Znaczenie słowa "зріло" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗРІЛО

зріло  [zrilo]

CO OZNACZA SŁOWO ЗРІЛО

Definicja słowa зріло w słowniku

dojrzałe, pralinki. Głęboko przemyślane; poważnie Inni, ponownie, sądząc po rzekomo dojrzałych, mówią, że przyszło to do mnie od lata z takimi rzeczami, którymi się interesuję, to znaczy o kobietach, rozwijaniu ich języka i podziwiania ich (Boccaccio, Decameron, tłum. Lukash, 1964, 245).

зріло, присл. Глибоко продумано; серйозно. Інші, знов, судячи нібито зріліше, кажуть, що вийшло вже мені з літ речами такими цікавитись, тобто про жінок мову розводити і до них примилятися (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 245).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗРІЛО

Poznaj tłumaczenie słowa зріло na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зріло na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зріло».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 成熟
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: maduramente
• Tłumacz ukraiński - angielski: maturely
• Tłumacz ukraiński - hindi: परिपक्वता
• Tłumacz ukraiński - arabski: بنضج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зрело
• Tłumacz ukraiński - portugalski: maduramente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পরিপক্কভাবে
• Tłumacz ukraiński - francuski: mûrement
• Tłumacz ukraiński - malajski: matang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: reiflich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 分別
• Tłumacz ukraiński - koreański: 성숙한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: maturely
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chín chắn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: maturely
• Tłumacz ukraiński - marathi: maturely
• Tłumacz ukraiński - turecki: olgun olarak
• Tłumacz ukraiński - włoski: maturo
• Tłumacz ukraiński - polski: dojrzale
• ukraiński: зріло
• Tłumacz ukraiński - rumuński: matur
• Tłumacz ukraiński - grecki: ώριμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: volwasse
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: moget
• Tłumacz ukraiński - norweski: maturely

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗРІЛО»

Poznaj użycie słowa зріло w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зріло oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

3 Відсутність зернистості в клітині і базофілія цитоплазми 100 4 Всі відповіді правильні 0 65 Які морфологічні ознаки характерні для мегакаріоцитів ІІ сту- пеня зрілості? 1 Діаметр клітини (60-100) мкм 30 2 Цитоплазма ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Somatychne butti︠a︡ personalʹnoho svitu osobystosti: ...

Перша модель, сформована в роботах Г.Олпорта, передбачає, що хоча темпи розвитку різних індивідів неоднакові і тому вони досягають зрілості в різному віці, кінцевий результат і критерій зрілості для всіх однакові. Олпорт ...

Lidii︠a︡ Hazni︠u︡k, 2003

lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...

Дозрівання. До гирла Дунаю спочатку підходять великі оселедці, зрілість статевих залоз у яких визначається III та III — IV стадіями. З потеплінням води, у другій половині квітня заходять дрібніші оселедці з вищими стадіями зрілості ...

Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗРІЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зріло w wiadomościach.

Білорусь спростовує свою участь у сирійській операції

У нас всі документи відкриті, система експортного контролю працює зріло і серйозно", - сказав керівник Держкомвоєнпрому. Як повідомлялося, 2 жовтня ... «Новини України - Ua-pressa.com, Paz 15»

Гендир СТБ розповів, чому Марченко покинула шоу "Україна має …

Це рішення було не випадковим, воно зріло, ми багато про це розмовляли з Оксаною. І це нормально. Що стосується того, чи звертаємо ми увагу на ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Wrz 15»

Стало відомо, чому дружина Медведчука більше не займається …

Вона прийняла рішення, що хоче зосередитися на Х-факторі і не займатися більше "талантами". Це рішення було не випадковим, воно зріло, ми багато ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Інший гравець на моєму місці не поїхав би в Україні - Едуардо

"Розумієте, ситуація складалася не дуже проста. Я не знаю, як зріло це рішення, але безумовно його приймало кілька людина - головний тренер, ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Оксана Марченко сама вирішила покинути шоу «Україна має …

Це рішення було не випадковим, воно зріло, ми багато про це розмовляли з Оксаною. І це нормально», — розказав Володимир Бородянський. «Відомості.UA, Wrz 15»

Співвласник кондитерки "АВК" купив у росіян 72% банку "Траст"

"Рішення купити банк зріло протягом семи років активної роботи на нацринку фінпослуг. Після вивчення пропозицій та консультацій з експертами я ... «Економічна правда, Wrz 15»

Олександр Сокуров: Ми зобов'язані бути делікатними до України

Це зріло, в першу чергу, всередині українського народу. Російські політики чіплялися за Україну як могли: за будь-яку ціну продавали цей нещасний газ, ... «Deutsche Welle, Wrz 15»

Блог мами: візком по соціальному інфантилізму

А отже, і недостатньо зріло. Надсилайте свої історії та думки щодо материнства і батьківства на адресу [e-mail], вказавши в темі ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

Ліга Європи. 3-й кв. раунд. Зоря - Шарлеруа 3:0. Похід в Європу …

З виходом на поле Любеновича Зоря почала грати більш зріло в атаці. Вже на 58-й хвилині Любенович класним ударом головою відкриває рахунок у грі. «Champion.com.ua, Sie 15»

Митрополит Андрей Шептицький у світлинах

«У цій дитині від самого початку під впливом мами і розмов батька про славетний рід зріло покликання до особливого служіння Богові, яке вимагало, ... «Радіо Свобода, Lut 15»