Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "licorne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LICORNE

li · cor · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LICORNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LICORNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «licorne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
licorne

Jednorożec

Unicórnio

Unicorn, znany również jako licórnio to mitologiczne zwierzę, które ma kształt konia, zwykle białe z jednym spirali róg. Jego obraz jest związany z czystością i siłą. Zgodnie z opowiadaniami są oni potulnymi istotami; ale to dziewicze kobiety, które są bardziej skłonne ich dotknąć. Dziewica i jednorożec. Domenico Zampieri, séc. XVII. Palazzo Farnese, Rzym. Temat niezwykłej powtarzalności w sztuce średniowiecza i renesansu, jednorożec, podobnie jak wszystkie inne fantastyczne zwierzęta, nie ma wyjątkowego znaczenia. Uważany za super koński korzystne róg z dużą głową, wchodzi Jednorożca bestiariuszach w związku z dziewicy, ponieważ mit, że obejmuje tylko być w stanie oswoić Unicorn to czysta dziewica. Leonardo da Vinci pisał o Unicorn „Unicorn, poprzez swoją intemperance i niezdolność do opanowania, a ze względu na zadowoleniu że pokojówki dać, zapomina swoją dzikość i barbarzyństwo On uchylił nieufność, przybliżone. a ona zasypia i zasypia na kolanach, aby łowcy mogli go polować. Unicórnio, também conhecido como licórnio, é um animal mitológico que tem a forma de um cavalo, geralmente branco, com um único chifre em espiral. Sua imagem está associada à pureza e à força. Segundo as narrativas são seres dóceis; porém são as mulheres virgens que têm mais facilidade para tocá-los. A Virgem e o unicórnio. Domenico Zampieri, séc. XVII. Palazzo Farnese, Roma. Tema de notável recorrência nas artes medievais e renascentistas, o unicórnio, assim como todos os outros animais fantásticos, não possui um significado único. Considerado um equino fabuloso benéfico, com um grande corno na cabeça, o unicórnio entra nos bestiários em associação à virgindade, já que o mito compreende que o único ser capaz de domar um unicórnio é uma donzela pura. Leonardo da Vinci escreveu o seguinte sobre o unicórnio: "O unicórnio, através da sua intemperança e incapacidade de se dominar, e devido ao deleite que as donzelas lhe proporcionam, esquece a sua ferocidade e selvajaria. Ele põe de parte a desconfiança, aproxima-se da donzela sentada e adormece no seu regaço. Assim os caçadores conseguem caçá-lo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «licorne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LICORNE


alcicorne
al·ci·cor·ne
alicorne
a·li·cor·ne
anulicorne
a·nu·li·cor·ne
aspericorne
as·pe·ri·cor·ne
bicorne
bi·cor·ne
bigorne
bi·gor·ne
corne
cor·ne
filicorne
fi·li·cor·ne
gorne
gor·ne
infericorne
in·fe·ri·cor·ne
jorne
jor·ne
monilicorne
mo·ni·li·cor·ne
saxorne
sa·xor·ne
tauricorne
tau·ri·cor·ne
tenuicorne
te·nu·i·cor·ne
tricorne
tri·cor·ne
unicorne
u·ni·cor·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LICORNE

licondo
liconte
licoperdáceas
licoperdíneas
licoperdo
licopérsico
licopo
licopodiáceas
licopodiáceo
licopodina
licopodíneas
licopódeas
licopódio
licor
licoreira
licoreiro
licorexia
licorista
licoroso
licose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LICORNE

Jane
acarne
berne
carne
cerne
cherne
cine
cirne
concerne
cucarne
discerne
empederne
escarne
incerne
liberne
lierne
parne
pau-de-carne
perne
terne

Synonimy i antonimy słowa licorne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «licorne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LICORNE

Poznaj tłumaczenie słowa licorne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa licorne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «licorne».

Tłumacz portugalski - chiński

独角兽
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Licorne
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Licorne
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Licorne
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ليكورن
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Единорог
278 mln osób

portugalski

licorne
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

licorne
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Licorne
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Licorne
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

licorne
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

リコルヌ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

외뿔소
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

licorne
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Licorne
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Licorne
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

लिस्कोरो
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

licorne
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Licorne
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Licorne
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

єдиноріг
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Licorne
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Licorne
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Licorne
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Licorne
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

licorne
5 mln osób

Trendy użycia słowa licorne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LICORNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «licorne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa licorne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «licorne».

Przykłady użycia słowa licorne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LICORNE»

Poznaj użycie słowa licorne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem licorne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La licorne des Pyrénées
Mesdames et messieurs, la licorne des Pyrénées ! s'exclama Marguerite avec un ample geste du bras. Contemplez en silence, en prenant votre temps, le joyau de notre collection zoologique, un exemplaire unique que les musées du monde ...
Pierre Jean Ruffieux
2
La Dame � La Licorne
La. Dame. à. La. Licorne. 6. January. 1875. Lille,. France. D EEP P URPLE B RUISES S TAND O UT starkly against the skin ofmypalearm. They are a testament to last night's events—the ghosts of fingertips pressed firmly intomyskin . Pappa ...
Anne Marie, 2012
3
Noites paulistanas: histórias e revelações musicais das ...
Registros da vida cultural e artística da cidade de S.Paulo nos anos 50 e 60, através de histórias contadas pelos protagonistas, estão no livro 'Noites Paulistanas', do jornalista Helvio Borelli.
Helvio Borelli, 2005
4
TINTIM - O SEGREDO DO LICORNE
Em 'O segredo do Licorne', Tintim compra para o amigo Haddock o modelo de um galeão antigo, que, por coincidência, era a réplica do navio de um antepassado do capitão, o cavaleiro de Hadoque.
HERGE, EDUARDO BRANDAO
5
A Dama e o Unicórnio
FICHA TÉCNICA DO LIVRO Título A Dama e o Unicórnio Texto © Maria Teresa Horta e Publicações Dom Quixote, 2013 Imagens (capa e miolo) La Dame à la Licorne, série de 6 tapeçarias descobertas em 1841: Tenture dela Dame àla ...
Maria Teresa Horta, 2013
6
AVENTURAS DE TINTIM, AS - O SEGREDO DO LICORNE
Tintim e seu fiel cachorro, Milu, estão sempre em busca de novas aventuras.
PARAMOUNT
7
Cote D'ivoire Foreign Policy and Government Guide
support to the other services. As noted above, in response to an FDS attack on a French base in Bouake in November 2004, French Licorne peacekeeping troops destroyed most of the Air Force on the ground. Currently, the Air Force has two ...
International Business Publications, USA., 2007
8
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
348-363 LA LICORNE, MYTHE ET REALITE Manuel García Fernández Universidade de Santiago de Compostela La licorne n'est plus aujourd'hui l' animal fabuleux dont révaient jadis nos ai'eux. Les résonances merveilleuses qu' elle éveille ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
9
AVENTURAS DE TINTIM, AS - O SEGREDO DO LICORNE E: O TESOURO ...
Dois casos enfrentados por Tintim estão reunidos neste livro.
HERGE, EDUARDO BRANDAO
10
Jornal de Coimbra
O licorne , assim como todos os animaes raros , não pôde deixar de dat aso á credulidade e embuste. Este animal era? tio cékbre como o grifo. Affirmão que era elle o emblema escolhido por varios Póvos para ornamento e timbre de suas  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LICORNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo licorne w wiadomościach.
1
Le mystère des "paroles de Licorne" sur les panneaux de la Stib
De mystérieux messages signés "paroles de Licorne", sont apparus depuis vendredi derrière les coques de verres qui protègent les panneaux de la Stib, et sur ... «7sur7, Paz 15»
2
Blablacar est une "licorne", une quoi?
L'expression licorne a été inventée par une femme, Aileen Lee. Cette spécialiste américaine du capital-risque a réalisé en 2013 une étude, démontrant que ... «L'Express, Wrz 15»
3
Cette ''femme licorne'' a une étrange protubérance qui pousse sur …
Liang Xiuzhen est une femme chinoise de 87 ans devenue célèbre dans son village à cause de l'étrange protubérance qui pousse sur son crâne. Affublée du ... «Maxisciences, Wrz 15»
4
Armée d'un couteau, une licorne poursuit un homme dans un …
La police de Victoria en Colombie-Britannique est à la recherche d'une mystérieuse licorne qui, armée d'un couteau, aurait pourchassé un homme à travers le ... «TVA Nouvelles, Wrz 15»
5
Public Buzz : La femme licorne existe, la voici !
Vous rêvez de devenir une licorne ? Cette mamie chinoise s'en serait bien passée. Comme quoi, un rêve peut cacher un cauchemar… Miley Cyrus, Lady Gaga ... «Public.fr, Sie 15»
6
Cecil le lion vengé par une licorne dans une nouvelle gay
Hunter Dentist Pounded in the Butt by the Handsome Unicorn (en VF ça donnerait : "Le Chasseur dentiste pilonné dans le cul par Cecil la belle licorne mâle") ... «GQ Magazine, Sie 15»
7
37 nouvelles emojis, dont une licorne, vont arriver sur vos …
Si l'arrivée de la raquette de tennis de table ou du morceau de fromage et du signe du scorpion semble logique, la présence d'une emoji licorne est plus ... «01net, Cze 15»
8
La pelouse du stade de la Licorne la plus mauvaise du championnat
La pelouse du stade de la Licorne d'Amiens où a été délocalisé le Racing Club de Lens est classée comme la plus mauvaise de toutes dans le championnat. «Francetv info, Maj 15»
9
VIDEO. Des plongeurs tombent nez-à-nez avec une licorne des …
Ils plongeaient tranquillement dans les eaux turquoise des Philippines quand ils ont fait une rencontre très surprenante: un pyrosome, surnommé «licorne des ... «20minutes.fr, Mar 15»
10
Tintin et le secret de la Licorne : Quels acteurs se cachent derrière …
Dimanche cinéma sur TF1 ce 22 février. La chaîne propose Les aventures de Tintin : le secret de la Licorne à 20h55. Signé Steven Spielberg, ce long-métrage ... «Télé Loisirs.fr, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Licorne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/licorne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z