Pobierz aplikację
educalingo
maridagem

Znaczenie słowa "maridagem" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MARIDAGEM

ma · ri · da · gem


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARIDAGEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARIDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · cardagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIDAGEM

maribunda · maribundo · marica · maricaense · maricas · maricaua · maricão · marichal · maricota · maridado · maridal · maridança · maridar · maridedia · marido · marido-é-dia · Marie · marifusa · marigué · marijuana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIDAGEM

afilhadagem · assedagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Synonimy i antonimy słowa maridagem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maridagem» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MARIDAGEM

Poznaj tłumaczenie słowa maridagem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maridagem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maridagem».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

食物搭配
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Del mar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Husbandry
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

खाद्य युग्मित कर रहा है
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الاقتران الطعام
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Питание Сопряжение
278 mln osób
pt

portugalski

maridagem
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

খাদ্য যুক্ত করা হচ্ছে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Accords mets
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Berpasangan makanan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

passend zu Essen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

フードペアリング
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

식품 페어링
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Food Masangake
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Ghép thực phẩm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உணவு இணைசேர்ப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अन्न जोडणी करत आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Gıda Eşleştirme
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Abbinamenti
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Serwowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

харчування Сполучення
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Asocieri culinare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Σύζευξη Τροφίμων
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Food Pairing
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mat Pairing
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mat Paring
5 mln osób

Trendy użycia słowa maridagem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARIDAGEM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maridagem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maridagem».

Przykłady użycia słowa maridagem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARIDAGEM»

Poznaj użycie słowa maridagem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maridagem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A palavra nômade: poesia argentina dos anos 70
A ponte cresce, cúmplice deitada aos pés de um pacto que percorre sobre essa progressão sua maridagem, vai avançando trechos de silêncio e nele traduz, fiel, o que os enlaça. Se eles assinaram vivem na letra que o sobrenome empresta ...
‎1990
2
Textos do Trópico de Capricórnio: Circuitos de arte na ...
... continente de ser um Novo Mundo, porque reside aqui, principalmente, sua vocação e destino de mestiçagem cultural: "Este aspecto de mescla de impureza , de convivência e maridagem de épocas diversas e de tendências heterogêneas, ...
Aracy A. Amaral, 2006
3
Padeira de Aljubarrota
... importar senão as voltas da maridagem. Depois de trocarem as roupas e daremsossego à inquieta princesa, apagaram os candelabros edeixaram Beatriz repousar tranquila. Porém, naquela noite em quevia iniciarse umanova fase davida, ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
4
Trajetórias de desenvolvimento local e regional: Uma ...
Em certo sentido, significa que o governo mexicano passou de uma atitude passiva de laissez faire a desenhar uma política de acompanhamento, ou “ maridagem” (husbandry), com as empresas (PARTHASARATHY, 2004). Além disso, para ...
Jair do Amaral Filho, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
deMaria, n. p.) * *Marichal*, m. O mesmo ou melhor que marechal. Cf. Barros, Déc. II, l. III, c. 9; Filinto, D. Man. II, 132. * *Maridagem*,f.O mesmo quemaridança. * *Maridal*, adj. O mesmo que marital. *Maridança*, f. Acto ou effeito de maridar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Portuguese-English Dictionary
a mamosa (M. sepiaria), c.a. ESPINHO- DE-MARICA. maricas, maricjo (m.) milksop, sissy, pantywaist, mollycoddle; effeminate man. maricaua (/., Bot.) a nightshade (Datura insignis), c.a. TOE. maridagem, maridanca (/.) marriage; married life ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Zapata, terra e liberdade
... filho de maridagem não catedralicia, mas que foi o produto vivo de Cortés e da Malinche, ou seja, de Dona Marina: a língua, a interpretação, o sangue, a cama, o caminho, a tensão racial, a superação das raças, a dor dos compartimentos ...
Enrique Ruiz García, 1976
8
Leão cadeão: manuscrito encontrado numa arca chapeada ...
... por achar a maridagem o melhor fim para aquele amor tão mal encetado. Depois, era a abastança, o luxo, a boa mesa, as borracheiras com os vinhos caros, os luzidos torneios e um sem número de donzelas, aias e açafates para cortejar.
Arthur Lambert da Fonseca, 1967
9
castilho e garrett
Não podia ficar sem representação na festa — diz poeticamente Antonio de Bofarull alludindo a esta maridagem — a esposa invitada, ao ver o engalanado noivo que a recebia; a lingua catalan juntando as suas joias e prezéas aos adornos ...
ignacio de l. ribera y rovira, 1905
10
Subsídios para um diccionário completo: ...
Ex.: Hercules um maricas que flava de cócoras na roca de Omfale. (Cam., Annas de prosa, p. 1 36). * Maridagem. Maridanca. * Mnrldal. Marital. Maridar. * Ex.: Mulier maridada non uadat ad fidel (Leges, p. 79i„-A. ii88-i23o). — Id., p. 869.
A. A. Cortesão, 1900
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maridagem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/maridagem>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL