querelas das investiduras. O de Latrão II (1139), no pontificado de Inocêncio II, estabeleceu aobrigatoriedade docelibato clericale declarou heréticas as ideiasde Pierre ...
Demétrio Magnoli (org.), 2012
8
O primado pontificio
3 - O concílio de Latrão V"4 No decreto Pastor aetemus gregem, afirma-se sobre a relação Papa-concílio que, não só pelo testemunho da Sagrada Escritura, pelos ditos dos Santos Padres e até dos Papas e por decretos dos sagrados ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
9
A reorganização do campo educacional no Brasil: ...
72 adotou o pacto de Latrão, inscreveu depois, em dois tópicos do art. 33, dispositivos que limitam as prescrições daquele pacto. Um deles assegura "às entidades e aos particulares" o direito de manter escolas e institutos de educação, mas ...
‎2003
10
Idade Media, V.1
de Latrão, de uma estrutura denominada fastigium argenteum, mencionada no Liber Pontificalis como doação do imperador Constantino e colocada, precisamente, entre o altar e a nave. escapam-nos, infelizmente, os pormenores da sua ...
UMBERTO ECO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LATRÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Latrão w wiadomościach.
1
Basílica de São Sebastião
Só existem 4 basílicas com o título de “Basílica Maior”, todas elas situadas na cidade de Roma: São Pedro, São João de Latrão, Santa Maria a Maior e São ... «Jornal do Brasil, Paz 15»
2
A voz do Papa e da Igreja em diálogo com o mundo
Na segunda-feira, dia 9, Solenidade da Dedicação da Basílica de S. João de Latrão – sede da Diocese de Roma –, o Papa preside, às 17h, na Basílica ... «Rádio Vaticano, Paz 15»
3
«Ad Limina»: Como deve de ser o trabalho de um bispo?
A Missa em São João de Latrão, uma das quatro basílicas papais, faz parte do programa da visita “ad Limina” que o episcopado português realiza no Vaticano ... «Agência Ecclesia, Wrz 15»
4
TAMANHO DA LETRA
... o mundo" ou "defendamos nossos filhos", os manifestantes se encontraram apesar no mau tempo na praça em frente à arquibasílica de São João de Latrão, ... «Diário de Pernambuco, Cze 15»
5
Retiro Mundial de Sacerdotes em Roma
... Mundial de Sacerdotes que reúne mais de mil sacerdotes dos cinco continentes na Basílica de S. João de Latrão, numa organização do Serviço Internacional ... «Rádio Vaticano, Cze 15»
6
Papa no Angelus: comunidades eclesiais sejam sempre mais família
As 19 horas na Praça de São João de Latrão celebrarei a Missa e, em seguida, adoraremos o Santíssimo Sacramento caminhando até a praça de Santa Maria ... «Rádio Vaticano, Maj 15»
7
Festa da dedicação da Basílica de São João de Latrão
Domingo 9 de Novembro celebrou-se em toda a Igreja católica a festa da Dedicação da Basílica de S. João de Latrão, Catedral de Roma, sede do Papa ... «Rádio Vaticano, Lis 14»
8
Açores: Diocese de Angra assinala 480 anos
No domingo, celebra-se o Dia da Igreja Diocesana, na Festa da Dedicação da Basílica de Latrão (Roma) e a eucaristia de encerramento da semana da ... «Agência Ecclesia, Paz 14»
9
O próprio Jesus é o pão vivo
A solenidade de Corpus Christi em Roma foi celebrada na frente da Basílica de São João de Latrão. Logo após a celebração, o Papa e os fiéis presentes ... «Aleteia, Cze 14»
10
Corpus Christi: papa não faz a tradicional procissão em Roma
O papa Francisco não realizou nesta quinta-feira a tradicional procissão a pé entre as basílicas romanas de São João de Latrão e Santa Maria Maior, informou ... «Terra Brasil, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Latrão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/latrao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z