Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "macotear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MACOTEAR

ma · co · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACOTEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA MACOTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu macoteio
tu macoteias
ele macoteia
nós macoteamos
vós macoteais
eles macoteiam
Pretérito imperfeito
eu macoteava
tu macoteavas
ele macoteava
nós macoteávamos
vós macoteáveis
eles macoteavam
Pretérito perfeito
eu macoteei
tu macoteaste
ele macoteou
nós macoteamos
vós macoteastes
eles macotearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu macoteara
tu macotearas
ele macoteara
nós macoteáramos
vós macoteáreis
eles macotearam
Futuro do Presente
eu macotearei
tu macotearás
ele macoteará
nós macotearemos
vós macoteareis
eles macotearão
Futuro do Pretérito
eu macotearia
tu macotearias
ele macotearia
nós macotearíamos
vós macotearíeis
eles macoteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu macoteie
que tu macoteies
que ele macoteie
que nós macoteemos
que vós macoteeis
que eles macoteiem
Pretérito imperfeito
se eu macoteasse
se tu macoteasses
se ele macoteasse
se nós macoteássemos
se vós macoteásseis
se eles macoteassem
Futuro
quando eu macotear
quando tu macoteares
quando ele macotear
quando nós macotearmos
quando vós macoteardes
quando eles macotearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
macoteia tu
macoteie ele
macoteemosnós
macoteaivós
macoteiemeles
Negativo
não macoteies tu
não macoteie ele
não macoteemos nós
não macoteeis vós
não macoteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
macotear eu
macoteares tu
macotear ele
macotearmos nós
macoteardes vós
macotearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
macotear
Gerúndio
macoteando
Particípio
macoteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACOTEAR


arrotear
ar·ro·te·ar
bancarrotear
ban·car·ro·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
calotear
ca·lo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chicotear
chi·co·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
fotear
fo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
paparrotear
pa·par·ro·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pinotear
pi·no·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
rotear
ro·te·ar
saracotear
sa·ra·co·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar
trotear
tro·te·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACOTEAR

macobume
macoco
macola
macololos
macoma
macomba
macombeira
macomeira
macone
maconha
maconhado
maconheiro
maconhismo
maconta
macorongo
macota
macote
macoteiro
macouba
macoutá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACOTEAR

barrotear
batotear
chacotear
descogotear
esborrotear
espelotear
espinotear
fragalhotear
frangalhotear
gaivotear
garotear
garrotear
gravotear
janotear
marotear
pexotear
piparotear
relotear
sacotear
tricotear

Synonimy i antonimy słowa macotear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macotear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MACOTEAR

Poznaj tłumaczenie słowa macotear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa macotear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macotear».

Tłumacz portugalski - chiński

macotear
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To stumble
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

macotear
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

macotear
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

macotear
278 mln osób

portugalski

macotear
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

macotear
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

macotear
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Untuk tersandung
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

macotear
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

macotear
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

macotear
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

macotear
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

macotear
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

macotear
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

macotear
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

macotear
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

macotear
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

macotear
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

macotear
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

macotear
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Για να σκοντάς
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

macotear
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

macotear
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

macotear
5 mln osób

Trendy użycia słowa macotear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACOTEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «macotear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macotear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macotear».

Przykłady użycia słowa macotear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACOTEAR»

Poznaj użycie słowa macotear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macotear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... sense [V f macota (I)n} Braz ma-ka-U 9550 maconhado maconhado ma-ko-#a- du maconheiro ma'ko-#eJTti maconheiro macota macotear ma'ko'te-ar macoteiro ma'ko'tejTu macotena ma-ko-Ie-n| macotcna ma'koMe'n macuca iii:i-ki'rk 187.
John T. Schneider, 1991
2
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
Ders. : macotaço (sul), macoteiro (S. Paulo), macotidade (importância, influência) , macotear (ter influência ou prestígio). IALAGUETA, sf. e adj. Nome de uma pimenta muito ardente e aromática, vinda da Costa da Malagueta ou das Sementes, ...
Jacques Raimundo, 1933
3
Revista das academias de letras ...
M — Macacar, macaquear, macetar, machichar, machixar, ma- cotar, macotear, " macucar", macumbar, magangar, magongar, malandrar (*), malandrear (*), malocar (*), maloquear, malucar, malungar, maluquear, mambar, mambembar, ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACOTEAR, v. i. Bras. Ter influência ou prestígio. MACOTEIRO, adj. Bras. Pessoa de influência, por dinheiro ou posição política. (De macota e suf. eiro). MACOTIDADE, s. /. Bras. Importância, influência. MACRAO. GEOGR. Antigo reino do ...
5
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 36 marear 36 lengalengar 28 machear 36 margar 28 lenhificar 26 machiar 29 margear 36 lenificar 26 machucar 26 mariposear 36 lenir (def.c) 71 maciar 29 mariscar 26 lentear 36 macotear (B) 36 marmorear 36 lentescer 41 macucar (B) 26 ...
Willy Paulik, 1997
6
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
V. BAMBA (I) 3) (s.f.) — У CAFINFA (1) MACOTEAR (V. intr.) Avoir du prestige, de l'influence MACOTEIRO (adj. et S.) — У м11с0т11 (1, 2) MACRÖ (s.m.) — У CAFETÃO MADAMA (s.f.) 1) У COSTELA (1) 2) V. PUTA 3) V. CAFETINA MADAME ...
Albert Audubert, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macotear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/macotear>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z