Pobierz aplikację
educalingo
mocelinha

Znaczenie słowa "mocelinha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MOCELINHA

mo · ce · li · nha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOCELINHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOCELINHA

amarelinha · bolinha · cadelinha · canelinha · cavalinha · cebolinha · escolinha · estrelinha · flanelinha · galinha · golinha · linha · malinha · panelinha · pé-de-galinha · rolinha · sublinha · tabelinha · telinha · velinha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOCELINHA

mocanquice · mocar · mocarraria · mocassim · mocassino · mocassó · mocedo · moceiro · mocela · mocelemano · mocendecende · mocerenguçu · mocerengue · mocetão · mocetona · mocha · mocha-mocha · mochachim · mochaco · mochadura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOCELINHA

angolinha · argolinha · bengalinha · cabiçulinha · candelinha · donzelinha · entrelinha · falinha · gimbolinha · isolinha · libelinha · mochilinha · molinha · pampolinha · pilinha · rabilinha · rodelinha · sacalinha · santolinha · tigelinha

Synonimy i antonimy słowa mocelinha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mocelinha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOCELINHA

Poznaj tłumaczenie słowa mocelinha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mocelinha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mocelinha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

mocelinha
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mocelinha
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Little girl
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

mocelinha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

mocelinha
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

mocelinha
278 mln osób
pt

portugalski

mocelinha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

mocelinha
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

mocelinha
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mocelinha
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

mocelinha
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

mocelinha
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

mocelinha
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mocelinha
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mocelinha
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

mocelinha
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

mocelinha
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

mocelinha
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

mocelinha
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

mocelinha
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

mocelinha
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mocelinha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

mocelinha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mocelinha
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mocelinha
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Liten jente
5 mln osób

Trendy użycia słowa mocelinha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOCELINHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mocelinha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mocelinha».

Przykłady użycia słowa mocelinha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOCELINHA»

Poznaj użycie słowa mocelinha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mocelinha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... também mocelinha (351) aparecem raramente, mais amiúde donzela (17, 37, 359, 368, 505, 553, 916, 938, etc.); quase nunca a palavra de origem estrangeira dama (que emprega D. Dinis em CV 208); e nunca o título honorífico minhana, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... pela autoridade soberana,equese constituiu propriedade trasm.ssível a herdeiros. * *Mocedo*, (cê)m. Porção de moças ou raparigas; raparigada. Cf. Castilho, Fausto, 347. * *Mocelinha*, f. Ant. Mocinha, menina. (De moça) * * Mocerenguçu* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista da Academia de Letras da Bahia
A nota dominante na canção da bonne pucelle, cuja tradução é um primor de graça e ingenuidade é o termo mocelinha, linda e expressiva palavra que traduz o estado de menina- moça, sua pureza e inocência. Não é corrente a palavra, ela ...
4
A arte literʹaria na Idade Mʹedia
Animadamente e delicadamente João de Quilhado proclama o triunfo da beleza na mocidade em flor, na graça plena duma donzelinha (mocelinha): Vi oj'eu donas mui ben parecer e de mui bon prez e de mui bon sen e muit'amigas son de ...
Narciso de Azevedo, 1947
5
500 cantigas d'amigo
16) 14 ea moçelinha B : eamoçelinha V : edel. Nobling mocelinha; interpunxi 16 moça ali Nobtling (cf v. 9) mocahi B : moça hi V I7quâtas B : quãta V On whether this text belongs among the cantigas damigo or not, see Cohen 1996b: 27-36. w.
Rip Cohen, 2003
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... mnemotecnia mniaro Moacir moansa mobilaçâo mobilizaçâo môça moçada moçafo moçambaz moçambicano mocambuzio moçâo moçar moçárabe moçasso mocassó mocedo (ê) mocela mocelinha mocerenguçú mocetâo imochila mocho ...
Brant Horta, 1939
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOCELINHA, «. /. Ant. Menina; mocinha. MOCENDECENDE, s. m. Bras. Pássaro dentirrostro (Colius castanotus). MOCERENGUÇU, s. m. Bras. Espécie de moce- rengue. MOCERENGUE, a. m. Bras. Género de árvores silvestres. MOCETA ...
8
Ensaios Gracilianos
Carolina Michaélis menciona sua ocorrência nos antigos Cancioneiros Medievais e destaca, dentre outros, os termos mocelinha, donzelinha, garridelinha e manse- linho. (37) Dá conta também a ilustre mestra da existência , na Galiza, ...
Castelar de Carvalho, 1978
9
Revista letras
Realmente, requestar mulheres casadas de baixo nível social, embora pastorinhas (jovens), não se coadunava com a concepção do amor virginal das cantigas d 'amigo, em que a mocelinha era a figura central, como também se opunha ...
10
Do formalismo estético trovadoresco
174). ((1) Lições de filologia portuguesa, p. 388. que aparecem são várias: senhor, donzela, mulher, dona, môça, mocelinha — 37 —
Fidelino de Figueiredo, Segismundo Spina, 1966
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mocelinha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mocelinha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL