Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "licor" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LICOR

li · cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LICOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LICOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «licor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Alkohol

Licor

Likier to słodki napój alkoholowy, zwykle zmieszany z owocami, ziołami, przyprawami, kwiatami, nasionami, korzeniami, kory drzew, a nawet kremami. Termin pochodzi od łacińskiego liquifacere, aby upłynnić, rozpuścić. Dotyczy to mieszanek stosowanych do wytwarzania napoju. Likiery nie są zwykle starzone przez długi czas, ale mogą trochę odpocząć, dopóki nie osiągną idealnego smaku. Najczęstszym opisem napoju alkoholowego jest słodki, wysokoprocentowy napój alkoholowy o zawartości w zakresie od 20% obj. i 28% obj. Serwowane w małych miseczkach idealnie nadaje się po posiłkach, również bardzo często w czekoladkach. Jego skład zawiera cukier, syrop, alkohol, a także owoce, rośliny i zioła, które nadają charakterystyczny smak każdemu napojowi, ponieważ dzięki tradycyjnym produktom nie trzeba dodawać barwników ani konserwantów. Istnieją jednak inne definicje napoju. Dla Francuzów alkohol jest po prostu trawieniem. Licor é uma bebida alcoólica doce, geralmente misturada com frutas, ervas, temperos, flores, sementes, raízes, cascas de árvores ou ainda cremes. O termo vem do latim liquifacere, liquefazer, dissolver. Isto se refere às misturas que se empregam na fabricação da bebida. Os licores não costumam ser envelhecidos por muito tempo, mas podem ficar algum tempo descansando até que atinjam o sabor ideal. A descrição mais comum de licor é a de uma bebida doce, de alto teor alcoólico tendo um teor que varia entre os 20% vol. e os 28% vol. Servido em pequenas taças, é ideal após as refeições, também muito comum em bombons. Sua composição leva açúcar, xarope, álcool, além de frutas, plantas e ervas, que dão o sabor característico de cada bebida.Devido ao facto de serem obtidos através de produtos tradicionais, não é necessária a adição de corantes ou conservantes. Há, porém, outras definições da bebida. Para os franceses, o licor é simplesmente um digestivo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «licor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LICOR


Penamacor
pe·na·ma·cor
acor
a·cor
albacor
al·ba·cor
albucor
al·bu·cor
brancor
bran·cor
chondracor
chon·dra·cor
cor
cor
descor
des·cor
décor
dé·cor
frescor
fres·cor
icor
i·cor
mucor
mu·cor
multicor
mul·ti·cor
múcor
mú·cor
neocor
ne·o·cor
pesa-licor
pe·sa·li·cor
rancor
ran·cor
roncor
ron·cor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LICOR

licondo
liconte
licoperdáceas
licoperdíneas
licoperdo
licopérsico
licopo
licopodiáceas
licopodiáceo
licopodina
licopodíneas
licopódeas
licopódio
licoreira
licoreiro
licorexia
licorista
licorne
licoroso
licose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LICOR

Taylor
Timor
melhor
menor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Synonimy i antonimy słowa licor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LICOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «licor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa licor

Tłumaczenie słowa «licor» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LICOR

Poznaj tłumaczenie słowa licor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa licor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «licor».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Licor
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

liquor
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

शराब
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الخمور
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

щелок
278 mln osób

portugalski

licor
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

নেশা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

alcool
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

minuman keras
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schnaps
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

リカー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

주류
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

omben-omben
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rượu
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மதுபான
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

लिकर
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

çözelti
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

liquore
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

wódka
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

луг
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

băutură
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

υγρό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

drank
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lut
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

brennevin
5 mln osób

Trendy użycia słowa licor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LICOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «licor» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa licor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «licor».

Przykłady użycia słowa licor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LICOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem licor.
1
Camilo Castelo Branco
A felicidade, à custa de lágrimas alheias, é uma traição aos nossos gozos: é um licor saboroso em taça de prata, com fezes no fundo, fezes que afinal somos obrigados a tragar.
2
Luís Vaz Camões
O verdadeiro sábio está seguro / De leves alegrias e de espanto / De dor, que turba da alma o licor puro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LICOR»

Poznaj użycie słowa licor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem licor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
plantitas medicinals
... sapataria) Desinfecção de ambientes (eucalipto, lanço) Fumaça para perfumar a casa (laranjeira) Fumaça para perfumar presuntos (zimbro) Impermeabilização de calçados (linho) Lesmas, destruição (farelo) Licor curaçao (laranjeira) Licor ...
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Kabãnes - tipo de licor semi-amargo produzido na Alemanha, na cidade de Colónia. Kahlua - licor de café muito popular nos Estados Unidos, embora procedente do México. Kiimmel - licor famoso em todo o mundo, originário da Holanda e ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Manual para fabricação artesanal de licor de acerola
Introdução. Definição de licor.
E. das M. PENHA, 2004
4
Revista Arvore
Após a pré-hidrólise, o licor residual de hidrólise foi drenado e prosseguiu-se com o cozimento; c) cozimento com antraquinona (CA): a antraquinona (AQ) foi adicionada na fase de impregnação, utilizando-se 0,05%, base madeira; ...
5
O Instituto
357 do formulário é uma modificação ligeira do licor anti-cholerico e eminentemente vermífugo de Raspail — (Vide Haspail — Histoire natwelle de la santé et de la maladie, vol. 3.°, pag. 93), substituindo no licor do Raspail o cravo da índia ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira
Quando a operação de eliminação do licor-mãe está terminada, é executada uma lavagem dos cristais com água, e em seguida com vapor seco superaquecido. O resíduo eliminado com a lavagem é mais rico (mel rico) do que o separado ...
‎1995
7
O Archivo rural
Vertíamos da provetta de Mohr o licor- quilale de cameleão, até apparecer a côr rosada persistente por 10 minutos. Como sabíamos a que fracção de ferro correspondia cada pequena divisão da provetta, uma simples multiplicação desta ...
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... primeyro náo forem abertos , Sc preparados com o licor Alcaest ; porque ve. jo que todosos que tomáo nço para se cuiar deopilaçoens , saraó , & inclho* «0 délias, 8ç de outras enfennidadçs , seinqucoaço tejaaberiocom o sobre- -ditp licor.
Joao Curvo Semmedo, 1716
9
Producao de um licor de acerola
Neste trabalho foi estudado o aproveitamento da acerola (Malpighia glabra L.) para formulacao de um extrato hidroalcoolico, com caracteristicas de um licor, com elevado teor de vitamina C. Foram combinadas as concentracoes de etanol (18, 24 ...
E. das M. PENHA, 2000
10
Licor de Dente-de-leão
Este é Ray Bradbury, que agora apresenta o romance Licor de dente-de-leão, no qual usa suas próprias experiências de infância e sua cidade natal como pano de fundo narrativo.
Ray Bradbury, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LICOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo licor w wiadomościach.
1
Mulher é presa após furtar garrafa de licor de supermercado em …
Uma mulher de 38 anos foi presa após furtar uma garrafa de licor de um supermercado no bairro Paulista, em Piracicaba (SP). A dona de casa confessou à ... «Globo.com, Sie 15»
2
Escultura com garrafas de Licor Beirão "brilha" em Inglaterra
Uma escultura em ferro forjado com garrafas de Licor Beirão da autoria da artista plástica portuguesa Cristina Rodrigues vai estar em exposição pela primeira ... «TSF Online, Lip 15»
3
Com receita centenária, fábrica de licor é atração turística na Bahia
As festas juninas são marcadas pelas comidas típicas, pelo forró, e também não pode faltar um bom licor para acompanhar o arrasta pé e aquecer as noites ... «Globo.com, Cze 15»
4
Consumo de licor adulterado mata 33 pessoas na Índia
O licor de contrabando, fabricado de forma caseira, é amplamente consumido na Índia, onde garrafas são vendidas por um preço muito barato. As mortes por ... «Globo.com, Cze 15»
5
Aprenda a fazer licor trufado de maracujá com chocolate; veja vídeo
É um licor de maracujá. A receita vem de Ilhéus, no sul da Bahia, a terra do cacau. E lá, o que não falta é receita com chocolate. O culinarista Carlos Santos ... «Globo.com, Cze 15»
6
27 pessoas morrem na Índia após ingestão de licor adulterado
Nova Délhi - Pelo menos 27 pessoas morreram e cerca de 100 permanecem hospitalizadas, dez delas em estado crítico, após terem ingerido licor adulterado ... «EXAME.com, Sty 15»
7
Disaronno, o licor mais fashionista do mercado, participa do São …
Na época, haviam musas que posavam para os pintores e a musa em questão preparou uma garrafa de licor, perfumado e delicado numa intensa cor âmbar ... «Portal Nacional de Seguros, Lis 14»
8
Com 100 anos, comércio de licor tem tradição de família em …
Rose conta que o preço dos licores varia entre R$ 6 e R$ 10 e que os mais procurados são os de jabuticaba e maracujá cremoso. Para ele, a qualidade do ... «Globo.com, Lis 14»
9
Produtores de Gurupi ensinam a preparar o licor de pequi
Além das famosas conservas de pequi o licor também é muito apreciado na região. Aprenda como fazer no vídeo ao lado. Licor de pequi. Ingredientes «Globo.com, Paz 14»
10
Veja a receita do licor 'chapada' que tem castanha, chocolate e …
O licor é uma bebida tradicional do São João e, nesse período, tem muita gente que aproveita para ganhar um dinheiro extra com a venda da bebida. «Globo.com, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Licor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/licor>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z