Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ligeiramente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LIGEIRAMENTE

li · gei · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIGEIRAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIGEIRAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIGEIRAMENTE

ligame
ligamento
ligamentoso
ligar
ligas-verdes
ligase
ligatura
ligá
ligâmen
ligeira
ligeireza
ligeirias
ligeirice
ligeiro
ligeu
light
ligina
lignificação
lignificado
ligniforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIGEIRAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa ligeiramente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LIGEIRAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ligeiramente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ligeiramente

Tłumaczenie słowa «ligeiramente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIGEIRAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ligeiramente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ligeiramente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ligeiramente».

Tłumacz portugalski - chiński

轻轻
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ligeramente
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Slightly
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

धीरे से
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بخفة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

слегка
278 mln osób

portugalski

ligeiramente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

আস্তে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

légèrement
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ringan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

leicht
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

軽く
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

가볍게
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

entheng
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhẹ nhàng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சிறிது
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

थोडेसे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hafifçe
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

leggermente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

lekko
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

злегка
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ușor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αβασάνιστα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

liggies
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lätt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lett
5 mln osób

Trendy użycia słowa ligeiramente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIGEIRAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ligeiramente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ligeiramente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ligeiramente».

Przykłady użycia słowa ligeiramente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LIGEIRAMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ligeiramente.
1
Eça Queirós
Tudo que não seja viver escondido numa casinhola, pobre ou rica, com uma pessoa que se ame, e no adorável conforto espiritual que dê esse amor - me parece agora vão, fictício, inútil, oco e ligeiramente imbecil.
2
Oscar Wilde
Penso que todo o sucesso na vida prática, todo o sucesso real, é ligeiramente tingido de falta de escrúpulos e que a ambição é sempre recheada de escrúpulos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIGEIRAMENTE»

Poznaj użycie słowa ligeiramente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ligeiramente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ligeiramente Casados
MARY BALOGH. desnudar? E se eu despir o meu roupão antes de apagar as velas? Aidan estava nu por baixo do roupão, mas não a forçaria a olhar para ele se ela preferisse praticar o ato no escuro ou sob os cobertores. Naturalmente, no  ...
MARY BALOGH, 2013
2
Ligeiramente Fora De Foco
Neste livro autobiográfico, Robert Capa, o fotógrafo que produziu registros de guerra, procura mostrar que também é um contador de histórias.
Robert Capa, Jose Rubens Siqueira
3
DIÁRIO DE UM BANDEIRANTE LIGEIRAMENTE ATRASADO E: TOTALMENTE ...
Neste bem humorado relato, Roberto Buzzo conta os percalços por que passou nesta arrojada viagem, que o levou de São Paulo, cidade onde reside, até Fernandópolis, sua cidade natal.
ROBERTO BUZZO
4
Melhor Do Karate, O - Vol. 4
Miyamoto Musashi, Gorin no sho Kamae atte kamae nashi Kamae: ela existe, ela não existe Baixe ligeiramente um jõdan-gamae e ele se transforma em chudan. Eleve ligeiramente um chudan em resposta a uma necessidade e ele se torna ...
Masatoshi Nakayama
5
Adorável criatura Frankenstein: romance
Eu estava ligeiramente feliz por estar no saguão do aeroporto de Congonhas aguardando a hora do embarque. Eu estava ligeiramente feliz não exatamente por estar no saguão do aeroporto de Congonhas aguardando a hora do embarque, ...
Ademir Assunção, 2003
6
Castelo Rá-Tim-Bum: a cidade dos meus sonhos ; ligeiramente ...
Bem vindo a um mundo mágico onde tudo é póssível. A partir de agora, o surpreendente e inédito vão invadir a sua casa.
7
Ligeiramente Perverso
Mary Balogh. Isto era aquilo que ela sempre desejara. Isto. Ah, apenas isto desde que se tornara uma mulher. Sentir um homem a tocála e a vêla e não a considerá la inadequada. Permitir o toque. Deixarse levar por ele sem vergonha ou ...
Mary Balogh, 2014
8
Grafologia Para Todos
Pingos do "i" e cortes do "t" preferivelmente normais, firmemente traçados e situados ligeiramente à direita. Sensibilidade: Vibração das letras quanto a diferenças no grau de inclinação. Diferenças de tamanho, de direção. Nas pessoas ...
MAURICIO XANDRO
9
Soldagem - fundamentos e tecnologia
... de fluxo Alumínio Alumínio Ligeiramente redutora Sim Bronze Bronze Ligeiramente oxidante Sim Cobre Cobre Neutra Não Ferro fundido Ferro fundido Neutra Sim Níquel Níquel Ligeiramente redutora Não Aço de baixo carbono Aço Neutra ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
10
Cultivar mulato II (Brachiaria híbrido CIAT 36087) : ...
Mulato ligeiramente inferiores aos da cv. Mulato II (IDIAP, 2006). Em Guápiles ( 250 m de altitude), Costa Rica, em condições de trópico muito úmido (4620 mm/ ano), em um Inceptissol bem drenado de fertilidade média (pH 5,4) e 24,6 oC de  ...
Argel M., Pedro J., Miles, John W., Guiot García, Jorge David

