Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maduramente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MADURAMENTE

ma · du · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MADURAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MADURAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADURAMENTE

madrinheiro
madriz
madronho
madrugada
madrugador
madrugar
madruguista
maduração
madurador
madural
madurar
madurecer
Madureira
madureiro
madurez
madureza
maduridade
maduro
maduromicose
madurona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADURAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa maduramente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maduramente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MADURAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa maduramente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maduramente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maduramente».

Tłumacz portugalski - chiński

成熟
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Maduramente
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Mature
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

परिपक्वता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بنضج
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

зрело
278 mln osób

portugalski

maduramente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পরিপক্কভাবে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

mûrement
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

matang
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

reiflich
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

分別
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

성숙한
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

maturely
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chín chắn
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

maturely
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

maturely
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

olgun olarak
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

maturo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

dojrzale
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

зріло
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

matur
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ώριμα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

volwasse
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

moget
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

maturely
5 mln osób

Trendy użycia słowa maduramente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MADURAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maduramente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maduramente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maduramente».

Przykłady użycia słowa maduramente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MADURAMENTE»

Poznaj użycie słowa maduramente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maduramente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annaes maritimos e coloniaes
Todas as vezes , que couber no tempo , os negócios que forem objectos de Sessão , serão communicados aos Vogaes com antecipação , para serem maduramente considerados. Os negócios com os outros estrangeiros, que por sua ...
2
Relatório
... que o Governo julgou dever adoptar no circulo das relações diplomaticas do Imperio, nem tão pouco me acho munido dos necessarios dados practicos , que podem servir de base ai huma opinião maduramente formada sobre materias da  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1833
3
Archivo universal
Mas nem Portugal está ainda nesse estado nem cremos que nade lá chegar, e visto que hoje se lhe offe- recc occasião para manifestar hem quanto preza a sua independência precisa estudar e estudar maduramente a questão para a ...
4
Concideracões candidas ... sobre a natureza do commercio do ...
Porém com tudo , estes pontos de facto , em quanto á materia está ainda só em especulação, merecem ser conhecidos maduramente , para se pesarem com prudencia, antes de intentarmos pór em execução este systema , cujo successo  ...
Antonio C. de Andrada, José Mariano da Conceição Veloso, 1800
5
Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: ...
toS = muitos M.tos = Muitos Mol = Maria te: maduram. maduramente te = maduramente maduram. Mage = Magestade Magestade: Magestade mande = mandante md.o = mundo md.o = mundo md.ou = mandou md.ou = mandou Me = Mãe ...
Alicia Duhá Lose, Dom Gregório Paixão, OSB, Anna Paula Sandes de Oliveira, 2009
6
Nós os leprosos
Ieprosário. E diz a Damião: "Você insistiu muitas vezes, mas receio que não tenha refletido maduramente sobre isso". Damião não pôde deixar de sorrir. De um protestante que não conhece por experiência própria o valor do sacrifício e a  ...
7
Gazeta de Lisboa
Tnlvt-z qme ni*so achem el- gumas razôes de queixa contra o bloqueio Turco, ou pelo menos ¡ligninas pira o silencio, a respeito do da Russia; e se mais maduramente refleclirem , talvez encontrem suíficiente mzaii paiaxorrigir a» soas  ...
8
Annaes do parlamento Brazileiro
A política do m m i 6 teno era я conser vacuo com о progresse refleotido, agora è a conservaçao com о çrogresso maduramente reflectido : emenda apresentada últimamente no senado pelo Sr. presidente do conselho — de dia em dia o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1859
9
Anais da Câmara dos Deputados
O nosso artigo está em forma de autorisaçâo, purém en associo-me ao pedido feito pelo meu поЪге collega que abrió esta discussäo , para que о governo , depois de maduramente estudadas as questöes que esse artigo affecta, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
10
Anais
O nosso artigo está em forma de autorisação, porém eu associo-me ao pedido feito pelo meu nobre collega que abrio esta discussão , para que o governo , depois de maduramente estudadas as questões que esse artigo affecta, não deixe ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MADURAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maduramente w wiadomościach.
1
Luján: Sucunza exhorto a resolver el voto “maduramente
... donde el obispo auxiliar de Buenos Aires, Joaquín Sucunza, exhortó a los argentinos a resolver el voto “maduramente” y asumir cada uno la responsabilidad ... «TN.com.ar, Paz 15»
2
Sacunza recibió a los peregrinos con una homilía e instó a "cuidar …
“Es responsabilidad de cada uno cuidar la Patria, por eso en las próximas elecciones es responsabilidad personal resolver el voto maduramente”, sostuvo. «Diario El Día, Paz 15»
3
Espuma dos dias – Prognósticos?!
O experiente Jerónimo de Sousa não se deixa seduzir ante o canto das sereias, desveladamente, maduramente, fala, embala o seu eleitorado tradicional, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Paz 15»
4
Contribuição de leitor: 'O inferno NÃO são os outros'
A esse respeito, vale a pena lembrar um texto de Leandro Konder: “Ninguém tem de si mesmo uma visão espontânea e maduramente crítica. São os outros que ... «O Tempo, Lip 15»
5
O caso do soldo do santo que tinha patente militar
Cabendo-me dizer sobre esse pedido de pagamento e havendo ponderado maduramente sobre o caso, parece-me, Sr. Ministro, que o requerimento não é de ... «Consultor Jurídico, Lip 15»
6
Ministro diz que é desnecessário punir atraso em planos de educação
... só começou mesmo este ano. O importante é ter planos discutidos maduramente mais do que aprovados a toque de caixa", afirmou. PLANO DE EDUCAÇÃO. «Globo.com, Cze 15»
7
As novas formas de violência e a legislação vigente
É evidente que a justiça tem de pensar maduramente no assunto e combater, firme, a violência que grassa por aí nas relações entre namorados. Mas tal, porém ... «Público.pt, Cze 15»
8
A TAP é Azul?
... por conta da banca e assaltos a incautos a mando das concessionárias de autoestradas, mas a correção dos arbítrios tem de ser maduramente adiada. «Correio da Manhã, Cze 15»
9
Passos Coelho espera que greve na TAP não impeça privatização
E eu espero que pensem maduramente nisso". "Os pilotos serão responsáveis pelas suas acções", disse. Quanto à actuação do executivo, afastou qualquer ... «Jornal SOL, Kwi 15»
10
Paulo Pacheco, o filho do escritor, o filho leitor
Há uma dimensão positiva, o da pessoa que, correndo todos os riscos, com todo o desassombro, e muitas vezes acertando, diz o que pensou maduramente. «Público.pt, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maduramente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/maduramente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z