Znaczenie słowa "lustrar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LUSTRAR

lus · trar

KONIUGACJA CZASOWNIKA LUSTRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu lustro

tu lustras

ele lustra

nós lustramos

vós lustrais

eles lustram

Pretérito imperfeito

eu lustrava

tu lustravas

ele lustrava

nós lustrávamos

vós lustráveis

eles lustravam

Pretérito perfeito

eu lustrei

tu lustraste

ele lustrou

nós lustramos

vós lustrastes

eles lustraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu lustrara

tu lustraras

ele lustrara

nós lustráramos

vós lustráreis

eles lustraram

Futuro do Presente

eu lustrarei

tu lustrarás

ele lustrará

nós lustraremos

vós lustrareis

eles lustrarão

Futuro do Pretérito

eu lustraria

tu lustrarias

ele lustraria

nós lustraríamos

vós lustraríeis

eles lustrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu lustre

que tu lustres

que ele lustre

que nós lustremos

que vós lustreis

que eles lustrem

Pretérito imperfeito

se eu lustrasse

se tu lustrasses

se ele lustrasse

se nós lustrássemos

se vós lustrásseis

se eles lustrassem

Futuro

quando eu lustrar

quando tu lustrares

quando ele lustrar

quando nós lustrarmos

quando vós lustrardes

quando eles lustrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

lustra tu

lustre ele

lustremosnós

lustraivós

lustremeles

Negativo

não lustres tu

não lustre ele

não lustremos nós

não lustreis vós

não lustrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

lustrar eu

lustrares tu

lustrar ele

lustrarmos nós

lustrardes vós

lustrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

lustrar

Gerúndio

lustrando

Particípio

lustrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONIMY SŁOWA «LUSTRAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lustrar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa lustrar

brunir · envernizar · espelhar · fulgir · ilustrar · polir

TŁUMACZENIE SŁOWA LUSTRAR

Poznaj tłumaczenie słowa lustrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lustrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lustrar».

• Tłumacz portugalski - chiński: 抛光
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Lustre
• Tłumacz portugalski - angielski: To shine
• Tłumacz portugalski - hindi: पोलिश
• Tłumacz portugalski - arabski: البولندية
• Tłumacz portugalski - rosyjski: полировать
• portugalski: lustrar
• Tłumacz portugalski - bengalski: পালিশ
• Tłumacz portugalski - francuski: polonais
• Tłumacz portugalski - malajski: Untuk bersinar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: polieren
• Tłumacz portugalski - japoński: ポリッシュ
• Tłumacz portugalski - koreański: 폴란드어
• Tłumacz portugalski - jawajski: polish
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Tỏa sáng
• Tłumacz portugalski - tamilski: போலிஷ்
• Tłumacz portugalski - marathi: पोलिश
• Tłumacz portugalski - turecki: cila
• Tłumacz portugalski - włoski: polacco
• Tłumacz portugalski - polski: polski
• Tłumacz portugalski - ukraiński: полірувати
• Tłumacz portugalski - rumuński: poloneză
• Tłumacz portugalski - grecki: στίλβωση
• Tłumacz portugalski - afrikaans: polish
• Tłumacz portugalski - szwedzki: polish
• Tłumacz portugalski - norweski: polsk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUSTRAR»

Poznaj użycie słowa lustrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lustrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fundamentos Da Administracao Da Producao

Na sequência, são apresentados os resultados dos tempos, de Felix cronometrados por Oscar para lustrar dois pares de sapatos pretos. Qual é o tempo-padrão para lustrar um par de sapatos? (Suponha um fator de tolerância de 5% ...

Mark M. Davis, Richard B. Chase, Nicholas J. Aquilano, 2001

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

LU6T&AÇÂO , s. f. Sacrificio, ou ceremonias, com que os pagaos purificaväo alguma cidade, campo, armada, ou alguma pessoa , emquehavia alguma impureza moral, ou crime. LUSTRADO, p. pass, de Lustrar. Polido, ali- zado para lustrar, j.

António de Morais Silva, 1823

Carpintaria E Serralheria

Quando queremos lustrar uma superfície encerada, usamos um pano de lá e um dos produtos que existem no comércio, já preparadoj para aplicação cm superfícies enceradas, e que podem ser líquidos ou em spray. Os produtos que contêm ...

SANTIAGO PEY ESTRANY

Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...

como. LuStrAr. Seu. SAPAto. nA. SeLVA. Adoro assistir TV. Sou viciado. Se deixar, fico o dia todo. Mas pelo menos tenho bom gosto. Não assisto praticamente nenhum programa da TV aberta, pois são poucos os que salvam. Negócio é ...

Bernardo Giusti Werneck Côrtes

Diccionario de lingua portuguesa,

LUSTRADO , p. pass, de Lustrar. Polido^ alizado para lustrar. §. Limpo , purificado com lustraçâo. fig. "lustrado со Santo rayo na terra de dor." Cam. Redond. LUSTRAL , adj. Que alimpa de impureza : g- aiua lustral. Leio , Descr. V . Lustraçâo.

António de Morais Silva, 1813

Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...

Ex.: Lave os pratos. Mão esquerda horizontal aberta, palma para cima; mão direita horizontal aberta, palma para baixo. Mover a mão direita em círculos horizontais para a direita, sobre a palma esquerda. lustrar (inglês: to polish, to shine, ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...

LU£TRti, hom. o v. lustrar, dar lustro, alizar, polir; aoconj. e impei, it. subst. m. brilho, polimento, luz, que reflecte das superfícies alisadas dos metáes, raarmores , madeira» etc. it. cendieiro abrilhantado de crystal para vario» lumes, .

Antonio Maria do Couto, 1842

O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...

Calandras — para lustrar fazendas de algodao, ou de linho, construidas com cylindros de papel, ou de páo ; cylindros de aquecer, feitos de ferro, ou cobre. Está bem conhecido, que os cylindros de papel para lustrar e um de aquecêr de  ...

Salinger - Uma vida

Ele achava aquela plateia doestúdio uma cambadade imbecis. Achava os produtores tambémuns imbecis. E nãoiriase preocuparem lustrar seus sapatos por causa deles, ainda mais que seuspés ficavam escondidos quando subia no palco.

KENNETH SLAWENSKI, 2012

Resíduos

Mas eu, bem, eu estava livre, acabava de engraxar e lustrar as botas, e no armário a farda de passeio pronta, lavada e passada só esperando por mim; e lá fora uma grande noite quente me chamava. Algo, no entanto, não estava certo, e eu ...

David Oscar Vaz, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUSTRAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lustrar w wiadomościach.

Hartung mantém distância segura do processo eleitoral de 2016

Em duas horas de entrevista à rádio CBN Vitória na manhã desta quinta-feira (29), o governador Paulo Hartung (PMDB) aproveitou para lustrar a vitrine de seu ... «Século, Paz 15»

¡A lustrar los zapatos! Vuelve la milonga a la UNC

¡A lustrar los zapatos! Vuelve la milonga a la UNC. Como un clásico, el Hall central del Pabellón Argentina se vuelve salón para aprender y bailar tango. «Cba24n, Wrz 15»

Baque » Casal larga empregos para viajar e vai à falência Chanel e …

... mas agora precisam lavar banheiros, assentar calçadas, mexer com esterco de vaca, arrumar camas de hospedarias e lustrar copos para pagar as contas e ... «Diário de Pernambuco, Wrz 15»

O risco de 2016

De tal forma, que haverá candidatos com o propósito único de lustrar imagem para concorrer, no futuro, a uma Câmara do Deputado, Assembleia, e até mesmo ... «Século, Sie 15»

“Esto no se va a terminar, siempre alguien le va a encontrar la …

“Primero empecé vendiendo diarios y cuidaba motos, lavaba autos, pero enseguida me di cuenta de que me gustaba más lustrar zapatos”, cuenta, con hablar ... «Diario NORTE, Lip 15»

Prefiero lustrar zapatos que ser banquero

Cuando trabajaba en Wall Street a principios de los años 1980, recuerdo ver las filas de hombres de traje sentados en sillas altas leyendo el Wall Street Journal ... «El Financiero, Maj 15»

Sertanejos Raphael e Gabriel lançam projeto 'Conexão Goiânia' em …

A dupla está lançando o CD “Lustrar a Fivela” com músicas autorais e outras parcerias. “É uma mistura do nosso trabalho com parceiros e canções da nossa ... «Globo.com, Maj 15»

Ilustração: Otávio Silveira

Borrife a solução na lataria. Sem esfregar, passe um tecido de microfibra, removendo a sujeira. Use outro pano para lustrar. Trabalhe em partes pequenas, uma ... «Planeta Sustentavel, Kwi 15»

O poema de Eduardo Galeano sobre Eusébio

Sobre Eusébio, disse Galeano: "Nasceu destinado a lustrar sapatos, vender amendoins ou roubar os incautos. Em criança, chamavam-lhe 'Ninguém': ninguém, ... «RTP, Kwi 15»

“"Lustrar es un arte que requiere paciencia"”

Por la clase de trabajo que realizo, siempre me buscan los clientes tuve la suerte de lustrar los zapatos de monseñores Arbulú Pineda y Jaime Rodríguez; del ... «Diario Correo, Kwi 15»