Pobierz aplikację
educalingo
materno

Znaczenie słowa "materno" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MATERNO

ma · ter · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATERNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATERNO

Matka

Matka jest kobietą, która wytwarza życie w łonie matki w wyniku zapłodnienia lub adoptuje dziecko lub młode, które z jakiegoś powodu nie mogły zostać z rodzicami. Jest także żeńskim odpowiednikiem ojca. Zapłodnienie żeńskich ludzkich jajeczek, które nastąpiły in vitro, w laboratoriach lub szpitalach, w nowoczesności, rozszerzyło millenarianskie rozważania na temat macierzyństwa. Matka jest także, dla wszystkich intencji i celów, kobietą, która adoptuje, tworzy i troszczy się o dziecko generowane przez innego. Często zdarza się, że matka pełni jednocześnie rolę matki i ojca, a inne przypadki, w których ojciec pełni rolę ojca i matki. Inne rodziny składają się z dwóch matek lub dwóch rodziców. W niektórych przypadkach społeczność, państwo, a nawet inne dzieci starają się odgrywać rolę matki w życiu niektórych dzieci lub nastolatków. Na jego cześć każdego roku, w drugą niedzielę maja lub w pierwszą niedzielę maja, obchodzony jest hołd dla matek, znany jako Dzień Matki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATERNO

abeterno · alaterno · alterno · coeterno · episterno · esterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · hesterno · interno · mesosterno · metasterno · paterno · prosterno · quaterno · sempiterno · subalterno · terno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATERNO

material · materialão · materialeira · materialidade · materialismo · materialista · materialização · materializador · materializante · materializar · materialístico · materialmente · materialona · maternal · maternalmente · maternamente · maternidade · matesiologia · matesiológico · matete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATERNO

autogoverno · averno · basisterno · caderno · cherno · confraterno · desgoverno · duerno · governo · hiberno · inferno · inverno · moderno · neosterno · perno · pós-moderno · quaderno · verno · xifesterno · xifosterno

Synonimy i antonimy słowa materno w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MATERNO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «materno» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «materno» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MATERNO

Poznaj tłumaczenie słowa materno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa materno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «materno».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

母系
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Materno
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Maternal
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मातृक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أمومية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

материнский
278 mln osób
pt

portugalski

materno
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

জননীসংক্রান্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

maternel
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

dgn ibu
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

mütterlich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

母性
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

어머니의
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bayen
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thuộc về mẹ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தாய்க்குரிய
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आईचा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

anne
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

materno
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Matka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

материнський
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

matern
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μητέρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

moederlike
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

moderns
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mors
5 mln osób

Trendy użycia słowa materno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATERNO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa materno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «materno».

Przykłady użycia słowa materno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MATERNO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem materno.
1
Júlio Dantas
Pode secar-se, num coração de mulher, a seiva de todos os amores; nunca se extinguirá a do amor materno.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATERNO»

Poznaj użycie słowa materno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem materno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Luto materno e psicoterapia breve
A obra identifica e analisa o luto materno através de uma abordagem terapêutica individual e faz uma extensa revisão sobre psicoterapia breve, de orientação psicanalítica, apresentando vários casos com suas avaliações psicológicas ...
Neli Klix Freitas, 2000
2
Fragmentos da metamorfose: cuidado materno e cuidado ...
Olgária Matos comenta- O que interessa a Norberto é a concepção grega do amor.
Norberto Abreu e Silva Neto, 1988
3
Pesquisa nacional sobre saúde materno-infantil e ...
Esta publicacion es un estudio pionero, a nivel nacional, que contiene informaciones sobre el comportamiento reproductivo de las mujeres en edad fertil, incluyendo la planificacion familiar.
José Maria Arruda, Sociedade Civil Bem Estar Familiar no Brasil, Instituto para Desenvolvimento de Recursos (Westinghouse (Brazil)), 1987
4
Pais e filhas, mães e filhos: caminhos para a ...
caminhos para a auto-identidade a partir dos complexos materno e paterno Verena Kast. "Pode-se aguentar quase tudo na vida quando se comeu bem" O COMPLEXO MATERNO ORIGINALMENTE POSITIVO EM MULHERES Balthasar  ...
Verena Kast, 1997
5
Medicina Fetal
Finalmente, a colaboração de grandes nomes da literatura nacional e internacional neste trabalho, encontrou no Professor Eduardo Borges da Fonseca, Presidente da Comissão Nacional Especializada em Medicina Fetal, a força e a ...
Febrasgo, 2012
6
Aleitamento materno
'Aleitamento materno' tem como maior e principal objetivo - repensar sobre esta insubstituível prática nutricional, embasá-la com informações e pesquisas cinetíficas factuais e, sobretudo, levar a cada mãe a consciência que, de ...
José Dias Rego, 2006
7
Biologie Cellulaire Et Moléculaire de la Relation ...
Cellular and Molecular Biology of the Materno- Fetal Relationship Biologie cellulaire et moleculaire de la relation materno-foetale John Libbey EUROTEXT MIS i.(i\DKi:s LES EDITIONS BRM Gerard Chaouat James Mowbray Cellular and  ...
Gérard Chaouat, James F. Mowbray, 1991
8
Trabalho materno e ganho de peso infantil
A associacao entre trabalho materno e ganho de peso infantil foi investigada com dados provenientes de uma coorte de 334 criancas menores de 6 anos de dois bairros operarios da cidade de Pelotas, acompanhados em 3 momentos, durante 6 meses.
Luiz Augusto Facchini, 1995
9
Mitología arcaica y derecho materno
Esta es la primera edición española de los más significativos textos del gran mitólogo y simbólogo J.J. Bachofen, traducidos directamente del alemán.
Johann Jakob Bachofen, Andrés Ortiz-Osés, 1988
10
Mãe, Te Amo!
O. jeito. materno. De. Deus. Há muitos modos de sentir o amor de Deus e de falar de sua graça. Mas há um jeito de Deus revelar o seu amor e de se apresentar para o seu povo, para a sua gente e também para cada um em particular que é ...
author

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATERNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo materno w wiadomościach.
1
Doe leite materno e ajude um bebê prematuro a ir mais cedo para …
No Brasil, número de doações de leite humano ainda é baixo em relação à demanda no país. Segundo o Ministério da Saúde, 40% dos bebês internados em ... «UAI, Paz 15»
2
Semana do aleitamento materno incentiva doação de leite em Jundiaí
Várias atividades estão programadas em Jundiaí (SP) nesta semana em apoio ao projeto Semana Mundial de Aleitamento Materno. Nesta época de inverno e ... «Globo.com, Sie 15»
3
Ministério da Saúde lança campanha para estimular aleitamento …
No Dia Mundial da Amamentação, o Ministério da Saúde lançou uma campanha para estimular o aleitamento materno até o bebê completar, pelo menos, um ... «Globo.com, Sie 15»
4
Beber leite materno em idade adulta é prejudicial à saúde, alerta …
"Há algumas pessoas, no entanto, entre elas pacientes de câncer ou outras doenças, que acreditam que beber leite materno aumenta a resistência do ... «Globo.com, Cze 15»
5
Americana armazena e doa mais de 100 litros de leite materno
Depois de ter seu segundo filho, a americana Amy Bormann passou a tirar e congelar parte do leite materno, já que produzia uma quantidade maior do que o ... «Globo.com, Cze 15»
6
Leite materno pode reduzir em 19% o risco de leucemia infantil
Amamentar o bebê com leite materno pelo menos durante os seis primeiros meses pode reduzir o risco de leucemia infantil, aponta estudo realizado por ... «Zero Hora, Cze 15»
7
Entenda a importância da Doação de Leite Materno
Para comemorar o Dia Mundial de Doação de Leite Materno, celebrado em 19 de maio, a Secretaria de Saúde de Brasília promoveu uma série de atividades ... «Rádios EBC, Maj 15»
8
Campanha quer aumentar o número de doadoras de leite materno
Para aumentar o número de doadoras, começa, nesta terça-feira (19), em todo país, a Semana de Doação de Leite Materno. “O bebê que recebe o leite vai ... «Globo.com, Maj 15»
9
Bebês alimentados com leite materno ganham mais dinheiro …
Crianças com maior período de amamentação tornaram-se adultos com renda 33% superior a dos que não receberam leite materno por mais de 30 dias. «Revista Época Negócios, Mar 15»
10
Após morte da mãe, campanha quer arrecadar leite materno para …
A imagem que tem causado comoção nas redes sociais ilustra agora uma campanha para arrecadar leite materno para Benjamim, Isaque, Samuel e Ester que ... «UAI, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Materno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/materno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL