Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mantra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANTRA

man · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANTRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANTRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mantra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mantra

Mantra

Mantra to sylaba lub wiersz religijny zwykle w sanskrycie. Mantry pochodzą od hinduizmu, ale są również używane w buddyzmie i dżinizmie. Mantra to mistyczna i rytualna formuła recytowana lub śpiewana wielokrotnie przez wiernych pewnych buddyjskich i hinduskich nurtów. Termin ten jest sanskryckim słowem oznaczającym "kontrolę umysłu". Mantra jest powtarzana w celu wspomagania koncentracji podczas medytacji. Autor przedstawia mantry takie jak "Namo Amito", "Om Sri Shanaishwaraya Swaha", między innymi. \u0026 gt; Definicja Aulete Dictionary Tybetańskie mantry są intonowane jako powtarzające się modlitwy. Buddyzm tybetański mahajany używa mantr w języku tybetańskim, japoński buddyzm zen używa ich po japońsku. John Blofeld znalazł w Hong Kongu na początku XX wieku mantry, których języka nikt nie umiał zidentyfikować, i które wyglądały jak zmiana z oryginalnego sanskrytu. W przypadku niektórych szkół, w szczególności podstawy technicznej, mantra może być dowolnym dźwiękiem, sylabą, słowem, frazą lub tekstem, który ma określoną moc. Mantra é uma sílaba ou poema religioso normalmente em sânscrito. Os mantras originaram do hinduísmo, porém são utilizados também no budismo e jainismo. O mantra é uma formula mística e ritual recitada ou cantada repetidamente pelos fiéis de certas correntes budistas e hinduístas. O termo é uma palavra em sânscrito que significa ‘controle da mente’. O mantra é repetido de forma a auxiliar a concentração durante a meditação. A autora apresenta alguns mantras como ‘Namo Amito’, ‘Om Sri Shanaishwaraya Swaha’, entre outros. >>Definição do iDicionário Aulete Os mantras Tibetanos são entoados como orações repetidas. O budismo mahayana do Tibete usa mantras em tibetano, o zen-budismo do Japão os usa em japonês. John Blofeld encontrou em Hong Kong no começo do século XX mantras cuja língua ninguém sabia identificar, e que pareciam uma alteração de um original sânscrito. Para algumas escolas, especificamente as de fundamentação técnica, mantra pode ser qualquer som, sílaba, palavra, frase ou texto, que detenha um poder específico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mantra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANTRA


Cintra
Cin·tra
Sintra
Sin·tra
antra
an·tra
bilontra
bi·lon·tra
contra
con·tra
dicentra
di·cen·tra
escontra
es·con·tra
intra
in·tra
lontra
lon·tra
montra
mon·tra
pelintra
pe·lin·tra
pilantra
pi·lan·tra
sêmen-contra
sê·men·con·tra
tantra
tan·tra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANTRA

mantivessem
mantivesses
mantiveste
mantivestes
mantivéramos
mantivéreis
mantivésseis
mantivéssemos
mantídeo
mantídeos
mantínhamos
mantínheis
manto
mantol
mantopaque
mantovano
mantó
mantô
mantuano
mantulho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANTRA

Electra
Sutra
amostra
astra
destra
extra
letra
mestra
ministra
mitra
mostra
palestra
pediatra
petra
potra
psiquiatra
sinistra
sumatra
tetra
ultra

Synonimy i antonimy słowa mantra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mantra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANTRA

Poznaj tłumaczenie słowa mantra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mantra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mantra».

Tłumacz portugalski - chiński

口头禅
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mantra
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Mantra
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मंत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تعويذة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

мантра
278 mln osób

portugalski

mantra
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

মন্ত্রোচ্চারণের
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

mantra
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

mantra
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mantra
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

真言
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

만트라
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

mantra
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thần chú
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மந்திரம்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

मंत्र
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

mantra
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Mantra
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

mantra
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

мантра
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Mantra
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μάντρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mantra
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mantra
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mantra
5 mln osób

Trendy użycia słowa mantra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANTRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mantra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mantra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mantra».

Przykłady użycia słowa mantra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANTRA»

Poznaj użycie słowa mantra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mantra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mantra
This book explicates the origin, nature, function, and significance of mantras within the bounds of the Hindu tradition. It explores the use of mantras in the Vedic age, in Saivism and Vaisnavism, in Tantra, and in Ayurvedic medicine.
Harvey P. Alper, 1989
2
Mantra Yoga and the Primal Sound: Secrets of Seed (Bija) Mantras
Modern science and ancient wisdom traditions agree that the universe is a symphony of vibrational frequencies.
David Frawley, 2010
3
Secrets of Yantra, Mantra and Tantra
Unveiled in this book are the secrets of the occult sciences of Yantra, Mantra and Tantra to help the reader achieve worldly success and spiritual enlightenment.
L. R. Chawdhri, 2005
4
Body Language: Your Success Mantra
This book, authored by Dr. Shalini Verma, aims to explore the pivotal role that body language plays in ever developing field of 'Self-improvement'. As we know self-improvement is a gradual, unending, ever-widening process.
Shalini Verma, 2005
5
Mantra Manual
The Mantra Manual Also Focusses On The Onstacles In The Sadhana And Suggest Ways On How To Remove Them Through Dealogue Exercises.
Som Ranchan, 2007
6
The Weaving of Mantra: K kai and the Construction of ...
"The Weaving of Mantra embeds Kukai within the fabric of political and social life in ninth-century Japan and explains how esoteric Buddhism played a critical role in many societal changes in Japan - from the growth of monasteries into ...
Ryuichi Abe, 2013
7
Tantra in Tibet: The Great Exposition of Secret Mantra
Tantra is Tibet consists of three parts published under the auspices of the Dalai Lama:The Great Exposition of Secret Mantra-Part I by Tsong-ka-pa is one of the principal classic texts on tantra.
Jeffrey Hopkins, 1987
8
Mantra : 'Hearing the Divine In India and America
Mantra-in the form of prayers, rituals, and chants-permeates the practice of Indian religion in both temple and home settings. This book investigates the power of mantra to transform consciousness.
Harold G. Coward And David J. Goa, 2008
9
Moncton Mantra
Born in Bouctouche, New Brunswick, Canada, this author has won numerous awards for poetry. This is an autobiographical novel told in crisp, direct language about growing and the politics of a creative Acadian community.
Gérald LeBlanc, 2001
10
Deity, Mantra, and Wisdom: Development Stage Meditation in ...
This book contains eloquent and inspiring classic writings that lay out the central trainings on the path of Tantra---in particular, the use of visualization and sound in meditation practice.
Jigme Lingpa, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANTRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mantra w wiadomościach.
1
"Obrigação de ganhar" vira mantra para Atlético contra o Corinthians
Desde os primeiros minutos após a vitória contra a Ponte Preta, no último domingo, um mantra invadiu o Atlético. A "obrigação de ganhar" está presente em ... «O Tempo, Paz 15»
2
Mantra do fundo de pensão privado é "esperar, ver e rezar"
Diante de uma queda significativa no valor de títulos locais, desempenho de ativos de renda variável baixo e poucas perspectivas de recuperação em breve, ... «EXAME.com, Paz 15»
3
"Chutar mais, chutar mais..." Mantra de Falcão faz Sport "dobrar …
Mantra de Falcão faz Sport "dobrar" média de gols na Série A. Crescimento do Sport está diretamente relacionado à ordem do técnico; fazendo recorte dos ... «Superesportes, Paz 15»
4
Love repete 'mantra' da má fase depois de encerrar jejum em Curitiba
Vagner Love foi além de encerrar um jejum de cinco partidas. Na tarde deste domingo, o camisa 99 balançou a rede por duas vezes na importante vitória por 4 ... «ESPN.com.br, Paz 15»
5
Torcida do Atlético-MG arrepia após vitória e segue mantra do “Eu …
Mais uma vez, como já vem acontecendo nas últimas partidas do Galo em Minas, a torcida ecoou nas arquibancadas da arena o mantra que vai se repetir até o ... «Torcedores.com, Paz 15»
6
Zagueiro da Venezuela repete mantra de técnico: "Ganhar das …
A Venezuela promete dificultar a vida da seleção brasileira nesta próxima terça-feira. Na segunda rodada das eliminatórias para a Copa do Mundo de 2018, ... «Globo.com, Paz 15»
7
Minha joia, meu mantra
Elas estão prestes a lançar um e-commerce e levar suas criações mais longe. Mas a história começa antes, com a busca de um propósito. A arquiteta Luisa ... «Valor Economico, Wrz 15»
8
A volta do mantra: jogadores valorizam o "Eu acredito" na caça ao …
Foram dez jogos de muita irregularidade nas últimas rodadas, com quatro vitórias, quatro derrotas e dois empates - incluindo aí a goleada diante do Santos, por ... «ExpressoMT, Wrz 15»
9
Inovação: o novo mantra
Qual é a capacidade de se inovar em nossa economia hoje? Precisamos aprender a enxergar a crise de frente, de forma madura, sem esperanças vãs ou ... «Administradores, Wrz 15»
10
Guilherme se despede do Atlético com mantra pelo título
O meia-atacante Guilherme, por meio de sua assessoria de imprensa, enviou uma carta de despedida para os torcedores do Atlético. Nessa terça-feira, o atleta ... «O Tempo, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mantra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mantra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z