Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mauricinho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAURICINHO

mau · ri · ci · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAURICINHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAURICINHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mauricinho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mauricinho

Mauricinho

Mauricinho

Terminy "betinho", "queque" lub "maurice", "almofadinha", są małym slangiem, który odnosi się do normalnie młodego człowieka, który jest dobrze umiejscowiony finansowo i jest uważany za przesadnie "czysty" przez łączony sposób ubierania, miejsca takie jak imprezy i kluby nocne. Maurycy są również uważani za miejskie plemię. Os termos betinho, queque ou mauricinho, almofadinha, engomadinho são gírias que remete a um homem, normalmente jovem, que é bem-posicionado financeiramente e é considerado exageradamente "arrumado" pela forma combinada de se vestir, com o objetivo de chamar a atenção em lugares como festas e casas noturnas. Os mauricinhos também são considerados como uma tribo urbana.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mauricinho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAURICINHO


Mourinho
Mourinho
ancinho
an·ci·nho
beicinho
bei·ci·nho
bescocinho
bes·co·ci·nho
cabacinho
ca·ba·ci·nho
canicinho
ca·ni·ci·nho
docinho
do·ci·nho
encinho
en·ci·nho
focinho
fo·ci·nho
foicinho
foi·ci·nho
foucinho
fou·ci·nho
lencinho
len·ci·nho
macinho
ma·ci·nho
mocinho
mo·ci·nho
pavoncinho
pa·von·ci·nho
pescocinho
pes·co·ci·nho
rebucinho
re·bu·ci·nho
relancinho
re·lan·ci·nho
toicinho
toi·ci·nho
toucinho
tou·ci·nho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAURICINHO

maubere
mauesense
maueza
maués
mauís
maula
maupataz
maurá
mauresco
mauriciano
mauriense
maurino
mauritano
Mauritânia
mauritiense
Maurícia
Maurício
Mauro
maus-tratos
mausoléu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAURICINHO

Coutinho
Martinho
Minho
Moutinho
bolinho
caminho
canarinho
cantinho
carinho
carrinho
gatinho
marinho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
sozinho
vinho
vizinho

Synonimy i antonimy słowa mauricinho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mauricinho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAURICINHO

Poznaj tłumaczenie słowa mauricinho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mauricinho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mauricinho».

Tłumacz portugalski - chiński

预科生
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mauricinho
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Motherfucker
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

preppy
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

preppy
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

учащийся частной средней школы
278 mln osób

portugalski

mauricinho
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

মাঝে মধ্যেই উঁকি মারে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

BCBG
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

preppy
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

adrett
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

プレッピー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

프레피
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

preppy
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

preppy
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஒழுங்காக
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

preppy
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

tiki
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

preppy
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Skurwielu
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

учень приватної середньої школи
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

preppy
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μητέρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

preppy
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

preppy
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

preppy
5 mln osób

Trendy użycia słowa mauricinho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAURICINHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mauricinho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mauricinho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mauricinho».

Przykłady użycia słowa mauricinho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAURICINHO»

Poznaj użycie słowa mauricinho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mauricinho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tpm
Eleéo mauricinho mais Maurício de todos.Mas não gosta de se vestir arrumadinho e não freqüenta lugares de playboy.Prefere se divertir dançando em clubes underground.Maurício Lima tem 42 anose não mora em nenhum bairro nobre de ...
2
Trip
MARCELO: A IMAGEM DE MAURICINHO TE IRRITA? Huck: Nunca me irritou. Me irritava até o momento em que as pessoas não me conheciam. me irritava porque a Folha de S.Paulo inventou, me irritava porque acho que tinha um ranço  ...
3
Placar Magazine
MAURICINHO A volta da magia do drible O pequeno ponta-direita do Vasco revive com bravura uma jogada alegre e mortífera como há tempos não se via nos nossos campos Zé Sérgio: inferna! com seus dribles curtos no São Paulo.
4
Placar Magazine
MAURICINHO A torcida do Vasco ainda não viu o ponta-direita Mauricinho repetir com a camisa preta e branca as mesmas peripécias e os dribles desconcertantes que aplicava pela Seleção Brasileira de Juniores, há um ano. Foram, aliás ...
5
Placar Magazine
Ele se viu improvisado na ponta-direita e seu amigo Mauricinho deslocado para a esquerda. "Fiz força, mas não deu certo", admite. "No fim, fui novamente xingado, vaiado e chamado de mascarado." TEMPOS DE SOFRIMENTO — Outra ...
6
O lixo do luxo
Esta experiência pelo menos foi útil para criar meu único hit que tocou na rádio: “ Mauricinho”. Apesar de não ter me inspirado somente nesse calhorda, isso com certeza me serviu de material. CHE GA NO SAPATO DE MAN SINH O, IN CON ...
HELOISA FAISSOL
7
Placar Magazine
Suzy Campos, ex-Miss Futebol Feminino: replay de maiô Jandir acerta Mauricinho: revolta entre os leitores. pelo grande trabalho desenvolvido até agora. Convivo com a revista desde seu número 1. em 1970, e aprendi a ser um leitor ...
8
Placar Magazine
rou, não tem vergonha de confessar. "Era a saudade da família e da noiva", conta o lateral Adalberto, do Flamengo, companheiro de Mauricinho na Seleção de juniores e testemunha da amargura do jogador. "Os outros que vinham de fora ...
9
Placar Magazine
"Aqui já não tenho mais ambiente para trabalhar", vem dizendo Mauricinho aos mais próximos. Depois de uma reunião com o supervisor Paulo Angioni, Mauricinho decidiu treinar separado dos companheiros enquanto aguarda que alguma ...
10
Placar Magazine
Orientados por Antônio Lopes, Roberto, Mauricinho e Romário ensaiam diariamente, durante uma hora, passes, dribles, lançamentos e finalizações. E Mauricinho e Romário ainda realizam dois exercícios que Lopes considera fundamentais ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAURICINHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mauricinho w wiadomościach.
1
Cresol/Marreco perde em Guarapuava
Os guarapuavanos seguiam com o controle do jogo e quase ampliaram com Mauricinho e depois com Márcio. Em ambos os chutes, Nando salvou o time ... «RBJ, Paz 15»
2
VALORIZANDO A REGIÃO
No empate contra o Novo Esporte por 0x0, o Valério usou cinco jogadores naturais de Itabira e região: Pedro Maia, Ulisses, Mauricinho, Igor Badio e Júlio. «DeFato Online, Lip 15»
3
Mauricinho quer usar "experiência" para se destacar na equipe
O atacante itabirano Carlos Maurício, o Mauricinho, está em sua terceira temporada seguida no Valério. Já experiente no clube, o jogador espera emplacar no ... «DeFato Online, Lip 15»
4
Resultado Brasil x Irã no Mundial de Futebol de Areia 2015 (4-3)
25' GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL DO BRASIL! Fernando chuta cruzado e Mauricinho aproveita a bola que sobra na segunda trave e manda para o fundo ... «VAVEL.com, Lip 15»
5
Sorocaba Futsal anuncia saída de quatro jogadores e preparador …
Os pivôs Rafa, que foi para o Carlos Barbosa, e Mauricinho, e os alas Rafinha e Felipinho, que foi para o São José, não fazem mais parte do elenco e se juntam ... «Globo.com, Sty 15»
6
Peninha protesta contra título do time de "mauricinhos" do Cruzeiro
Éverton Ribeiro é "mauricinho", Ricardo Goulart é "mauricinho", Dagoberto é "mauricinho". Time de "mauricinho", no mata-mata não ganha de ninguém. «Globo.com, Lis 14»
7
No estilo mauricinho
Convidado pelo fotógrafo Alle Peixoto, LÉO STRONDA topou posar para um ensaio bem no estilo mauricinho. Ele, que integra a banda Bonde da Stronda, que ... «O Tempo, Wrz 14»
8
Comissão técnica nascida na cidade tenta fazer história no …
Um trio ribeirão-pretano vem dando conta do recado em um time cheio de problemas na principal divisão do Campeonato Brasileiro. Auxiliado por Mauricinho ... «Jornal A Cidade, Wrz 14»
9
Fúria do Mauricinho Bonner, arrogância da Patricinha Poeta …
A fúria do Bonner e a arrogância da Poeta serviu para uma coisa: mostrar o quão eles são empregados paus-mandados de seus patrões, bem como o quão ... «Brasil 247, Sie 14»
10
Brasil goleia os Estados Unidos por 11 a 1 em jogo de estreia no …
Com quatro gols marcados, atacante Mauricinho comanda o show dos comandados de Júnior Negão. Neste sábado, o adversário é a Alemanha. «Globo.com, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mauricinho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mauricinho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z