Pobierz aplikację
educalingo
coquetismo

Znaczenie słowa "coquetismo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COQUETISMO

co · que · tis · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COQUETISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COQUETISMO

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COQUETISMO

coque · coqueificação · coqueificar · coqueificável · coqueiral · coqueirama · coqueirense · coqueiro · coqueluche · coqueluchoide · coqueta · coquete · coquetel · coqueteleira · coqueteria · coquidá · coquilho · coquinha · coquinho · coquito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COQUETISMO

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

Synonimy i antonimy słowa coquetismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COQUETISMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coquetismo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «coquetismo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COQUETISMO

Poznaj tłumaczenie słowa coquetismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coquetismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coquetismo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

玩弄男人
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Coquetismo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Coquetry
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

शोख़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غنج
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

кокетство
278 mln osób
pt

portugalski

coquetismo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভালবাসার ভাণ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

coquetterie
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sifat genit
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Koketterie
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

媚態
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

교태
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Coquetry
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

làm dáng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

coquetry
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

नखरा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

cilve
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

civetteria
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

kokieteria
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

кокетство
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cochetărie
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Κοκέτα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

behaagzucht
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

koketteri
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

koketteri
5 mln osób

Trendy użycia słowa coquetismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COQUETISMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coquetismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coquetismo».

Przykłady użycia słowa coquetismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COQUETISMO»

Poznaj użycie słowa coquetismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coquetismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cultura e consumo: estilos de vida na contemporaneidade
coquetismo, para Simmel, residem na sua fugacidade, no jogo da instabilidade, no gosto pelo acaso, tão caro a Baudelaire: O que caracteriza o coquetismo em sua manifestação banal é o olhar terno, a cabeça meio esquivada. Há, nisso ...
Luiz Octavio de Lima Camargo, Maria Lucia Bueno, 2008
2
Mistérios de Lisboa:
As damas, dizia eu,têmeste coquetismo... pode dizerse “coquetismo”, Xavier? — Pode... é genuíno clássico — respondeu o senhorXavier, magistradozombeteiro, que pisava abotadeverniz do seuvizinho, desairandolhe dolorosamente o ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Manual do dândi - A vida com estilo
Se, portanto, pode se arriscar dizer que Brummell foi amável em algumas noites, ele o foi porque o coquetismo dos homens poderosos pode ser muito medíocre e parecer irresistível. Eles são como as mulheres bonitas às quaisnossentimos ...
Barbey d'Aurevilly, Charles Baudelaire, Honoré Balzac; Tomaz Tadeu
4
Duas narrativas fantásticas
Ele chegou resolvido a ir direto ao ponto e, não esperando resistência, de repente caiu das nuvens. No começo eu poderia pensar que se tratava de puro coquetismo da parte dela — "coquetismo de uma criatura perversa mas espirituosa, ...
‎2003
5
Coquetismo y Presuncion
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francisco Flores Arenas, 2008
6
Percances del coquetismo, comedia en tres actos y en verso
864A1 UP Percances del coquetismo, comedia en tre 31951002132 864 4 UNIVERSITY OF MINNESOTA WIIS 864A1 OP Percances del coquetlsmo, comedia.
‎1869
7
Ocidente
O coquetismo deixa igualmente de poder ser tolerado quando se torna vicioso, ou seja: quando o que a jovem tem em vista é gozar com o efeito que produz sobre os homens; quando o pratica, portanto, pelo prazer que lhe causa o poder da ...
8
Convivium
À galanteria corresponde o coquetismo. "O próprio e peculiar do coquetismo consiste em produzir o agrado e o desejo — adverte o filósofo alemão Georg Simmel — por meio de uma antítese e síntese típicas, oferecendo-se e negando- se ...
9
Camilo, quando jovem escritor
As damas, dizia eu, têm este coquetismo... pode dizer-se coquetismo, Xavier? — Pode... é genuíno clássico — respondeu o sr. Xavier, magistrado zombeteiro, que pisava a bota de verniz do seu vizinho, desairando-lhe dolorosamente o ...
Camilo Castelo Branco, Francisco Martins, 1990
10
O Modernismo brasileiro e a língua portuguesa
COQUETISMO — Ex.: "Trata-me, agora, com naturalidade, sem o coquetismo com que antigamente procurava prender-me" (Ciro dos Anjos, 23). Faceirlce, tatularia, garridice, requebro são os termos propostos para substituir coquetismo.
Luiz Carlos Lessa, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COQUETISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coquetismo w wiadomościach.
1
Vitória de Dilma Rousseff tem grande repercussão na imprensa …
"Os assessores de Rousseff, por sua vez, se encarregaram de adoçar seu discurso e de dar ao aspecto pessoal dela uma dose de coquetismo e maior ... «O Globo, Paz 10»
2
Aula 1: Especialista revela os fundamentos da boa paquera
Vale se fazer de difícil – uma pessoa muito disponível não é sedutora. Pratique o "coquetismo" com moderação. Saiba se aproximar e se afastar com equilíbrio, ... «Abril, Lis 09»
3
ISABELI FONTANA AINDA MAIS LINDA PARA VUITTON
Marc Jacobs levou a sério o fato de não se levar a sério, capturando em sua totalidade o espírito francês do coquetismo de luxo. A mistura de elegância e ... «Zero Hora, Lis 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coquetismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coquetismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL