Pobierz aplikację
educalingo
lombilho

Znaczenie słowa "lombilho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LOMBILHO

lom · bi · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LOMBILHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOMBILHO

Carrilho · Castilho · andarilho · barbilho · bisbilho · bolbilho · bombilho · brilho · bulbilho · casquilho · empecilho · estribilho · filho · milho · polvilho · portilho · tomilho · trilho · trocadilho · turbilho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOMBILHO

lombardismo · lombardito · lombardo · lombarização · lombear · lombeira · lombeiro · lombelo · lombilheiro · lombinho · lombo · lombrical · lombricoide · lombriga · lombrigar · lombrigueira · lombrigueiro · lombrosiano · lombudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOMBILHO

amarilho · caixilho · canotilho · caudilho · cepilho · espartilho · espinilho · fitilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · rastilho · silho · tejadilho · tordilho · trapilho

Synonimy i antonimy słowa lombilho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lombilho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LOMBILHO

Poznaj tłumaczenie słowa lombilho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lombilho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lombilho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

lombilho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Wrist
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

lombilho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

lombilho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

lombilho
278 mln osób
pt

portugalski

lombilho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

lombilho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

lombilho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

lombilho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

lombilho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

手首
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

lombilho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

lombilho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Cổ tay
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

lombilho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

lombilho
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

lombilho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

lombilho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

lombilho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

lombilho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

lombilho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

lombilho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

lombilho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lombilho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lombilho
5 mln osób

Trendy użycia słowa lombilho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOMBILHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lombilho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lombilho».

Przykłady użycia słowa lombilho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOMBILHO»

Poznaj użycie słowa lombilho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lombilho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se também daquele que é altamente competente e experiente naquilo que se propõe a fazer. BASTEIRADO - Adj. Diz-se de animal com sinal de basteiras no lombo. BASTEIRAR - V. Provocar (o lombilho) sinais de basteiras no lombo do ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
175 LOMBILHO (referindo-se a um sacerdote) "Quando vinha das aldeias ao Colégio, entrava na cidade (...) a cavalo, o qual ornava com um lomhilho; e se alguém reparava na falta da sela, dizia que os seus achaques lhe não permitiam  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Vida do veneravel padre Belchior de Pontes: da Companhia de ...
Esta hy- pothese se fortalece ainda por essa virgula descabida após o verbo pôde, que aponta para um elemento intercalado, desapparecido. 38. lombinho. Lombilho é a fórma usada hoje, mas cremos que com sentido diverso. O lombilho é ...
Manuel da Fonseca, Afonso de Escragnolle Taunay, 1752
4
Estórias do Vovô Zacharias
Tenho de botar o lombilho, pra mim poder me estribar bem. Botou o lombilho. - Sem cincha não dá. O lombilho não para. Apertou aquela cincha que quase atorou o tigre. - Agora você me dá licença para colocar os pelegos, senão não dá.
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Socádo, s. m. lombilho de cabeça alta : de ordinario é de couro crú, mais curto que -o lombilho ordinario, e serve aos domadores por admittir mais segurança. Usa-se dizer no plural. Soga, s. f. corda ou pedaço de laço com que prendem os  ...
6
Os Sertões:
.Aselada montaria, feita por ele mesmo, imitao lombilho riograndense, mas émais curtae cavada, semos apetrechos luxuososdaquele. São acessóriosuma mantadepele de bode,um couro resistente, cobrindo as ancasdo animal, peitoraisque ...
Euclides da Cunha, 2013
7
O primeiro beijo:
Um lombilho para si... No próximo domingo, toda a população do vilarejo viu andando pelas ruas e estradas um homem encilhado. Era Cláudio. Cláudio, carregando às costas o suplício da maldição. A maldição que Deus, por boca daquela ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Apaguei o candeeiro e me acomodei no chão, com a cabeça no lombilho. E, antes que perguntem, lombilho é a sela, que por cima leva os pelegos. No outro dia, bem cedo, deixei pra elas os mantimentos que trazia, montei a cavalo e viajei ...
Roberto Fonseca
9
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
O lombilho é definido pelo Dicionário de Caldas Aulete como o "apeiro que faz parte dos arreios e que substitui a sela ou selim", e o serigote como "lombilho curto" (Caldas Aulete, 1 925: v. 2, 1 90: 874). 42. Maria Thereza Petrone mostrou  ...
Cássia Maria Baddini, 2002
10
Temas brasileiros
Carona — trata-se de manta de couro que se coloca por baixo do, lombilho. Cilha — sobrecilha, tira de couro ou pano que cinge o animal pela barriga e por sôbre a carga para segurá-la. Coxinilho — apetrecho mais de montaria, pois se trata ...
José Alipio Goulart, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LOMBILHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lombilho w wiadomościach.
1
Ruben George Oliven: a língua, esse ser vivo e pulsante
A palavra sirigote, que se refere ao lombilho usado em montarias, é uma corruptela da expressão “sehr gut” (muito bom) utilizada pelos colonos alemães. «Zero Hora, Lut 15»
2
Saiba quem vai continuar na próxima presidência: Biriba, o estafeta
Só ao cabo de um mês ou dois é que entra a desconfiar;desconfiança que por graus se vai fazendo certeza, certezahorrível de que o empalaram no lombilho ... «Yahoo Noticias Brasil, Paz 14»
3
Pomar valioso
No escritório, exibe um lombilho (sela gaúcha de montar) e uma fotografia em que aparece andando de charrete. Nos seis meses em que mora aqui (na outra ... «Zero Hora, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lombilho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/lombilho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL