Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lombada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LOMBADA

lom · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LOMBADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LOMBADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lombada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lombada

Lombada

Lombada, zwana również falami lub falami, jest rampą używaną na ulicach i autostradach, aby zmniejszyć prędkość pojazdów, tworzonych przez asfalt lub beton. Jest powszechny w brazylijskich miastach. Jeśli pojazd porusza się zbyt szybko na kręgosłupie, może on uszkodzić układ zawieszenia, a nawet inne części, w zależności od uderzenia. Tak więc, na odcinkach z kolcami, kierowcy są zmuszeni do zmniejszenia prędkości. Istnieją również głośniki, w których pojazdy mogą poruszać się z większą prędkością. Służy jedynie przyciągnięciu uwagi kierowcy do czegoś, co nadejdzie w drodze. Lombadas generalnie opóźnia strażaków i karetki pogotowia ratunkowego, generując korków na ruchliwych drogach w godzinach szczytu, zwiększa zużycie paliwa i zużycie paliwa, a także może powodować wypadki. Lombada, também chamada de quebra-molas ou ondulação é uma rampa usado em ruas e rodovias para a redução da velocidade dos veículos, formada por asfalto ou concreto. É comum nas cidades brasileiras. Caso o veículo passe rápido demais na lombada, poderá danificar o sistema de suspensão, ou até mesmo outras peças, dependendo do impacto. Assim, nos trechos com lombadas, os motoristas são obrigados a reduzir a velocidade. Há também os sonorizadores, nas quais os veículos podem passar numa velocidade superior. Serve apenas para chamar a atenção do motorista a algo por vir na estrada. Lombadas de uma maneira geral, atrasam bombeiros e ambulâncias em situação de emergência, geram congestionamentos em avenidas muito movimentadas em horário de rush, aumentam o consumo de elementos e combustível e podem gerar acidentes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lombada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOMBADA


abada
a·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
bimbada
bim·ba·da
bombada
bombada
cachimbada
ca·chim·ba·da
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
descambada
des·cam·ba·da
escarambada
es·ca·ram·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
malombada
ma·lom·ba·da
pitombada
pi·tom·ba·da
plumbada
plum·ba·da
tombada
tom·ba·da
trombada
trom·ba·da
xirimbambada
xi·rim·bam·ba·da
zabumbada
za·bum·ba·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOMBADA

lomba
lombalgia
lombar
lombarda
Lombardi
Lombardia
lombardismo
lombardito
lombardo
lombarização
lombear
lombeira
lombeiro
lombelo
lombilheiro
lombilho
lombinho
lombo
lombrical
lombricoide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOMBADA

abóbada
aldrabada
arribada
bacabada
barbada
biribada
cabada
cada
esnobada
estrabada
gebada
nabada
quiabada
rabada
ribada
roubada
sebada
silabada
sobarbada
tibada

Synonimy i antonimy słowa lombada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LOMBADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lombada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lombada

Tłumaczenie słowa «lombada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LOMBADA

Poznaj tłumaczenie słowa lombada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lombada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lombada».

Tłumacz portugalski - chiński

脊柱
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Lumbar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

speed bump
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

रीढ़ की हड्डी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

العمود الفقري
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

позвоночник
278 mln osób

portugalski

lombada
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কণ্টক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

colonne vertébrale
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tulang belakang
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rücken
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

背骨
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

등뼈
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

utomo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Cột sống
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

முதுகெலும்பு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

पाठीचा कणा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

omurga
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

spina dorsale
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kręgosłup
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

хребет
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

coloană vertebrală
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σπονδυλική στήλη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ruggraat
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ryggraden
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ryggrad
5 mln osób

Trendy użycia słowa lombada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOMBADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lombada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lombada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lombada».

Przykłady użycia słowa lombada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LOMBADA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lombada.
1
John Steinbeck
Pela grossura da camada de pó que cobre a lombada dos livros de uma biblioteca pública pode medir-se a cultura de um povo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOMBADA»

Poznaj użycie słowa lombada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lombada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fazer Do Trabalho Científico Em Ciências Sociais Aplicadas, O
LOMBADA. CONCEITO/ DEFINIÇÃO DOS AUTORES: Não é obrigatória, entretanto vem a facilitar ao leitor o acesso a procura de uma determinada obra, identificando-a com maior rapidez, quando esta estiver disposta na biblioteca e/ ou ...
Jorge Lopes
2
Producao Grafica
Arredondamento da lombada e encaixe No setor de encadernação em escala industrial, o arredondamento é efetuado sem intervenção manual. Dois esquadros laterais seguram cada volume, empurrando-o contra um perfil arredondado ...
Lorenzo Baer, 1995
3
Miniprojetos De Scrapbook 2 - Materiais, Tecnicas e 20 novas ...
TECNICAS IFaça furos na lombada da capa conforme as orientações do projeto. Passe a fita pelo primeiro furo da Lombada deixando um bom pedaço para fora. 5 Dê a volta pela lateral da lombada e entre novamente no terceiro furo.
TERZI, Flavia & Abrão, Tais Calil, TAIS CALIL ABRAO
4
Manual UNIMARC
516. TITULO. DA. LOMBADA. Definição do Campo Este campo contém o título apresentado na lombada da obra quando esse título difere significativamente do título próprio no campo 200 para que se justifique registá-lo como nota ou ponto  ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
5
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
Ref. em: MIRANDA, 1974a, p. 33-34; MIRANDA, 1974b, idem, 1976, p. 8). - Integra o 6." de 34 vols. contendo peças de teatro. - Tít. da lombada: Comedias. T . xvin. - Cota antiga: E-1-6. - Enc. em pele. Lombada com frisos dourados e rótulo em ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Paulo J. S. Barata, 2001
6
Direcao de Arte
Normalmente isso acontece com revistas que têm a lombada quadrada, isto é, que não são grampeadas e sim coladas. Em tempo: se você for criar um anúncio que vai ser veiculado em revistas tanto com lombada quadrada quanto com ...
NEWTON CESAR
7
Documentos Acadêmicos: Um Padrão de Qualidade
CO ^J m • nome do autor: impresso no sentido longitudinal descendente, isto é, do alto para o pé da lombada; havendo mais de um autor, seu posicionamento será um ao lado do outro separados por espaço, pontuação ou sinais gráficos, ...
Maria Aparecida Caldas, Maria MarinÊs Vidal, Maria ValÉria Vasconcelos, Luiz Carlos Carvalho De Castro
8
Pedro Nunes, 1502-1578: novas terras, novos mares e o que ...
Encadernação em pele, sobre pastas de cartão, com ferros gravados a ouro na lombada BN RÉS. 460 A. - Encadernação em pele, sobre pastas de cartão, com ferros gravados a ouro na lombada BN S.A. 946 A. - Pert. na folha de rosto: ...
Henrique de Sousa Leitão, Biblioteca Nacional (Portugal), 2002
9
Directrizes da IFLA para a conservação e o manuseamento de ...
Para documentos frágeis e raros, os apoios de espuma, desenhados por Christopher Clarkson, proporcionam a maneira mais cómoda de suportar tanto volumes com lombada colada como oca. Desta forma, um livro pode ser colocado numa ...
Ifla
10
Da Capa à Contracapa
Num livro impresso, a capa, a contracapa e a lombada são feitas em uma só peça, em um só documento. As dimensões da capa e da contracapa seguem as das páginas do livro, mas as da lombada vão depender da espessura do papel que ...
Luiz Arthur Santos Almeida

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LOMBADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lombada w wiadomościach.
1
Motorista morre ao bater em lombada eletrônica em rodovia no …
Um homem de 37 anos morreu na madrugada deste domingo (27) ao bater de carro contra uma lombada eletrônica em Guaramirim, no Norte de Santa ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Lombada eletrônica completa 23 anos
A primeira lombada eletrônica de Curitiba completa 23 anos, hoje. O dispositivo, desenvolvido pela Perkons, trouxe um novo conceito para medidor de ... «Bem Parana, Sie 15»
3
Três ruas de Blumenau terão fiscalização por lombadas eletrônicas …
As ruas 25 de Agosto, Hermann Tribess e São Paulo, em Blumenau, terão fiscalização por lombadas eletrônicas a partir da próxima segunda-feira. É quando ... «Zero Hora, Sie 15»
4
Três radares e uma lombada eletrônica entram em operação na …
São três radares e uma lombada eletrônica que serão ativados em ruas das regiões Leste e Sul da cidade. Com a ordem de serviço emitida pela Prefeitura, ... «Zero Hora, Sie 15»
5
Lombada eletrônica começa a operar na SP-62 em …
A partir de 0h desta sexta-feira (24), uma lombada eletrônica começa a operar na rodovia Vereador Abel Fabricio Dias (SP-62), que liga Pindamonhangaba a ... «Globo.com, Lip 15»
6
Motoristas escapam de lombada eletrônica na Rua Bahia
Moises Pahl denuncia que, desde que começou a fiscalização eletrônica na Rua Bahia, motoristas estão burlando os sensores da lombada instalada próximo ... «Zero Hora, Lip 15»
7
Lombada provoca acidente na AL 101 Sul em Feliz Deserto
A implantação de uma lombada teria provocado o sinistro depois que o condutor de um veículo de passeio teria passado por ela em alta velocidade. «Alagoas 24 Horas, Maj 15»
8
Andreense pinta lombada por conta própria na Vl.Pires
“De noite é comum escutar barulho de carro freando próximo à lombada. Sem placa e pintura, muitos acabam acelerando, ainda mais por ser decida e ter ... «Diário do Grande ABC, Kwi 15»
9
Motoristas denunciam lombada que dispara em qualquer velocidade
Moradores de Dourados, a 229 quilômetros de Campo Grande, desconfiam de que sejam vítimas de uma lombada eletrônica que estaria aplicando multas ... «Midiamax.com.br, Mar 15»
10
Moradores reivindicam lombada no Parque Centenário
Acredito que se a avenida fosse realmente feita ou, se fosse colocado algum tipo de lombada ou redutor de velocidade, os riscos seriam reduzidos”, explica. «Jornal de Jundiaí, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lombada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/lombada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z