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIGEIRAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ligeiramente w wiadomościach.
1
Confiança dos consumidores e clima económico caem ligeiramente
Os indicadores de confiança dos consumidores e clima económico diminuíram ligeiramente em outubro, depois do primeiro ter batido o valor mais alto desde ... «RTP, Paz 15»
2
Governo de Passos com dimensão ligeiramente abaixo da média
A dimensão do novo elenco ministerial está ligeiramente abaixo da média, comparando com os outros 19 governos constitucionais anteriores. Em média, os ... «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 15»
3
Confiança empresarial na Alemanha cai ligeiramente em Outubro
A confiança empresarial na Alemanha caiu ligeiramente em Outubro, refletindo a atual resiliência da maior economia da Europa face a vários desafios, refere ... «Diário de Notícias - Funchal, Paz 15»
4
PSP com dispositivo "ligeiramente" reforçado para o dérbi
A Policia de Segurança Pública (PSP) confirmou esta sexta-feira que vai "reforçar ligeiramente", face ao que é normal, o dispositivo de segurança responsável ... «O Jogo, Paz 15»
5
BC do Japão cortará ligeiramente projeção de inflação para …
TÓQUIO (Reuters) - O banco central do Japão vai cortar sua perspectiva de crescimento e inflação para este ano fiscal na próxima semana, mas mudará ... «UOL, Paz 15»
6
Temperaturas se elevam ligeiramente em MS na quinta-feira, afirma …
A previsão do tempo para Mato Grosso do Sul é de temperaturas muitíssimo elevadas na quinta-feira (15), segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet) ... «Globo.com, Paz 15»
7
Quadro médico de Alex de Angelis melhora ligeiramente, mas …
Nesta segunda-feira, Alex de Angelis fez uma nova tomografia torácica e craniana, que mostraram que o hematoma intracraniano que sofreu permanece ... «F1Mania, Paz 15»
8
Euro recua ligeiramente face ao dólar
O euro recuou ligeiramente face ao dólar, num mercado sem grandes impulsos e atento às especulações sobre a política monetária norte-americana da ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
9
Afluência de eleitores ligeiramente superior às legislativas de 2011
Por comparação com as últimas eleições legislativas, realizadas a 05 de junho de 2011, à mesma hora a afluência média foi ligeiramente inferior: 20,01%, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 15»
10
Temperaturas sobem ligeiramente esta quinta-feira
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) prevê para hoje no continente céu pouco nublado ou limpo, apresentando períodos de maior nebulosidade ... «TVI24, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ligeiramente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ligeiramente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z