Pobierz aplikację
educalingo
louçania

Znaczenie słowa "louçania" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LOUÇANIA

lou · ça · ni · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LOUÇANIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LOUÇANIA

anglomania · ania · artesania · bibliomania · cidadania · compania · epifania · escrivania · litania · logomania · mania · megalomania · melania · monomania · romania · soberania · sultania · testimania · tirania · ventania

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOUÇANIA

louca · loucamente · louceira · louceiro · louco · loucura · louça · louçainha · louçainhar · louçainho · louçaria · loução · loudel · Louis · louletano · Loulé · louquejar · louquice · loura · louraça

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LOUÇANIA

agromania · capelania · capitania · cercania · decalcomania · dipsomania · ecomania · erotomania · fotomania · gastromania · guardiania · hemicrania · leishmania · mazania · melomania · micromania · serrania · teofania · tetania · zoomania

Synonimy i antonimy słowa louçania w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LOUÇANIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «louçania» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «louçania» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LOUÇANIA

Poznaj tłumaczenie słowa louçania na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa louçania na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «louçania».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

新鲜度,
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

La alabanza
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Loucania
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ताजगी,
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نضارة،
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

свежесть,
278 mln osób
pt

portugalski

louçania
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ঠাণ্ডাই,
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fraîcheur,
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kesegaran,
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Frische,
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ルカニア
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

신선도,
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

freshness,
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Loucania
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

புதுத்தன்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अलीकडेच,
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tazelik,
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

freschezza,
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

świeżość,
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

свіжість,
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

prospețime,
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φρεσκάδα,
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

varsheid,
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

friskhet,
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

friskhet,
5 mln osób

Trendy użycia słowa louçania

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LOUÇANIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa louçania
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «louçania».

Przykłady użycia słowa louçania w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOUÇANIA»

Poznaj użycie słowa louçania w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem louçania oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O paraiso perdido: poema epico
Dos ginetes a marcha , a louçania Dos Pagens e Escudeiros de ouro ornados; Que só profano vulgo ignaro admira. Adão quando mais perto do Anjo chega, Sem soçobro , ou temor, mas respeitoso E submisso se inclina gravemente Ante o ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
2
Bibliotheca do Instituto dos bachareis em lettras
... a louçania 'das arvores é caduca ; a graça das Jlores é de poucas horas, a louçania -das arvores éde poucos mezes ; um verão veste as arvores, um inverno as despoja ; a manhã abre as flores, a tarde as murcha ; tal a formosura humana, ...
Instituto dos bachareis em lettras, Rio de Janeiro, Anastacio Luiz do Bomsuccesso, 1867
3
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
Tibiunum^ Mcyfiunumj & Ertes pés de Pavão fazé aba- Eli<e ununt. Não fey eu que ter as azas a toda a louçania j fé déííe , nem pudelle dar me- porque não ha louçania ter- lhor repartição. Pois porque reftfc , que não tenha eftes pés a vio ...
Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698
4
Sermoens varios que prégou ... Christovão d'Almeyda, da ...
mas toda a louçania das arvo naô ha coufa mais caduca do que a fermofura. A vida com fer taõ frágil , tem lómente contra fí a morte. A fermofura antes da morte tem contra fi a mefma vida. Ou ha/i morte , ou baja vida, nunca permanece a ...
Cristovão dé Almeida ((O.S.A)), António Nunes Correa ((Lisboa)), 1725
5
Museu literario: util e divertido
Neste genero de composições heonde maisso- bresahe a louçania do engenho dos antigos Poetas d'Hespanha: onde a Poesia se apresenta com hum caracter original; animada, vigorosa, rica em generosos sentimentos, e bellas imagens, ...
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... e continuámos nosso caminho pela sua margem. Ainda que esta fosse huma paragem que tinhamos bem examinado, pareceo-nos inteiramente nova , porque as chuvas - tinhaõ convertido em amenidade, e louçania aquelle arido deserto.
Joseph de Laporte, 1800
7
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Não seria possível imaginar, pois, que o morto pudesse retornar à vida "com juvenil louçania", como faz o guerreiro após o resguardo? Embora não saiba se os parakanãs orientais possuem (ou possuíram) concepções funerárias similares à ...
Carlos Fausto, 2001
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
A gala: v. g. a louçania da: arvores. A Prilnavcra.... No seyo. na grinalda, nas roupagens, a apavonada louçam'a ostenta dasflores largamente rescendentes, que as vitaes auras de ›aude embebem. LOUÇÃO. adj. Vestido lot/5113),'4 de l10m.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
A arte literʹaria na Idade Mʹedia
Com relação ao passo ...moyr'eu polo seu parecer que lby Deus deu > esta [e] louçania ; o citado medievista dá-lhe a seguinte ordem directa : parecer e louçania que Deus deu lhi a esta. Fizemos nestes versos e noutros leitura diferente: A ...
Narciso de Azevedo, 1947
10
Gazeta de Lisboa
... a Aranjuez se experimenta tanta differença na temperatura, de modo que muitas plantas que aqui não podem vegetar T alH se encontrão com louçania e vigor? Não he outra a causa principal ainda que se diga que aquelle terreno be mais ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Louçania [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/loucania>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL