Pobierz aplikację
educalingo
mascavado

Znaczenie słowa "mascavado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MASCAVADO

mas · ca · va · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASCAVADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASCAVADO

agravado · alinhavado · cavado · depravado · desconchavado · desencavado · deslavado · destravado · encavado · enclavado · encravado · escavado · favado · gravado · lavado · oitavado · recavado · sextavado · socavado · travado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCAVADO

mascarada · mascarado · mascaragem · mascaramento · mascarar · mascarão · Mascarenhas · mascarilha · mascarino · mascarra · mascarrar · mascataria · mascate · mascateação · mascateagem · mascatear · mascato · mascavar · mascavinho · mascavo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCAVADO

aclavado · aldravado · arquitravado · auricravado · biclavado · boquilavado · burgravado · concavado · conchavado · conservado · derivado · desalinhavado · elevado · motivado · nevado · observado · privado · salvado · transtravado · ventrilavado

Synonimy i antonimy słowa mascavado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mascavado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MASCAVADO

Poznaj tłumaczenie słowa mascavado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mascavado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mascavado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

红糖
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mascavado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Butch
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

भूरे चीनी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

السكر البني
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

коричневый сахар
278 mln osób
pt

portugalski

mascavado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বাদামী চিনি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sucre brun
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

gula perang
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

brauner Zucker
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ブッチ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

갈색 설탕
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

gula coklat
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đường nâu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பழுப்பு சர்க்கரை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

तपकिरी साखर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esmer şeker
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

zucchero di canna
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

brązowy cukier
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

коричневий цукор
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

zahăr brun
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καστανή ζάχαρη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bruinsuiker
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

farinsocker
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

brunt sukker
5 mln osób

Trendy użycia słowa mascavado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASCAVADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mascavado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mascavado».

Przykłady użycia słowa mascavado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASCAVADO»

Poznaj użycie słowa mascavado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mascavado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
se nas tachas que para isso estão destinadas, com sua bacia58; e se faz dele açúcar que chamam branco batido, e dá também seu mascavado, que chamam mascavado batido, ou se destila dele aguardente, que eu nunca aconselharia ao  ...
André João Antonil, 2007
2
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Capitania. . . j Ceara Algodam . .J Maranham .. . 1 Minas noras . f Para ^• Pernambuco • Anil Rio {Redondo . . . Batido ...... Mascavado . . Arroz 1iraz.il Cacáo *.Para Carie Rio Cebo Rio da Prata Chifres. Rio Grande por 123 tA Rio da Prata, pilha ...
Hipólito José da Costa, 2003
3
Gazeta de Lisboa
Os 11 Navios sahidos de Lisboa levárão 1108 caixas e 3 feixos de âssucar branco, e 155 caixas mascavado, 1075 volumes de café, 1416' sacas de cacáo , 259 sac. de pimenta, 260 sac. fPalgtídSo do Brasil, 3 sac. de gomma elástica, 3o * ...
4
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Traz-se ao depois o mascavado em celhas de azas por dous homens , e se acaba de encher a caldeira até quasi ao alto da bordadura. Alas aqui os dous servidores , que trouxerão a celha , a descanção na golla da tuboa , e sobem elles ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
5
Livros de Contas da Ilha da Madeira 1594-1537
113; açúcar mascavado — passin; açúcar mascavado velho — pp. 136, 138; açúcar novo — p. 130; açúcar para refinar — p. 166; açúcar em pó — p. 107, açúcar velho — pp. 40, 45, 130, 132; escuma — pp. 56 a 58, 61, 89, 91 a 93; 95 a 97, ...
UC Biblioteca Geral
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Pelo que pertence aos Direitos , os Assucares, que se despacharem para o consumo destes Reinos , pagarão por cada arroba do Branco , limpa da Tara, o mesmo cruzado, que pagarão até agora; e por cada arroba do Mascavado dous  ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
7
Negócios jesuíticos: o cotidiano da administração dos bens ...
Com atenção, dizia que enviava quarenta caixas de açúcar para este seu colégio, sendo que a carga fora dividida pelos navios de Francisco Pinheiro, com oito caixas, quatro de branco e quatro de mascavado; de Domingos Luiz, com seis ...
Paulo de Assunção, 2004
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Rtdondo , é me- Ihor que o mascavado , e inferior ao claro. §.— — Candi , faz-se da calda de acucar em ponto , e cristalisada. §. Acucar candía , pouco melhor que o ma sea vado , inferior ao redondo. Cara de acucar , é a baze do páo de ...
António de Morais Silva, 1813
9
Gazeta do Rio de Janeiro
_ Os -7 šlavios sahidos do Rio de janeiro exportarao rzr7r caixas e ato feixos. do assiicar branco, e 251 caixas mascavado, 2:292 itoliimes de calfé , 979 sacas de algodão ;l a caixote: com zviohos Portitguezer, r:895 couros em cabello, z-ai.
10
Jornal de Coimbra
Dito do Pará . . 3200 dito. Dito da Bahia , ou Santos . . .3000 . 3100 dito. Assucar da Bahia, branco . . □ . 215c . 2250 dito. Dito mascavado 1650 • »7°o dito. , Dito de Pernambuco , branco . * *200 . 22 j o dito. f Dito mascavado 17 5° • '«5o dlt0- ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASCAVADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mascavado w wiadomościach.
1
Snack da semana: bolo de sopa
Para que esta sobremesa seja ainda mais saúdável, Lillian Barros aconselha a que substitua o açúcar refinado por mascavado ou mel, a farinha comum pela ... «NiT New in Town, Paz 15»
2
Barras de granola e chocolate
Preparação. Numa frigideira quente, coloque o óleo de coco e, passados uns momentos, o açúcar mascavado, o mel e a manteiga de amendoim. Misture todos ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
3
Vai um 'docinho de outono'?
Numa frigideira juntar a manteiga, o açúcar mascavado, o leite condensado e o xarope de ácer. Colocar o preparado em cima da base já retirada do forno e ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
4
Bolo integral de chocolate
Ingredientes:100 g de margarina, 200 g de açúcar light, 100 g de açúcar mascavado claro, 2 ovos, 1 c. (de sobremesa) de fermento em pó, 1 c. (de chá) de ... «Revista VIP, Paz 15»
5
Provador: Faça dois litros de caipirinha
Cachaça, açúcar mascavado, manjericão, gelado de lima e uma mão cheia de cubos de gelo, estes são os ingredientes de uma espécie de granizado de ... «Revista Sábado, Wrz 15»
6
Sobremesa: Alperces macerados em vinho Moscatel
2 colheres (sopa) de açúcar mascavado. • 1,5dl de vinho Moscatel. • menta fresca. Preparação: Lave as cerejas e rejeite os pés. Elimine os caroços com um ... «CARAS, Wrz 15»
7
Cereais do pequeno almoço banidos para evitar criação de bebidas …
“Os alunos supostamente misturam os cereais com açúcar mascavado e fermento e deixam a mistura fermentar ao sol, criando uma potente mistura álcoolica ... «Expresso, Wrz 15»
8
11 alimentos vegetarianos que não são tão naturais como …
... processo chamado carbonização natural, que se trata de uso de ossos de vaca. Além disso, o açúcar mascavado e o de confeiteiro também podem contê-lo. «Boa Informação, Wrz 15»
9
O 'milagroso' efeito de juntar sal e açúcar mascavado antes de dormir
Conta o site Health Food Star – parceiro de alguns dos órgãos de comunicação mais conceituados dos Estados Unidos – que juntar açúcar mascavado e sal ... «Notícias ao Minuto, Lip 15»
10
'Tudo Junto e Misturado' é aposta do Bar do Gaúcho para disputa …
Utilize açúcar integral (mascavado), mas, se não tiver, pode utilizar o refinado. Do mesmo modo, o vinho branco é opcional, mas sempre dará um toque de ... «Globo.com, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mascavado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mascavado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL