Pobierz aplikację
educalingo
mostrenga

Znaczenie słowa "mostrenga" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MOSTRENGA

mos · tren · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOSTRENGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOSTRENGA

Berlenga · alvarenga · arenga · cacerenga · capenga · caxerenga · caxirenga · enga · entretenga · flamenga · moenga · molenga · morerenga · mulenga · pirenga · quenga · reguenga · renga · senga · serenga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOSTRENGA

mosteia · mosteira · mosteiro · mosteiró · mostil · mostífero · mostímetro · mosto · mostra · mostradela · mostrado · mostrador · mostragem · mostrança · mostrar · mostrengar · mostrengo · mostroiço · mostruário · mostrunço

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOSTRENGA

abaneenga · abanheenga · avanheenga · avoenga · cambalenga · camolenga · estrevenga · estrovenga · faenga · judenga · lengalenga · maenga · mutenga · parlenga · pendenga · perlenga · podenga · soenga · torunguenga · vigilenga

Synonimy i antonimy słowa mostrenga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mostrenga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOSTRENGA

Poznaj tłumaczenie słowa mostrenga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mostrenga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mostrenga».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

mostrenga
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Se muestra
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Show
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

mostrenga
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

mostrenga
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

mostrenga
278 mln osób
pt

portugalski

mostrenga
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

mostrenga
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

mostrenga
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mostrenga
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

mostrenga
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

mostrenga
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

mostrenga
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mostrenga
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mostrenga
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

mostrenga
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

mostrenga
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

mostrenga
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

mostrenga
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

mostrenga
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

mostrenga
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mostrenga
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

mostrenga
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mostrenga
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mostrenga
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mostrenga
5 mln osób

Trendy użycia słowa mostrenga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOSTRENGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mostrenga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mostrenga».

Przykłady użycia słowa mostrenga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOSTRENGA»

Poznaj użycie słowa mostrenga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mostrenga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Os meus sentimentos
nem um resquício da sensação agradável de há pouco, uma forte irritação, um enervamento que a faz cerrar os dentes, contrair o estômago, a segunda ajudante tenta acalmar a fúria que a toma, não deixes que uma mostrenga destas te ...
Dulce Maria Cardoso, 2009
2
Boa Noite, Senhor Soares
... para outra parte, horrorizoume imaginar que semanteria elano mesmo sítio, ouseja, debaixo de umdesconhecido que, tendo embora atravessado o Atlântico, jamais viajara com tanta paixão, e tão dilatadamente, como eu. A mostrenga não  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Oríon
E a Perpétua votava ele um ódio sem limites, apodandoa de «mostrenga» ede « badameca», epítetosem queo haviam industriado as sabichonas que otraziamnas palminhas. A socapa,quase sem que dissonos apercebêssemos, principiaram ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Coca-Cola Killer
Comprofundo tacto diplomático, Clotilde Maria Remarque desviouaconversa do desagradável rumo imposto pela mostrenga: — Os pais são um problema! As nossas mães, coitadinhas, assassinadas; seu pai nopresídio, também a sofrer, ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
5
Os mosqueteiros d'Africa
Boa és tu para por a bocca em gente honrada f Olha para ti, mostrenga. Não tens medo que te dê na lingua o ar que te deu na perna ! — Não foi ar ; foi olhado, bruxa velha ! — Que é o que dizes ? — Olhem como ouve. Bruxa ! bruxa ! bruxa !
José da Silva Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior, 1865
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Geneal., V. (De mostrar) *Mostrar*, v. t.Fazer vêr; expor ávista; apresentar. Dar sinal de; significar: mostrar que soffre. Demonstrar. Apparentar. (Lat. mostrare) * * Mostrenga*, f.Mulher desajeitada, estafermo. Cf. Camillo, Maria daFonte, 62.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
Boa és tu para pôr a bocca em gente honrada ! Olha para ti, mostrenga. Não tens medo que te dê na lingua o ar que te deu na perna ! — Não foi ar ; foi olhado, bruxa velha ! — Que é o que dizes ? — Olhem como ouve. Bruxa ! bruxa ! bruxa !
José da Silva Mendes Leal Junior, 1863
8
O Pórtico da Glória
E antesque caísse odoente, esgotado de horror, no sono que oabraçasse, sentia avançar a mesmamulher mostrenga, e despejaraágua deumaescudela sobrea cabeçado menino, e proferiro que se segue, entre doidas gargalhadas.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Ursamaior
E até dela odiabo da mostrenga tinha ciúmes, arrepelandolhe os cabelos de propósito, a fingirpenteála, mandandoa calar, quando ela se divertia com as suas palrações, pondolhe orabinho vermelho das palmadas comque por tudo e por ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
Antonio Candido y los estudios latinoamericanos
... à expressão benjaminiana, antecipada, linhas acima, pelos avatares da tartaruga histórica, cabe, justamente, ao presente definir onde e como os aspectos ur-históricos (a administração colonial mostrenga, por exemplo) e os pós-históricos ...
Raúl Antelo, International Institute of Ibero-American Literature, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mostrenga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mostrenga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL