Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lusitano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUSITANO

lu · si · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUSITANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUSITANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lusitano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lusitano

Lusitanos

Lusitanos

Lusicianie stanowili grupę przedromańskich ludów iberyjskich pochodzenia indoeuropejskiego, które zamieszkiwały zachodnią część Półwyspu Iberyjskiego od epoki żelaza. W 29 rpne, po inwazji rzymskiej, na którą długo się opierały, na ich terytoriach powstała rzymska prowincja Lusitania, odpowiadająca znacznej części obecnej Portugalii. Najbardziej znaną postacią wśród Lusitańczyków był Viriato, jeden z ich przywódców w walce z Rzymianami. Inni znani przywódcy to Punicus, Cezar, Caucenus, Curius, Apulejusz, Connoba i Tantal. Lusicianie są uważani przez antropologów i historyków za lud bez historii, ponieważ nie opuścili natywnych rejestrów przed podbojem rzymskim. Informacje o Lusitańczykach przekazywane są nam poprzez relacje greckich i rzymskich autorów starożytności, które czasami powodują różnorodne problemy lub konflikty w interpretacji ich tekstów. Os lusitanos constituíram um conjunto de povos ibéricos pré-romanos de origem indo-europeia que habitaram a porção oeste da península Ibérica desde a Idade do Ferro. Em 29 a.C., na sequência da invasão romana a que resistiram longo tempo, foi criada a província romana da Lusitânia nos seus territórios, correspondentes a grande parte do actual Portugal. A figura mais notável entre os lusitanos foi Viriato, um dos seus líderes no combate aos romanos. Outros líderes conhecidos eram Punicus, Cæsarus, Caucenus, Curius, Apuleius, Connoba e Tantalus. Os lusitanos são considerados, por antropólogos e historiadores, como um povo sem história por não terem deixado registos nativos antes da conquista romana. As informações sobre os lusitanos são-nos transmitidas através dos relatos dos autores gregos e romanos da antiguidade o que por vezes causa diversos problemas ou conflitos na interpretação dos seus textos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lusitano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUSITANO


amalfitano
a·mal·fi·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
florianopolitano
flo·ri·a·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
itano
i·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
petropolitano
pe·tro·po·li·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
soteropolitano
so·te·ro·po·li·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUSITANO

luscar
luscínia
lusco
lusco-fusco
lusismo
lusitanidade
lusitanismo
Lusitânia
lusitânico
lusíada
Lusíadas
luso
luso-africano
luso-americano
luso-andaluz
luso-árabe
luso-chinês
luso-espanhol
luso-francês
luso-germânico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUSITANO

abderitano
anapolitano
arenapolitano
britano
buenopolitano
caetanopolitano
carmopolitano
cristinapolitano
delfinopolitano
divinopolitano
escalabitano
hierosolimitano
itapolitano
jerosolimitano
megalopolitano
pentapolitano
rondonopolitano
salonitano
tripolitano
virginopolitano

Synonimy i antonimy słowa lusitano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LUSITANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lusitano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lusitano

Tłumaczenie słowa «lusitano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUSITANO

Poznaj tłumaczenie słowa lusitano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lusitano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lusitano».

Tłumacz portugalski - chiński

卢西塔尼亚
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Lusitano
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Lusitanian
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Lusitanian
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Lusitanian
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Lusitanian
278 mln osób

portugalski

lusitano
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Lusitanian,
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

lusitanienne
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Lusitanian
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Lusitano
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Lusitanian
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

Lusitanian
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Lusitanian
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Lusitanian
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Lusitanian,
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Lusitanian
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

lusitanian
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

lusitano
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Lusitanian
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Lusitanian
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

lusitani
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Lusitanian
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Lusitaanse
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Lusitanian
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Lusitanian
5 mln osób

Trendy użycia słowa lusitano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUSITANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lusitano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lusitano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lusitano».

Przykłady użycia słowa lusitano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUSITANO»

Poznaj użycie słowa lusitano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lusitano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário lusitano-brasileiro
Interessante coletânea de vocábulos e locuções mostra que brasileiros e portugueses falam muitas palavras iguais, mas com significados diferentes.
Eno Teodoro Wanke, Roldão Simas Filho, 1991
2
Parnaso Lusitano: ou Poesias Selectas dos Auctores ...
ou Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos : illustradas con notas ; Precedido de uma historia abreviada da lingua e poesia portugueza. ADAMAST O R. Porém ja einco soes eram passados Que d'alli dos partiramos ...
‎1826
3
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa. I com que desejava ver na mayor perfeição o estado Monacal , attendia a consolar com paternal amor aos súbditos , e estas partes o sizeraó eleger duas vezes em Geral da Benedictina Família , e ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
4
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
CAPÍTULO 5 Construção do princípio da irretroatividade - origem, contextualização e incorporação aos sistemas lusitano e brasileiro O Direito Intertemporal brasileiro, como o de outros países, é tributário da remota contribuição da fase ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
5
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
5 a poética de Francisco José Freire: Cândido Lusitano A Opção de Basílio da Gama, 211 A Condição de Freire, 213 Ilustração e Didatismo, 219 Plano Geral de Freire, 223 Fantasia e Imagens em Freire, 226 Noção de Engenho em Freire,  ...
Ivan Teixeira, 1999
6
Amores de Vieira Lusitano: apontamentos biographicos
apontamentos biographicos Júlio de Castilho. r,ic. Silva— Marciano Henriques da — Vide Henriques da Silva. Silva Pessanha— D. José da— Buscas a que procede na Torre do Tombo. Agradecimento . .. . 184 Silva e Sousa — D. Josepha ...
Júlio de Castilho, 1901
7
Integralismo Lusitano: a questão Ibérica
Com os olhos postos na Materia de Bretanha, Gaston Paris pondera : — «Podem descobrir-se ali vestigios de uma antiga mitologia, geralmente mal entendida, quasi impossivel de se reconhecer...» E' no caracter humano e contemplativo ...
‎1916
8
Francisco Vieira Lusitano: apontamentos biographicos
apontamentos biographicos Júlio de Castilho. u I _, 'I' ¬ v . ' r -‹ f 'ti'wa'i-l; aí I' . '\ J . a | ' I" ~ -' I I . '|\ A -a a ¢:J.\ tufuimvm; AL. -. mato Í D ' q l- J* ...HL-J l . '_Â'ffiší Ô\1 .JI a. (R DO do I I I l d . l c - n . . ' I . H . I I fl" a l . J .2.) I O.I' I 111': ' vb. . A 'l';8J_ A.
Júlio de Castilho, 1889
9
A biblioteca de Jorge Cardoso (1669), autor do Agiológio ...
cultura, erudição e sentimento religioso no Portugal moderno Maria de Lurdes Correia Fernandes. o"- ^""ím m ívereít\ Ubrarle« .iiyí,íí,i|lljjllll \\ \\\ J bJiUS 110.
Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2000
10
Portuscale: obra do génio lusitano : esforço de portugueses
obra do génio lusitano : esforço de portugueses Amândio Vilares.
Amândio Vilares, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUSITANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lusitano w wiadomościach.
1
Lusitano goleia Mortágua e Oliveira de Frades empata
Foi com goleada, 1-6, que o Lusitano venceu esta tarde o "vizinho" Mortágua e passou a ser líder isolado da série D, no Campeonato Nacional de Seniores. «Jornal do Centro, Paz 15»
2
Futebol: Juventude recebe hoje Lusitano VRSA
Juventude O Juventude defronta hoje em casa o Lusitano de Vila Real de Santo António, na terceira jornada do Campeonato Nacional de Seniores. «DianaFM, Wrz 15»
3
Particular: Tondela vence Lusitano (2-0)
... Tondela vence Lusitano (2-0). O Tondela venceu este sábado o Lusitano, do Campeonato Nacional de Seniores, por 2-0, num particular disputado em Viseu. «Mais Futebol, Sie 15»
4
Dragões derrotam Lusitano de Vildemoinhos
O FC Porto B bateu esta quinta-feira o Lusitano de Vildemoinhos, do Campeonato Nacional de Seniores, por 1-0, num particular realizado em Seia e que ... «Record, Lip 15»
5
Derrota com Lusitano de Vila Real de Santo António
O Olhanense, que vai participar na 2.ª Liga, perdeu por 1-0 na noite desta quarta-feira em Vila Real de Santo António, frente ao Lusitano, que competirá no ... «Record, Lip 15»
6
RuralBeja destaca cante alentejano, cavalo lusitano, regadio e vinhos
O cante alentejano, o cavalo lusitano, o touro, o regadio, os vinhos e a gastronomia vão estar em destaque no certame RuralBeja deste ano, entre os dias 09 e ... «Diário Digital, Lip 15»
7
Farense vence Lusitano em jogo particular
O Farense, da II Liga de futebol, conseguiu hoje a primeira vitória da pré-época, ao bater o Lusitano de Vila Real de Santo António, do Campeonato Nacional ... «Sapo Desporto, Lip 15»
8
Conheça o charme e a elegância do cavalo da raça Lusitano
O programa Nosso Campo deste domingo (28/06) mostrou que o cavalo Lusitano foi a principal atração de um evento internacional, que reuniu criadores de ... «Globo.com, Cze 15»
9
Ministra da Agricultura monta cavalo Lusitano para valorizar espécie
A ministra da Agricultura, Assunção Cristas, montou hoje, em Ponte de Lima, pela primeira vez em 20 anos, um cavalo Lusitano para realçar o potencial e a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Cze 15»
10
Cavalo Lusitano quer ser Património da Humanidade
A Câmara de Alter do Chão, no distrito de Portalegre, pretende candidatar o cavalo Lusitano Alter Real a Património da Humanidade, revela o presidente do ... «Renascença, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lusitano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/lusitano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z