Pobierz aplikację
educalingo
mão-quadra

Znaczenie słowa "mão-quadra" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MÃO-QUADRA

mão · qua · dra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÃO-QUADRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÃO-QUADRA

Alexandra · Pontevedra · Sandra · calandra · cidra · cátedra · esquadra · gandra · hedra · ladra · leandra · manquadra · mudra · pedra · quadra · salamandra · sidra · solandra · superquadra · tundra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÃO-QUADRA

mãe-de-família · mãezeiro · mão · mão de barca · mão de obra · mão-aberta · mão-cheia · mão-de-finado · mão-leve · mão-morta · mão-pendente · mão-posta · mão-tenente · mão-tente · mãos-rotas · mãozada · mãozeira · mãozinha · mãozorra · mãozudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÃO-QUADRA

Alhandra · afelandra · balandra · caliandra · choldra · clepsidra · crossandra · galeandra · hidra · lasiandra · malandra · medra · nectandra · nicandra · pindra · pondra · redra · salandra · sodra · sudra

Synonimy i antonimy słowa mão-quadra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mão-quadra» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MÃO-QUADRA

Poznaj tłumaczenie słowa mão-quadra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mão-quadra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mão-quadra».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

手球场
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mano de campo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Hand-court
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

हाथ से अदालत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

يد المحكمة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ручной суд
278 mln osób
pt

portugalski

mão-quadra
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

হাতে আদালত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

main-cour
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tangan mahkamah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Hand-Gericht
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ハンドコート
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

손으로 법원
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tangan-pengadilan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tay tòa án
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கை நீதிமன்றம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

हँड-कोर्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

el mahkeme
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

a mano corte
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

hand-sąd
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

ручний суд
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mână-instanță
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χέρι δικαστήριο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hand-hof
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hand domstol
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hånd-domstol
5 mln osób

Trendy użycia słowa mão-quadra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÃO-QUADRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mão-quadra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mão-quadra».

Przykłady użycia słowa mão-quadra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÃO-QUADRA»

Poznaj użycie słowa mão-quadra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mão-quadra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de Portugal
... se fazia, em regra, distineção entre os individuos que revalidavam a acção e os que sustentavam a excepção, de- nominando-se os primeiros firmas, e os segundos juradores0. A mão quadra, ou manquadra era um juramento de caracter.
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
2
Historia de Portugal
A mão quadra, ou manquadra era um juramento de caracter mixto; era, digamos assim, a transição da firma para a compurgação, sendo admittida em prova tanto da accusação como da defesa, posto que mais frequentemente da primeira.
Alexandre Herculano, 1853
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... texto juncta ú negligencia com que este foi copiado e impresso tornam a citação inutil para o leitor que não possa confrontar o original e não esteja habituado á linguagem obscura dos monumentos legaes daquella epocha. A mão quadra ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
Murteira, uma povoação do concelho de Loures: etnografia, ...
... Na palma na minba mão (quadra solta); Reduzida im cinza; De um dia ô outro. fš-Contràriamente a esta tendência de empregar preposições entre dois verbos, comunicando à frase um certo matiz circunstancial, registei dois casos em que ...
Maria Rosa Lila Dias Costa, 1961
5
História de Portugal: desde o começo da monarquia até o fim ...
VIII, 6o manquadra, fórmula de juramento . . . . . VIII, 150-153 mão quadra, V. manquadra. mansimqueera................. VI,184 π1α11111πίεε11o. que era.............. VI, 135 - suas espécies : absoluta ou completa e condicional ou incompleta .
Alexandre Herculano, 1910
6
Invasão e ocupação de Goa: comentários da imprensa mundial
O Oriente impõe deste modo ao Ocidente a lei da selva, e este, cegamente aferrado a absurdos e românticos princípios de liberdade, entrega, de mão- quadra, a própria liberdade à violência, à tirania, aos sem-lei e aos sem-moral.
Portugal. Secretariado Nacional da Informação, 1962
7
Leituras: para o ensino primário, approvadas oficialmente
A nossa terra Daqui para a minha" terra Tudo é caminho chão; Tudo são cravos e rosas, Dispostos por minha mão. (Quadra popular). A instrução de um operário mês de Abril dêste ano O estava com mais dois portugueses em Nuremberg (2) ...
Augusto César Pires de Lima, Américo Pires de Lima, 1931
8
Revista de Guimarães
1 M. — Aspecto de uma feira de calçado. Verso dedicado à indústria de calçado. Leg. «Na cidade e no campo». 2 M. — Um sapateiro com um chinelo na mão. Quadra elogiando os chinelos de Labes. Leg. «Os chinelos de Labes são ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que mão-quadra : «Vê-se, portanto, que a manquadra era uma espécie de juramento que o autor ou réu davam com quatro indivíduos, todos conjuntamente e cruzando as mãos, segundo o indica a palavra», Herculano, História de ...
10
Poker Para Leigos:
Gíria poker face Pote familiar Quads Quebrado Rag River Rock Roda Rush Semiblefe Sinal Slow play Street String Bet Stuck Tradução Refere-se a muitos jogadores jogando uma mão. Quadra. (Quatro cartas do mesmo valor.) Sem dinheiro ...
Lou Krieger, Richard Harroch, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mão-Quadra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mao-quadra>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL