Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "leiteiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEITEIRO

lei · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEITEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEITEIRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leiteiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
leiteiro

Nabiał

Leiteiro

Mleczarz jest osobą, tradycyjnie człowiekiem, który dostarcza mleko w butelkach po mleku lub w kartonach. Dostarczanie mleka często występuje rano i nierzadko zdarza się, że dostarczają inne rodzaje produktów poza mlekiem, takie jak jaja, śmietana, ser, napój gazowany i jogurt lub masło. Termin "mleczarz" używany jest w odniesieniu do mężczyzny lub kobiety wykonującej ten zawód. Pierwotnie mleko musiało być dostarczane do domów każdego dnia, ponieważ złe chłodzenie oznaczało jego szybkie pogorszenie. Obecność wydajnych chłodziarek dla gospodarstw domowych w krajach rozwiniętych zmniejszyła potrzebę częstego dostarczania mleka w ciągu ostatniego półwiecza i sprawiła, że ​​zawód ten czasami kurczył się w wielu miejscach tylko 3 dni w tygodniu od dostawy i zniknął całkowicie w innych lokalizacje. Ponadto dostawa mleka wiąże się z niewielkimi kosztami w cenie produktów mlecznych, które są coraz trudniejsze do uzasadnienia i pozostawiają dostarczone mleko w pozycji, w której jest ono podatne na kradzież. Um leiteiro é uma pessoa, tradicionalmente homem, que entrega leite em garrafas de leite ou em caixas de papelão. A entrega de leite, frequentemente, ocorre de manhã e não é raro eles entregarem outros tipos de produtos além do leite, como: ovos, creme, queijo, refrigerante e iogurte ou manteiga. O termo "leiteiro" é usado para referir-se quanto ao homem ou mulher que exerce esta profissão. Originalmente, o leite precisou de ser entregue nas casas diariamente desde que a pobre refrigeração significou que o deterioraria depressa. A presença de refrigeradores eficientes em casas no mundo desenvolvido, diminuiu a necessidade da entrega de leite frequente durante o último meio-século e fez a profissão, às vezes, encolher em muitas localidades a só 3 dias por semana de entrega e desapareceu totalmente em outras localidades. Adicionalmente, a entrega do leite incorre um pequeno custo no preço de produtos de lacticínios que são, crescentemente, difícil de justificar e deixam o leite entregue em uma posição onde é propenso ao roubo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leiteiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
canteiro
can·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEITEIRO

leitado
leital
leitar
leitara
leitaria
leitazona
leitão
leite
leitegada
leiteira
leitelho
leitento
leiteria
leitiga
leitigada
leitmotiv
leito
leitoa
leitoada
leitoado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEITEIRO

arteiro
basteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonimy i antonimy słowa leiteiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «leiteiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEITEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa leiteiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa leiteiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leiteiro».

Tłumacz portugalski - chiński

送奶工
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Lechero
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Milkman
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

दूधवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حلاب
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

молочник
278 mln osób

portugalski

leiteiro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

গোপাল
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

laitier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

penjual susu
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Milchmann
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

牛乳屋
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

우유 장수
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

milkman
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

anh bán sữa
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பால்காரர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

दूधबाज
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sütçü
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

lattaio
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

mleczarz
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

молочник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

lăptar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γαλατάς
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

melkman
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mjölkbud
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

milkman
5 mln osób

Trendy użycia słowa leiteiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEITEIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «leiteiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa leiteiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «leiteiro».

Przykłady użycia słowa leiteiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEITEIRO»

Poznaj użycie słowa leiteiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leiteiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Trata-se. pois. de um registro zootécnico particular. feito pelo próprio criador. ou encomendado a uma firma de consultoria. e não deve ser confundido com o registro genealógico. ou o controle leiteiro oficial. em geral efetuados por uma ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Venenosas: plantas que matam também curam
... 199 larica, 197 lavanda, 148 leiteira, 190 leiteira-do-sol, 190 leiteira-folhosa, 190 leiteiro, 183, 191 leiteiro-branco, 139, 159 leiteiro-comum, 183 leiteiro-grego , 183 leiteiro-labriforme, 183 leiteiro-rabo-de-cavalo, 183 leiteiro-vermelho, 139,  ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
3
David Copperfield:
A conversaçãoaque assisti, ao chegar àporta queseacabava de abrirao leiteiro, mais veio acrescentar à vivacidade das minhasreminiscências. — Então—dizia o leiteiro a uma criada muito nova— já pensaram na continhaque deixei?
Charles Dickens, 2013
4
Gir - o grande trunfo nossa pecuária leiteira
Como resultado de todo esse trabalho, em 1999 foi realizada em Brasília a Ia Exposição Nacional de Gir Leiteiro, com julgamento em pista dos animais. Além do "tipo racial", foram observados proporções, simetria e equilíbrio, com destaque ...
Ivan Luz Ledic, 2000
5
Maneira pratica de se fazer controle leiteiro e reprodutivo ...
Introducao; Controle reprodutivo; Coberturas e paricoes; Vantagens de um controle reprodutivo; Como anotar na ficha de controle reprodutivo; Previsao de partos; Controle leiteiro; Controle mensal; Preenchimento da ficha de controle leiteiro ...
A. de M. FERREIRA, 1985
6
Estudo de Administracao Rural em Pelotas Rs Brasil
15) Nos estabelecimentos mais rendáveis contribuem com mais de 10 % da produção bruta total às emprêsas: batatinha, pessegueiros, gado leiteiro e suinos, ao passo que nos menos rendáveis: suínos, batatinha, pessegueiros, gado ...
7
O romance da urbanização
Dorso redondo de passageiro descendo do bonde - traço claro de dorso riscando o ar na 'escadinha': o leiteiro! A placa (a conhecida placa) no consultório do entroncamento - 'Tu ainda não pagaste o doutor, Naziazeno' - o leiteiro! Idéia de ...
Fernando Cerisara Gil, 1999
8
Grandezas do Gir leiteiro: o milagre zootécnico do século XX.
Melhoramento genético; Seleção; Sistemas de acasalamento; Utilização de marcadores moleculares no melhoramento de bovinos; Utilização das biotecnologias reprodutivas embovnos; O gir leiteiro nade in Brazil; Associação brasileira ...
I. L. Ledic, 2008
9
Gir leiteiro: manual do criador
Objetivos e metas; um pouco de história do Gir leiteiro no Brasil; Seleção e melhoramento; Composição do rebanho, taxas de reposição e descarte; Reprodução; Bezerro de 0 a 10-12 meses de idade; Tourinhos de 10-14 meses de idade; ...
I. L. Ledic, 2005
10
Alimentos e alimentação do rebanho leiteiro
Alimentos e alimentação: noções básicas; O aparelho digestivo dos ruminantes; Requerimentos nutritivos do rebanho leiteiro; Alimentos volumosos; Alimentos concentrados; mineralização do rebanho leiteiro; Manejo alimentar da terneira ...
Otaliz de Vargas Montardo, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEITEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leiteiro w wiadomościach.
1
Luiz Ronaldo de Paula morre em acidente de carro
Médico veterinário, juiz da ABCZ (Associação Brasileira dos Criadores de Zebu), criador e especialista no programa de melhoramento genético do gir leiteiro, ... «Canal Rural, Paz 15»
2
Setor leiteiro debate uso de benefício fiscal para capacitar produtores
A Lei nº 13.137/2015, que entrará em vigor no próximo dia 1º de outubro, garante que as agroindústrias leiteiras recuperem 50% da contribuição de 9,25% do ... «Olhar Direto, Wrz 15»
3
Mato Grosso tem bezerra da raça Gir Leiteiro campeã do Brasil
Mato Grosso teve uma bezerra da raça Gir Leiteiro campeã na Exposição Nacional do Gir Leiteiro (Expogil 2015). O evento é realizado em Uberaba (MG) e ... «Olhar Direto, Wrz 15»
4
Governo dos Açores insatisfeito após encontro com Assunção …
"Nós reivindicávamos cerca de 45% dessas ajudas, com base não apenas no peso do setor leiteiro açoriano, mas também nos custos acrescidos da ... «RTP, Wrz 15»
5
Setor leiteiro vai receber verbas europeias
Partilhar o artigo Setor leiteiro vai receber verbas europeias Imprimir o artigo Setor leiteiro vai receber verbas europeias Enviar por email o artigo Setor leiteiro ... «RTP, Wrz 15»
6
Cristas quer ouvir setor leiteiro sobre destino a dar aos 4,8 ME
A ministra da Agricultura afirmou hoje que os 4,8 milhões de euros destinados a Portugal no âmbito dos apoios europeus ao setor do leite são "positivos" e quer ... «RTP, Wrz 15»
7
Governo aprova Plano de Ação para Apoio ao Setor Leiteiro
O Governo aprovou um plano de ação para apoio ao setor leiteiro que inclui a isenção contributiva para a Segurança Social, durante três meses, a criação de ... «TSF Online, Wrz 15»
8
Reichembach inicia debates para apoiar o fortalecimento do setor …
Na manhã de hoje, 09, o deputado Reichembach (PSC) fez a primeira reunião para promover ações de fortalecimento do setor leiteiro na Região Sudoeste do ... «RBJ, Wrz 15»
9
Setor leiteiro gaúcho precisa de apoio
A base do setor leiteiro do Rio Grande do Sul é constituída por empreendimentos familiares e elas precisam receber apoio governamental e das entidades de ... «Canal Rural, Wrz 15»
10
Torneio Leiteiro na Exposerra e Festa do Peão visa fomentar …
Além de grandes shows nacionais, os eventos contarão com leilões, rodeios, julgamento de gado de elite e torneio leiteiro. Neste ano serão sorteados dois ... «Olhar Direto, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Leiteiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/leiteiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z