Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "menospreçar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MENOSPREÇAR

me · nos · pre · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MENOSPREÇAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA MENOSPREÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu menospreço
tu menospreças
ele menospreça
nós menospreçamos
vós menospreçais
eles menospreçam
Pretérito imperfeito
eu menospreçava
tu menospreçavas
ele menospreçava
nós menospreçávamos
vós menospreçáveis
eles menospreçavam
Pretérito perfeito
eu menosprecei
tu menospreçaste
ele menospreçou
nós menospreçamos
vós menospreçastes
eles menospreçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu menospreçara
tu menospreçaras
ele menospreçara
nós menospreçáramos
vós menospreçáreis
eles menospreçaram
Futuro do Presente
eu menospreçarei
tu menospreçarás
ele menospreçará
nós menospreçaremos
vós menospreçareis
eles menospreçarão
Futuro do Pretérito
eu menospreçaria
tu menospreçarias
ele menospreçaria
nós menospreçaríamos
vós menospreçaríeis
eles menospreçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu menosprece
que tu menospreces
que ele menosprece
que nós menosprecemos
que vós menospreceis
que eles menosprecem
Pretérito imperfeito
se eu menospreçasse
se tu menospreçasses
se ele menospreçasse
se nós menospreçássemos
se vós menospreçásseis
se eles menospreçassem
Futuro
quando eu menospreçar
quando tu menospreçares
quando ele menospreçar
quando nós menospreçarmos
quando vós menospreçardes
quando eles menospreçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
menospreça tu
menosprece ele
menosprecemosnós
menospreçaivós
menosprecemeles
Negativo
não menospreces tu
não menosprece ele
não menosprecemos nós
não menospreceis vós
não menosprecem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
menospreçar eu
menospreçares tu
menospreçar ele
menospreçarmos nós
menospreçardes vós
menospreçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
menospreçar
Gerúndio
menospreçando
Particípio
menospreçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MENOSPREÇAR


adereçar
a·de·re·çar
apreçar
a·pre·çar
arrefeçar
ar·re·fe·çar
começar
co·me·çar
compeçar
com·pe·çar
descabeçar
des·ca·be·çar
desempeçar
de·sem·pe·çar
desencabeçar
de·sen·ca·be·çar
despeçar
des·pe·çar
despreçar
des·pre·çar
empeçar
em·pe·çar
encabeçar
en·ca·be·çar
endereçar
en·de·re·çar
entropeçar
en·tro·pe·çar
escabeçar
es·ca·be·çar
espeçar
es·pe·çar
preçar
pre·çar
recomeçar
re·co·me·çar
tapeçar
ta·pe·çar
tropeçar
tro·pe·çar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENOSPREÇAR

menorizar
menorragia
menorrágico
menorreia
menos
menoscabador
menoscabar
menoscabo
menospreciar
menospreçamento
menospreço
menosprezador
menosprezar
menosprezativo
menosprezável
menosprezível
menosprezo
menostasia
menostático
menotaxia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MENOSPREÇAR

abalançar
abraçar
alcançar
almoçar
ameaçar
atripeçar
avançar
calçar
caçar
coçar
dançar
desperdiçar
disfarçar
esboçar
forçar
lançar
realçar
reforçar
repeçar
traçar

Synonimy i antonimy słowa menospreçar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «menospreçar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MENOSPREÇAR

Poznaj tłumaczenie słowa menospreçar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa menospreçar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «menospreçar».

Tłumacz portugalski - chiński

menospreçar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Menospreciar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Depreciate
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

menospreçar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

menospreçar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

menospreçar
278 mln osób

portugalski

menospreçar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

menospreçar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

menospreçar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

menospreçar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

menospreçar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

menospreçar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

menospreçar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

menospreçar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

menospreçar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

menospreçar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

menospreçar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

menospreçar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

menospreçar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

menospreçar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

menospreçar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

menospreçar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αποσβέσεις
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

menospreçar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

menospreçar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

menospreçar
5 mln osób

Trendy użycia słowa menospreçar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MENOSPREÇAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «menospreçar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa menospreçar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «menospreçar».

Przykłady użycia słowa menospreçar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MENOSPREÇAR»

Poznaj użycie słowa menospreçar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem menospreçar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Monumenta Henricina Volume I
Os quais pareçe que lhe com- selharão que, por nenhúa guisa, o fezese, allegamdolhe suas rrazões, per que de todo lhe fezerão menospreçar aquella homrra. E, tornamdo elle a ellrey com este rrecado, lhe tornou a dezer apartadamemte ...
UC Biblioteca Geral, 1969
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Escornar, abater. menospreçar - envilecer - maltractar - altercar, ventilar. Escorpião, escorpio, lacran. Escorralhas, fezes, lia, pe, sedimento. Escorregndio oii Escorregadio , escorregavel, lubríeo - resvala diço, resvaladio. l- Zscorregadonro, ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... porque alem do seu premio , segundo uzansa de suas armaçóes , elle lhes fez outras avantagens com gue alegrou suas vontades , e os fez logo tornar dizendo : » Que pois a boa fortuna era com elles , que a naó quisessem menospreçar.
José Francisco Correia da Serra, 1792
4
O livro de Vita Christi em lingoagem português
... menino; 12, 40c, 465: saiu Maria com Joseph e com o menino; 12, 44b, 506: Herodes buscaria o menino pera o matar. menosconto — m. — menoscabo, me- nosprêzo; 16, 52d, 602: humildade, des- prêço e menosconto. menospreçar — t.
Augusto Magne, 1957
5
Coleção "textos literários"
Pollo qual, depois que algua cousa he dada ao moesteiro, determinaçom he antre elles que assy como sancta deve seer trautada '. Com tanta discreçom todallas cousas procuram e despensam, que as que som de menospreçar ou de pouco ...
6
Do complexo sintático para o complexo morfológico e dêste ...
... lat. mens / mentis: bonã mente> port. boamente, lat. plênus, a um> fr. pleinement; lat. minus, adv., cast. menospreciar, port. menospreçar> menosprezar (>menosprezo), gr. epsuí^ç, ifc, éç, port. pseudoprofessôras, pseudomaestrinas, etc.
Alfredo Marques de Oliveira, 1961
7
Buch von den drei Tugenden in portugiesischer Übersetzung
E nom no dizemos por çerto pollos menospreçar donrra porque assi como dito he o estado do mercador he fremoso e boom a quem dereitamente o mantem / Ante 20 o dizemos em booa tençom / affim de dar comsselho e auisamento aas ...
Christine de Pisan, Dorothee Carstens-Grokenberger, 1961
8
A evolução língua nacional ...
MENOS — menoscabar, menospreçar, menoscabo, menospreço. NÃO, NON, NAN — não-me-deixes, não-grau, nonada (não-nada, ninharia), nonato (não- nas- cido), nanja (não-já) . POR, PRO — porvir, porvindouro, porcentagem, pronome.
Mario Martins, 1943
9
Crónica do Conde D. Pedro de Meneses: Gomes Eanes de Zurara
... os que o primçipallmemte aviam de servir, que lhe pareçia rrazão de lho dezer , os quais pareçe que lhe comselharão que por nenhüa guisa o fezesse, allegamdo-lhe suas rrazões per que de todo lhe fezerão menospreçar aquella homrra.
Gomes Eanes de Zurara, Maria Teresa Brocardo, 1997
10
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
Por isso mesmo, nada nos fará deter na propagação destas modestas questiúnculas, muito embora apresentar-se possa quem se proponha menospreçar o nosso trabalhinho e sobre ele sarcasmejar. Podem, porém, estar seguros os leitores ...
Francisco Martins de Araújo, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Menospreçar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/menosprecar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z