Znaczenie słowa "купальник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУПАЛЬНИК

купальник  [kupalʹnyk]

CO OZNACZA SŁOWO КУПАЛЬНИК

Strój kąpielowy

Купальний костюм

Strój kąpielowy lub strój kąpielowy - specjalne ubrania do pływania, rozrywki i relaksu nad wodą. Pojawienie się kostiumu kąpielowego w danym okresie historycznym zależało od tego, jaka moralność panowała w społeczeństwie.

Купальний костюм або купальник — спеціальний одяг для купання, розваг та відпочинку біля води. Вигляд купального костюма в конкретний історічний період залежав від того, яка мораль панувала в суспільстві.

Definicja słowa купальник w słowniku

strój kąpielowy, a, h. Kto się kąpie. Ktoś na drodze, ale dość daleko od strojów kąpielowych, - krzyknął z pełną mocą: - Dzieci, z dala od wody (Pt, IV, 1950, 396); Tak duże boomers ze strojów kąpielowych stały się duże. Wiele z nich znajdowało się na brzegu iw kąpieliskach (Minko, Vybr., 1952, 205). BUILDER2, ah, Garnitur do kąpieli. Terizko umył naczynia, wziął koc, strój kąpielowy i przeszedł przez miasta do rzeki (Tomch., Hotel .., 1960, 253).

купальник, а, ч. Той, хто купається. Хтось на дорозі, але досить далеко від купальників, — кричав щосили: — Діти, геть із води (Фр., IV, 1950, 396); Великий став аж кипів від купальників. Багато їх було і на березі, і в купальнях (Минко, Вибр., 1952, 205).

TŁUMACZENIE SŁOWA КУПАЛЬНИК

Poznaj tłumaczenie słowa купальник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa купальник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «купальник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 泳装
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: traje de baño
• Tłumacz ukraiński - angielski: swimsuit
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्विमिंग सूट
• Tłumacz ukraiński - arabski: ملابس السباحة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: купальник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: maiô
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাঁতারের পোষাক
• Tłumacz ukraiński - francuski: maillot de bain
• Tłumacz ukraiński - malajski: Swimsuit
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Badeanzug
• Tłumacz ukraiński - japoński: 水着
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수영복
• Tłumacz ukraiński - jawajski: swimsuit
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: áo bơi liền mảnh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீச்சலுடை
• Tłumacz ukraiński - marathi: हात व पाय अनावृत्त राहतील अशा त-हेचा स्त्रियांचा पोहण्याचा पोशाख
• Tłumacz ukraiński - turecki: mayo
• Tłumacz ukraiński - włoski: costume da bagno
• Tłumacz ukraiński - polski: strój kąpielowy
• ukraiński: купальник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: costum de baie
• Tłumacz ukraiński - grecki: μαγιό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: swembroek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: baddräkt
• Tłumacz ukraiński - norweski: badedrakt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУПАЛЬНИК»

Poznaj użycie słowa купальник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem купальник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бизнес-журнал, 2007/12: Рязанская область - Сторінка 9

Франция Купальник – 2600р. СПРАВКА: Купальный костюм – не просто белье, требования особые. Ткань должна не только отвечать гигиеническим нормам – она не имеет права деформироваться, выгорать на солнце и линять от ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Журнал Дуплет #66 (Duplet magazine #66): Бархатный Сезон 2

Фрески, датированные IV столетием до нашей эры, свидетельствуют о том, что уже древние гречанки предавались водным процедурам в одеяниях, силуэтом очень похожих на современный купальник. К сожалению, с падением ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006

Остров в море:

Вот увидишь, — радостно сказала Нелли. — Ты тоже получишь купальник. Купальник Нелли был желтого цвета. Штеффи надеялась, что ей достанется такой же или еще лучше — красный. Они ели бутерброды с сыром и ...

Анника Тор, 2014

Маленькие секреты большого гардероба

Хотите всегда выглядеть стильно и не вздыхать, что вещей много, а «мне опять нечего надеть»? Тогда эта книга для вас. Вы узнаете, что ...

Наталия Найденская, ‎Инесса Трубецкова, 2014

Молочные реки - Сторінка 37

Выбирайте купальник. Здесь выбор очень велик. Он подвёл Дарью к стойкам, на которых были подвешены яркие купальники. - Какой купальник вы хотите? Из двух предметов или из одного? - Мне нужен скромный купальник и ...

Eth'eth Eth N Eth N Eth Eth Eth"ni, ‎Виктор Шель, 2009

Журнал Дуплет #65 (Duplet magazine #65): Лето в Городе 2

сието и городе К чисточки из Перед началом работы завяжите. Стачайте центральный шов спинки купальника, увеличив, если необходимо, расстояние в шагу. Прострочите боковые швы. Примерыте. Рис. 3. Завяжите узелок ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006

Обнаженная в шляпе

Обнаженная в шляпе

Далия Трускиновская, 2013

Летнее вязание. Модная коллекция: - Сторінка 235

Купальник. Размер: 38—40 Потребуется: хлопчатобумажные нити сиреневого цвета — 150 г; хлопчатобумажные нити белого цвета — 50 г; крючок 119 2; белый и розовый бисер. Техника выполнения Основное полотно верхней ...

Светлана Александровна Хворостухина, 2008

Всё: - Сторінка 228

1 Ловля на купальник началась в тот золотой для предприимчивых людей период, когда наша легкая промышленность, освоив производство черных семейных трусов, еще не предполагала, что такое купальник. Собственно ...

Аркадий Михайлович Арканов, 1990

Нежданно-негаданно

Сперва Ферн казалось, что ее новый знакомый Данте Ринуччи – беззаботный весельчак, живущий одним днем. Однако вскоре она понимает: ...

Люси Гордон, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУПАЛЬНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo купальник w wiadomościach.

Эволюция купальников: от закрытого костюма к смелым лоскуткам

Несмотря на то, что лето кончилось, впереди еще курортный бархатный сезон, во время которого так хочется блеснуть новым купальником. "Бульвар ... «Бульвар Гордона, Wrz 15»

Сестра Ким Кардашьян донашивает старый купальник мамы …

18-летняя сестра Ким Кардашьян Кайли Дженнер на днях была замечена в купальнике своей матери Крис Дженнер, который она носила в 80-е. "Ах, так ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»

Волочкова надела купальник не по размеру (фото)

Правда, Анастасия не угадала с размером купальника. "С такой грудью нельзя носить такой купальник", "Вот что значит, нет вкуса. Как можно себя ... «СЕГОДНЯ, Lip 15»

С олимпийской чемпионки во время прыжка сполз купальник

Любопытный эпизод произошел на чемпионате мира по водным видам спорта в Казани. Во время командного турнира прыгунов у 22-летней китаянки ... «DELFI.lv, Lip 15»

У Ани Лорак появился новый откровенный купальник

Лорак выбрала слитный купальник белого цвета, купальник имеет очень интересный крой и глубокий вырез на груди, что делает его еще более ... «Хроника мировых событий, Lip 15»

Советский купальник - пуританский и провокационный

Советский купальник - пуританский и провокационный. 10:0026.07.2015 (обновлено: .... Купальники советского времени — в фотоленте Ria.ru. 24253 ... «РИА Новости, Lip 15»

Класика моди виринає на поверхню: закритий купальник

Ще більш відкритими бікіні вже не можуть стати. Зараз знову актуальними є суцільні купальники - як можна побачити на виставках купальної моди ... «Deutsche Welle, Lip 15»

Секреты Варды: какой купальник сделает тебя сексуальной

Вардануш Мартиросян – известная певица, танцовщица, актриса и создатель супер-сексуальных купальников советует, как быть еще сексуальнее в ... «Женский портал ХОЧУ, Lip 15»

Создан купальник, который не даст обгореть на солнце

Французский дизайнер Мари Спинали придумала умный купальник, который будет предупреждать владельца, если тот рискует заполучить ожоги ... «РБК, Cze 15»

Выбираем купальник по типу фигуры: для груши - бикини, для …

Лето наступило, можно раздеваться и бежать на пляж загорать. Но прежде чем покупать купальник, прочитайте наши советы. - Правильный купальник ... «Комсомольская Правда в Украине, Cze 15»