Pobierz aplikację
educalingo
misseiro

Znaczenie słowa "misseiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MISSEIRO

mis · sei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISSEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISSEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISSEIRO

miss · missa · missagra · missal · missalo · missanga · missar · missaria · missão · missilismo · missilístico · missiografia · missiologia · missionar · missionarismo · missionário · missioneiro · mississipiano · missiva · missivista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISSEIRO

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · framboeseiro · fuseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · useiro · valseiro

Synonimy i antonimy słowa misseiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «misseiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MISSEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa misseiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa misseiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «misseiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

misseiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Misionero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tanker
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

misseiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

misseiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

misseiro
278 mln osób
pt

portugalski

misseiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

misseiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

misseiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

misseiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

misseiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

misseiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

misseiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

misseiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

misseiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

misseiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

टॅंकर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

misseiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

misseiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

misseiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

misseiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

misseiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

misseiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

misseiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

misseiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

misseiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa misseiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISSEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa misseiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «misseiro».

Przykłady użycia słowa misseiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISSEIRO»

Poznaj użycie słowa misseiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem misseiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
9) a dois carrinhos. «servindo as duas partes, come a dois carrinhos.» —làtm, Feira de ano, ibidem, pág. 117. Nas Apostilas aos dicionários portugueses, s. v., Gonçalves Viana arquiva misseiro, definindo-o e documentando-o : «Este ...
2
Portucale
9) a dois carrinhos. «servindo as duas partes, come a dois carrinhos." — Idem, Feira de ano, ibidem, pág. 117. # * # Nas Apostilas aos dicionários portugueses, s. v., Gonçalves Viana arquiva misseiro, definindo-o e documentando-o : «Êste ...
3
Damião de Goes e a Inquisição de Portugal: estudo biographico
... e a Chellas, porque até' os criados delle testemunha attentavão por isso, e disiam este homem nom émuito misseiro, o que disia principalmente Francisco Rodrigues que tem cuidado de sua casa e outros: e assy vio elte testemunha que o ...
António Pedro Lopes de Mendonça, 1859
4
Os Sertões:
... meio soldado, misseiro de bacamarte, espiando, observando,indagando, insinuandose jeitosamente pelas casas, esquadrinhandotodos os recantosdoarraial, etransmitindo atodoinstante ao chefe supremo, que raroabandonava osantuário ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Misseiro*, m.e adj. Aquelleque émuito devoto de missas. * *Missício*, m. Soldado reformado, entre os Romanos, ou soldado aquemse dava baixa do serviçomilitar. (Lat. missicius) *Míssil*, adj.Próprio para sêr arremessado. (Lat. missilis) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Annaes das sciencias e lettras: publicados debaixo dos ...
... do Castello desta cidade estando elle testemunha em sua casa ouvio dizer ao ditto Johão Carvalho e outras pessoas de sua casa que Damião de Goes que tambem pousava nos dittos paços nom era muito misseiro e se rião todos disso,  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1858
7
Os sertõs
No meio destes perfis trágicos uma figura ridícula, Antônio Beato, mulato espigado, magríssimo, adelgaçado pelos jejuns, muito da privança do Conselheiro; meio sacristão, meio soldado, 610 misseiro de bacamarte, espiando, observando, ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
8
Caderneta de campo
Euclides da Cunha. [36] - Frases que tão de molde se casam num livro de tal natureza etc. Almácega - tanque pequeno destinado a receber a água da chuva Desaveio-se com o Conselheiro Mungir o leite das cabras O sertanejo misseiro ...
Euclides da Cunha, 2009
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
162) do vocábulo misseiro, no sentido de: que ouve frequentes vezes missa e mediador interesseiro. Apoiámo-nos em doutrina de Gonçalves Viana, Apostilas aos Dicionários Portugueses, s.v., e num passo de Antero de Figueiredo, Feira de ...
10
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Misseiro. Altareiro, acólito, ajumante de missas. "...meio soldado, misseiro de bacamarte. . . " 202. Missionúrio. Membro da missâo. *"os mi&sionários salvaram em parte éste factor de nossa raça..." 90. Mississipe. Kio caudaloso dos Estados  ...
Pedro Augusto Pinto, 1930
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Misseiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/misseiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL