Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maiô" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAIÔ

mai · ô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAIÔ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAIÔ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maiô» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maiô

Strój kąpielowy

Maiô

Strój kąpielowy lub strój kąpielowy to wyjątkowy strój kąpielowy noszony przez kobiety. Poprzedził swoje bikini w historii odzieży. Ich modele zazwyczaj obejmują obszary genitaliów, brzucha i klatki piersiowej. Ma kilka modeli: mniej lub bardziej zarezerwowany, zdobiony, pojedynczy przód. Jest też tzw. Bibelot, ponieważ za nim można go otworzyć jak bikini. Na początku XX wieku kobiety zaczęły nosić zamknięte stroje kąpielowe, które pokrywały wiele nóg. Od 1920 roku strój kąpielowy zaczyna tracić rozciągliwość w nogach, staje się bardziej widoczny w udach, ale powszechne jest noszenie obuwia nawet w piasku. O maiô ou fato de banho é uma peça única de roupa de banho usada por mulheres. Antecedeu o biquíni na história das roupas. Seus modelos geralmente cobrem as regiões da genitália, o abdômen e o peito. Possui vários modelos: mais ou menos reservados, decorados, frente única. Também há o chamado triquíni, já que atrás pode ser aberto a ponto de parecer um biquíni. No início do século XX, as mulheres passaram a utilizar maiôs fechados, que cobriam boa parte das pernas. A partir da década de 1920, o maiô começa a perder seu alongamento nas pernas, ficando mais evidente nas coxas, mas é comum o uso de sapatos mesmo na areia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maiô» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAIÔ


uaiô
u·ai·ô

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAIÔ

maioridade
maiorino
maioritário
maioríssimo
maiormente
maiorquino
maios-pequenos
maiosia
maiozinho
maiólica
maipoca
maipuridjana
mair
mairatá
mairiense
mairu
mais
mais-valia
maisena
maisquerer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAIÔ

fuln
io

Synonimy i antonimy słowa maiô w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maiô» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAIÔ

Poznaj tłumaczenie słowa maiô na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maiô na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maiô».

Tłumacz portugalski - chiński

泳装
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la ciudad
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

May
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

स्विमिंग सूट
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ملابس السباحة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

купальник
278 mln osób

portugalski

maiô
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

সাঁতারের পোষাক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

maillot de bain
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

baju renang
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Badeanzug
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

水着
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

수영복
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

swimsuit
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

áo bơi liền mảnh
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

நீச்சலுடை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

हात व पाय अनावृत्त राहतील अशा त-हेचा स्त्रियांचा पोहण्याचा पोशाख
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

mayo
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

costume da bagno
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Kostium kąpielowy
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

купальник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

costum de baie
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μαγιό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

swembroek
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

baddräkt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

badedrakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa maiô

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAIÔ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maiô» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maiô
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maiô».

Przykłady użycia słowa maiô w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAIÔ»

Poznaj użycie słowa maiô w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maiô oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tpm
Se você for homem,não entre em uma loja de roupa de banho e peça um maiô. No Rio de Janeiro,sunga chama- se sunga. Se você pedir um maiô, vão achar que você é um travesti.Se você for um travesti,sim,peça um maiô. 5. Em hipótese  ...
2
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
Entre o fim da década de 20 e inicio dos anos 30 a Speedo criou o maiô Racer Back, uma peça alta e estreita que permitia maior locomoção dos ombros e músculos das costas, feitos de seda para a competição dando maior leveza e no  ...
Patricia Bieging, 2010
3
Tão mais bonita
Foi passar pela porta e Alice sentiu a liberação quente do sangue contra a pele fria, sujando o gancho do maiô. — Ah, merda. — Estava com vergonha por não ter absorventes internos, e o outro maiô no armário era diferente daquele.
Cara Hoffman, 2012
4
A vida como ela é... em 100 inéditos
E, então, lá dentro, Mariinha apanhou, no interior do móvel, um pequeno, minúsculo, inverossímil maiô. Exibia por cima do vestido: _ Olha só o que eu comprei. _ Que maravilha! _ Sabe quanto custou? Faz uma ideia, dá um palpite!
Nelson Rodrigues
5
Placar Magazine
Jackie: bronzeado, sem marcas de maiô MAIÔ TRANSPARENTE A idéia não é nova. No início dos anos 70, duas lojas de Ipanema, no Rio de Janeiro, já vendiam os chamados maiôs transparentes, sem muito sucesso. Agora, a levantadora ...
6
Mulheres de A a Z
Ainda lembro dos seus cabelos escuros e o seu olhar de desdém, quando ela, impassível, disse: — Deixa esses bobos olharem, eu não estou de calcinha, eu estou de maiô. — E gritou lá de cima — Hei, seus moleques, podem olhar que eu ...
Maria do Carmo Lima de Rezende, Otto Augusto Sievert, 2004
7
Chic - Mulher
GLORIA KALIL. "Despir-se" é um direito de todos na praia. Mas, com certeza, você vai aproveitar melhor esse prazer se estiver adequadamente despida. Vista o seu maiô ou biquini. Vá para a frente do espelho duplo e se olhe de frente e de  ...
GLORIA KALIL
8
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Uniforme Os lutadores apresentam-se vestidos com maiô de malha em peça única, de desenho único, erguido por suspensórios nas côres vermelha (para o primeiro lutador a ser chamado para o combate) ou azul, sendo proibido o uso de ...
Eduardo Colli, 2004
9
Marketing experimental – Exame
Trata-se bem claro de um maiô. O texto diz: "Numa 360 DPI você vê que a mulher está de maiô. Numa 720 DPI você vê que o maiô dela está molhado. Com uma 1440 DPI você consegue ver que o maiô está pintado no corpo dela".
Bernd H Schmitt, 2002
10
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
Uma senhora de maiô preto relembrava os tempos em que os namorados podiam frequentar a praia à noite e os cômoros de areia eram um grande e seguro refúgio; quando não entrava areia ao se depararem com um irmão controlador e ...
Blau Souza

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAIÔ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maiô w wiadomościach.
1
Uau! Miley Cyrus faz show de maiô fio dental cavadíssimo
Além de Miley, que foi com um maiô azul fio dental e cavadíssimo, deixando maior parte do seu bumbum à mostra, também estava o grupo de soul funk Gap ... «Revista Quem, Paz 15»
2
Gabriela Pugliesi mostra foto de maiô e trocando beijos com o …
No clique, a musa fitness aparece deitada no colo do amado e usando um maiô decotado. O casal mostrou toda a paixão do início de namoro trocando um ... «Globo.com, Paz 15»
3
De maiô, Gracyanne Barbosa posa sensual e filosofa na web
Gracyanne Barbosa fez a alegria dos marmanjos na manhã desta quarta-feira (7). A morena usou o seu perfil no Instagram para postar uma imagem bastante ... «RedeTV!, Paz 15»
4
Scheila Carvalho mostra corpaço de maiô em barco
Scheila Carvalho mostrou uma foto em seu perfil no Instagram neste domingo, 4, em que aparece de maiô engana mamãe tomando sol em um barco. «Tribuna Hoje, Paz 15»
5
Aos 53 anos, Luiza Brunet posa de maiô e exibe corpo 'espetacular'
A ex-modelo Luiza Brunet publicou uma foto em que aparece usando um maiô preto e salto alto, no Instagram, e recebeu muitos elogios. Aos 53 anos, ela ... «Caras, Wrz 15»
6
Petra Mattar exibe marquinha de sol ao posar de maiô supercavado
Petra Mattar sempre exibe seu corpão em fotos no Instagram e nesta terça-feira, 22, não foi diferente. Ela publicou uma foto em que está com um maiô ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Scheila Carvalho posa de maiô aos 41 anos e recebe elogios
Aos 41 anos, a eterna morena do grupo É o Tchan exibiu boa forma ao posar de maiô e compartilhou a imagem em sua conta no Instagram neste sábado, 12. «Globo.com, Wrz 15»
8
A Regra do Jogo: Susana Vieira arrasa com maiô de oncinha
No capítulo desta terça-feira, a empresária vai abalar geral usando um maiô de oncinha em sua jacuzzi. Como se não bastasse tudo isso, a dona do Morro da ... «Ofuxico, Wrz 15»
9
Antônia Fontenelle usa maiô cavado em dia de praia com Jonathan …
Nesta quarta-feira, 26, Antônia Fontenelle usou um maiô cavado em dia de praia com Jonathan Costa. “Meu incrível Hulk”, disse a atriz com bom humor em ... «Globo.com, Sie 15»
10
Kylie Jenner, irmã de Kim Kardashian, usa maiô cavado da mãe …
Ex-mulher de Caitlyn, Kris Jenner compartilhou foto em que Kylie Jenner usa seu maiô cavado e brincou com a filha. 'Você está de castigo', brincou no dia 13 ... «Purepeople.com.br, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maiô [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/maio-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z