Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lugar-comum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUGAR-COMUM

lugar-comum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUGAR-COMUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUGAR-COMUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lugar-comum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cliché

Clichê

Frazes lub banał, frazes lub powszechność w języku typograficznym odnosi się do matrycy generalnie wykonanej z metalu, której technika jest taka sama, jak ta zastosowana w linotypie lub wcześniej w drzeworycie, więc zastosowane w innych środkach wyraz stał się idiomatycznym wyrażeniem wszystkiego, co odnosi się do seryjnego powtarzania itp., aw niektórych przypadkach zniosło się lub odwróciło od tego, że zmysł stał się czymś, co generuje błędną interpretację, a nie daje inny efekt. Może to również oznaczać myśl o czymś, co powtarza się tak często, że już można przewidzieć w tym kontekście. Przykłady: w powieściach, filmach i operach mydlanych "kamerdyner zawsze ponosi winę za morderstwo bossa", "bohater w końcu zabija złoczyńcę" itd. Referencje ↑ Wydawcy tekstów. Definicja stereotypu. Słownik Priberam z języka portugalskiego. Strona odwiedzona 31 maja 2011. Portal artystyczny Portal literatury ... Um clichê ou cliché , chavão ou lugar-comum na linguagem tipográfica diz respeito a uma matriz geralmente feita em metal cuja técnica é a mesma usada na linotipia ou anterior a essa na xilogravura, de tão aplicada em outros meios a palavra se tornou uma expressão idiomática de tudo que diz respeito a repetição seriado etc, e em alguns casos desgastou-se ou desviou o sentido se tornando algo que gera uma má interpretação em vez de dar outro efeito. Também pode significar uma ideia relativa a algo que se repete com tanta frequência que já se tornou previsível dentro daquele contexto. ▪ ExemplosS: em romances, filmes e telenovelas, "o mordomo é sempre o culpado do assassinato do patrão", "o herói no final mata o vilão" etc. Referências ↑ Texto Editores. Significado de cliché. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Página visitada em 31 de Maio de 2011. Portal da arte Portal da literatura...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lugar-comum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUGAR-COMUM


comum
co·mum
goiamum
goi·a·mum
guaiamum
guai·a·mum
homum
ho·mum
incomum
in·co·mum
jerimum
je·ri·mum
jurumum
ju·ru·mum
mamum
ma·mum
maximum
ma·xi·mum
simum
si·mum
sobrecomum
so·bre·co·mum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUGAR-COMUM

ludro
ludroso
Ludwig
lues
lueta
luético
lufa
lufada
lufar
lugar
lugar-tenência
lugareiro
lugarejo
lugarete
lugdunense
lugente
Lugo
lugre
lugubremente
lugubridade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUGAR-COMUM

algum
bum
continuum
curriculum
dum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Synonimy i antonimy słowa lugar-comum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lugar-comum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUGAR-COMUM

Poznaj tłumaczenie słowa lugar-comum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lugar-comum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lugar-comum».

Tłumacz portugalski - chiński

平凡
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Lugar común
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

common place
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सामान्य
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مألوف
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

банальность
278 mln osób

portugalski

lugar-comum
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রাকৃত
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

lieu commun
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

perkara biasa
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gemeinsamer
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ありふれました
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

평범한
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

commonplace
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

phổ biến
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பொதுவானதாகவும்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सामान्य
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sıradan
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

luogo comune
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

komunał
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

банальність
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

banalitate
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κοινός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

alledaags
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vanligt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vanlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa lugar-comum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUGAR-COMUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lugar-comum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lugar-comum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lugar-comum».

Przykłady użycia słowa lugar-comum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LUGAR-COMUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lugar-comum.
1
Joaquim Nabuco
O que constitui o génio e a invenção de uma época ficará sendo a técnica, o lugar-comum, de outra. Uma onda de ideias novas, de frases bem cunhadas, que muito custaram aos seus autores, entra diariamente em circulação, e depressa se torna o palrar inconsciente dos iletrados.
2
Agustina Bessa-Luís
Não há exemplo duma ideia que, por excelente que seja, se desenvolva ao nível do quotidiano. Sofre de toda a espécie de mutações antes de entrar na carreira do lugar-comum, que é onde acabam todas as grandes ideias.
3
Vergílio Ferreira
Teve uma ideia, tão original e tão esquematizada em máxima sentenciosa, que se tornou um lugar-comum e perdeu a originalidade. Mesmo para quem a criou.
4
Vergílio Ferreira
Uma diferença entre uma grande obra de arte e uma obra medíocre é que a grande obra tende a tornar-se um lugar-comum e a medíocre não o consegue por já o ser.
5
Vergílio Ferreira
Vê se uma tua ideia se não torna um lugar-comum para te não dizerem que te serves de um lugar-comum quando por acaso a repetires.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUGAR-COMUM»

Poznaj użycie słowa lugar-comum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lugar-comum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Transfiguracao Do Lugar Comum,a
Arthur C. Danto, professor emérito de Filosofia na Columbia University e crítico de arte do jornal The Nation, em linguagem ágil e bem-humorada raciocina sobre a forma crítica com que o espectador deve relacionar-se com o objeto.
Arthur Coleman Danto, 2005
2
Lugar Comum - Auto-ajuda de Decoracao E Estilo
O mundo mudou e as formas de morar, viver e trabalhar se transformaram.
Vera Fraga Leslie
3
Notícias do lugar comum
'Notícias do lugar comum' tem como tema central o olhar específico sobre as coisas e os fatos que muitas vezes passam por nós sem que percebamos e que, no entanto, conservam enorme significado e sentimento.
Mirian Paglia Costa, 1997
4
Lugar comum
Luiz Arraes. □ lugar comum Luiz Cláudio Arraes I □ □ A795L Arraes, Luiz. Lugar comum / Luiz Cláudio Arraes. - Front Cover.
Luiz Arraes, 2007
5
LUGAR COMUM E OUTROS POEMAS
Os poemas deste livro, denso tanto em quantidade quanto em qualidade, estão ali dispostos de duas maneiras distintas - ou estão agrupados em conjuntos temáticos, ou autonomamente distribuídos entre um conjunto e outro.
HELENO GODOY
6
Songbook Joao Donato
JOÃO DONATO E GILBERTO GIL G74 (9) cS h Gb7(#ll) F7M Em7 Q.QQQ II A7( b9) Q Bi (9) BbJ (9) Aj(9) Ab7(9) Bb7(13) III li o LJL o / GJ (9) / / / / / / / C69 / / / / / / / Dm7 / / / G7(9) / / / C* Beira do mar Lugar comum Começo do caminhar Pra beira  ...
Joao Donato
7
Contribuições para a gestão da zona costeira do Brasil: ...
Coletânea de textos de Antonio Carlos R. Moraes, professor titular da USP, a obra chega em sua segunda edição, revista e ampliada em dois novos artigos.
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007
8
Lírica e Lugar Comum - Alguns Temas de Horácio e Sua ...
A discussão de problemas relacionados com a codificação dos gêneros e o recurso sistemático ao lugar-comum na poesia dos líricos gregos e latinos leva a reconsideração de conceitos correntes de poesia lírica.
Francisco Achcar, 1992
9
Memórias póstumas de Brás Cubas
Reparando bem, há aí um lugar-comum. Outro lugar-comum, tristemente comum, foi a consternação da família. Meu pai abraçou- me com lágrimas. - Tua mãe não pode viver, disse-me. Com efeito, não era já o reumatismo que a matava, era ...
Machado de Assis, Antônio Medina Rodrigues, 1998
10
A recriação do lugar-comum no discurso publicitário: a ...
Este trabalho pretende demonstrar que os clichês da publicidade verbal escrita ganham um novo estatuto quando recriados pelo desvio e enriquecidos pela conotação.
Marisa Liete Zicari di Monte, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUGAR-COMUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lugar-comum w wiadomościach.
1
Gonçalo M. Tavares partilhou o combate ao lugar-comum com o …
"A literatura é combater o lugar-comum e previsível entre as palavras", sustentou o autor que "primeiro as separa", põe em circulação, e depois as volta a juntar ... «Correio da Manhã, Paz 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Educação » Games vão além do lugar-comum das recompensas Dividindo espaço com redes sociais e aplicativos de conversa, a gamificação se consolida ... «Diário de Pernambuco, Cze 15»
3
"Entre nós" foge do lugar-comum, mas não empolga
É bem provável que o leitor já tenha visto algum filme cujo mote é o encontro de amigos que, após anos sem se verem, decidem se reunir para relembrar e ... «Paraná-Online, Mar 14»
4
Sair do lugar-comum faz toda diferença
Sair do lugar-comum faz toda diferença. Facebook · Twitter · LinkedIn · Google Plus. Por Jacilio Saraiva | Para o Valor. SÃO PAULO - Solidez, presença global e ... «Valor Economico, Paz 13»
5
Rotas fora do lugar-comum
Alexandre Gurgel é dentista de formação, mas suas atividades vão além das brocas, obturações, extrações dentárias e afins. Fora do consultório, ele integra ... «Tribuna do Norte - Natal, Lut 12»
6
Diálogos divertidos salvam 'Juntos pelo acaso' do lugar-comum
Quando a atriz Katherine Heigl ("Ligeiramente grávidos") deixou a série de TV "Grey's anatomy", que a tornou conhecida, para investir em sua carreira ... «G1.com.br, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lugar-Comum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/lugar-comum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z