Pobierz aplikację
educalingo
Mafalda

Znaczenie słowa "Mafalda" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MAFALDA

Ma · fal · da


CO OZNACZA SŁOWO MAFALDA

Mafalda

Mafalda była paskiem napisanym i nakreślonym przez argentyńskiego rysownika Quino. Historie z udziałem dziewczyny zaabsorbowanej ludzkością i światowym pokojem, która buntuje się przeciwko obecnemu stanowi świata, pojawiły się w latach 1964-1973, ciesząc się dużą popularnością w Ameryce Łacińskiej i Europie. Mafalda często porównywany był do postaci Charliego Browna, Charlesa Schulza, głównie Umberto Eco w 1968 roku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAFALDA

alda · balda · calda · escalda · esmeralda · espalda · falda · fralda · grinalda · guinalda · guirnalda · respalda · sofralda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAFALDA

Mafra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAFALDA

Gilda · Ilda · Isolda · agenda · anda · cabilda · cada · canada · consolda · da · fulda · golda · guilda · jolda · jornada · linda · nantilda · rolda · solda · tolda

Synonimy i antonimy słowa Mafalda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mafalda» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAFALDA

Poznaj tłumaczenie słowa Mafalda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Mafalda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mafalda».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

马法尔达
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mafalda
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Mafalda
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Mafalda
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مافالدا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Mafalda
278 mln osób
pt

portugalski

Mafalda
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Mafalda
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Mafalda
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Mafalda
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mafalda
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

マファルダ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Mafalda
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Mafalda
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Mafalda
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Mafalda
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Mafalda
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Mafalda
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Mafalda
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Mafalda
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Mafalda
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Mafalda
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Mafalda
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Mafalda
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Mafalda
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Mafalda
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mafalda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAFALDA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mafalda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mafalda».

Przykłady użycia słowa Mafalda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAFALDA»

Poznaj użycie słowa Mafalda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mafalda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ensino fundamental no século 21
É o caso da tira do Quino, cartunista argentino, reproduzida no livro da 5- série ( p.56): Susanita: - "A minha mamã amassa". Mafalda: - "Amassa só?" Susanita: - " Sim, amassa só e salga a massa". Mafalda: - "A massa amassa-se na mesa".
‎2005
2
POETIZANDO - ESCRITA CRIATIVA DE POESIA
Quando nasceste, Deus enviou à Terra um Anjo com a missão de cuidar de ti, durante toda a tua vida.
ANA MAFALDA DAMIÃO
3
Dias com Mafalda
Mafalda Pinto Leite Todos os direitos reservados CASA DAS LETRAS uma marca da Oficina do Livro – Sociedade Editorial, Lda. uma empresa do grupo LeYa Rua Cidade de Córdova, 2 2610-038 Alfragide Tel: 21 041 74 10, Fax: 21 471 77 ...
Mafalda Pinto Leite, Nuno Correia, Ana Trancoso, 2010
4
MEU ANJO MINHA ESTRELA
Quando nasceste, Deus enviou à Terra um Anjo com a missão de cuidar de ti, durante toda a tua vida.
ANA MAFALDA DAMIÃO
5
Momentos Doces
Bolos de Sonho procura revelar o que está por detrás do mundo da decoração de bolos numa altura em que o Cake Design ganha cada vez mais dimensão nas nossas vidas.
MAFALDA PALMA MATIAS, 2013
6
A literatura portuguesa através dos textos
E enquanto dilapida a herança com Teodora, que roubara ao marido, não percebe o amor puro e tranquilo que lhe devota a prima Mafalda. Finalmente, atraiçoado por Teodora, descobre a salvação no sentimento verdadeiro de Mafalda.
Massaud Moisés, 1998
7
Clarice fotobiografia
Quando a família Veríssimo estava de partida para o Brasil, Clarice escreverá a Mafalda e Érico uma carta bem-humorada, datada de 7 de outubro de 1956, convidando-os a serem os padrinhos dos seus filhos (Clarice Lispector, "Carta a  ...
Nádia Battella Gotlib, 2007
8
Mafalda 10 - O Clube Da Mafalda
O caráter universal das tiras de Quino faz com que, no mundo inteiro, as crianças de hoje e as que sobrevivem em cada um de nós se identifiquem com a personagem na oposição às injustiças dos homens, no inconformismo com o absurdo das ...
Quino, 1999
9
Mafalda 03 - a Volta Da Mafalda
O caráter universal das tiras de Quino tem o intuito de fazer com que as crianças contemporâneas e as que sobrevivem em cada pessoa se identifique com a personagem na oposição às injustiças dos homens, no inconformismo com o absurdo ...
Quino, 1999
10
Mafalda Nova - 08
Nesta nova versão, inédita no formato e na apresentação, estão as histórias carismáticas e de muito humor, desta personagem imortal que nos mostra sua maneira de encarar o mundo e a realidade.
Quino, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAFALDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mafalda w wiadomościach.
1
Eta Mundo Bom: Camila Queiroz apresenta sua personagem …
A estreante roubou a cena como a Angel e agora há uma grande expectativa para seu novo desafio: dar vida à Mafalda. Camila Queiroz fala de nova ... «melty.com.br, Paz 15»
2
Mafalda, Charlie Brown, Quim e Manecas em destaque no festival …
Calvin, Mafalda, Charlie Brown, Quim e Manecas são algumas das personagens das histórias de quadradinhos que estarão em destaque a partir de sexta-feira ... «Jornal de Negócios - Portugal, Paz 15»
3
Mafalda Arnauth & Atlantihda - uma aventura partilhada
Editado na passada sexta feira, "Mafalda Arnauth & Atlantihda" é o álbum que consubstancia o trabalho desenvolvido ao longo de um ano pela cantora de ... «TSF Online, Paz 15»
4
'Mafalda', 'O Buda' e outras três produções argentinas são atrações …
Setembro é o mês da Argentina no CineMIS. Entre os dias 14 e 18 deste mês o MIS (Museu da Imagem e do Som) apresenta filmes que aprofundam a rica ... «Midiamax.com.br, Wrz 15»
5
Mafalda e cartunista Quino têm mostras durante Bienal do Livro no …
A Biblioteca Parque Estadual abriu neste sábado (5), no Rio de Janeiro, a exposição inédita Mafalda na Sopa, que homenageia os 51 anos da difusão no ... «Vermelho, Wrz 15»
6
Nicolau Breyner e Mafalda Bessa estão separados
Nicolau Breyner e Mafalda Bessa estão separados. Numa entrevista à revista "Lux", o ator, de 74 anos, justificou a decisão. "As pessoas podem casar-se por ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
7
Ídolos: Mafalda Portela é expulsa e ignora os colegas
ª Gala de Ídolos foram Mafalda Portela, Miguel M. Santos e Carolina Bernardo. Mafalda Portela acabou mesmo por ser a menos votada, mais uma vez. «Blasting News, Lip 15»
8
“Noite complicada” nos Ídolos: Mafalda Portela pede desculpa
A segunda gala dos Ídolos terminou com a repescagem de Mafalda Portela, que provocou uma onda de indignação nas redes sociais. A 'moranguita' assumiu ... «PT Jornal, Cze 15»
9
Anestesiologia. Mafalda Ramos Martins é a melhor instrutora europeia
Mafalda Ramos Martins acabou de ser reconhecida na Alemanha como a melhor ... É por isso que, diz Mafalda Ramos Martins, este prémio veio mesmo a ... «iOnline, Cze 15»
10
Ricardo Ribeiro, Mafalda Arnauth, João Braga, arraiais e arruadas …
Mais tarde, às 21:00, a Noite de Fado com as actuações de Mafalda Arnauth, Maria Armanda, Joana Amendoeira, João Braga, Marta Pereira da Costa, Rodrigo ... «Jornal Hardmusica, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mafalda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mafalda>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL