Pobierz aplikację
educalingo
moução

Znaczenie słowa "moução" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MOUÇÃO

mou · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOUÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOUÇÃO

condução · construção · coução · devolução · evolução · execução · introdução · loução · obstrução · oução · produção · redução · reprodução · resolução · retoução · revolução · roução · sedução · solução · tradução

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOUÇÃO

moucarrão · moucarrice · moucarrona · mouchar · mouchão · moucho · mouco · moufar · moufeiro · mouqueira · mouquice · mouquidão · moura · mouradela · mouradouro · mourama · mourar · mouraria · mouras · mouraz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOUÇÃO

abdução · adução · caução · consecução · coprodução · dedução · desobstrução · dissolução · indução · inexecução · instrução · interlocução · locução · persecução · precaução · prossecução · recondução · reconstrução · reintrodução · superprodução

Synonimy i antonimy słowa moução w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «moução» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOUÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa moução na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa moução na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moução».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

moução
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mocación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Moução
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

moução
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

moução
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

moução
278 mln osób
pt

portugalski

moução
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

moução
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

moução
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

moução
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

moução
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

moução
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

moução
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

moução
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

moução
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

moução
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

moução
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

moução
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

moução
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

moução
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

moução
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

moução
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

moução
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

moução
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

moução
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

moução
5 mln osób

Trendy użycia słowa moução

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOUÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moução
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moução».

Przykłady użycia słowa moução w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOUÇÃO»

Poznaj użycie słowa moução w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moução oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E chegado, achou hi Iorge de brito capitão da fusta q" se perdera de sua conserua quãdo hia pera Maluco, & não podendo seguir sua rota arribou a Banda, pera q" vinda a moução de Mayo se fosse a Maluco. E assi achou dõ Iorge dous ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
2
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
Afonso Dalboquerque lhe tinha mandado cm seu Regimento , que tornassem a invernar a Goa , e a moução era gastada , e não havia tempo pera fazerem huma cousa , e a outra , que determinavam de se tornar dali , é que pera a outra  ...
Afonso de Albuquerque, 1774
3
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
... e alguns que erão viuos se entregauão aos nossos, porque na ilha em que estauão morrião todos á fome; polo que Fernão de Sousa se tornou logo a Malaca no seu nauio, que tinha moução, e os outros ticarão para virem com dom Jorge, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
4
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... q partiria pera Malaca na moução grande q era em Março : porô^ pera ho auiamento de sua partida pera Portugal, não montaria ir mais em hua moução que em outra, pois auia desperar na índia a cõ que partisse pera Portugal , & que em ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
5
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... e sempre esteue embarquado até o tempo da moução, que Simão Botelho lhe deu auiamento, e se partio; o qual hindo á vella, lançando sιιos. contas do grande erro que cometera, ouve medo que tornando da China, que de força auia de ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
6
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E ele lhe disse q era verdade, mas q" não lhe podia logo dar htêça, & cõtoulhe a causa porq, q era a guerra q" tinha, q esperaua dacabar eõ sua ajuda dêtro na moução, & então lhe daria licença, & q mãdasse dizer aos capitães que estauão  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... e sempre esteue embarquado até o tempo da moução, que Simão Botelho lhe deu auiamento, e se partio; o qual hindo á vella, lançando suas contas do grande erro que cometera, ouve medo que tornando da China, que de força auia de ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
8
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
E partidos deste porto de Patane corremos dous dias cõ ventos Suestes e moução tendente ao lõgo da costa de Lugor & Sião, & atrauessando da barra de Cuy para yrmos demandar Pullo Cambim, & dahy as ilhas de Cantão, com ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
670, nota). 674. MONÇÃO - MONÇAM - MONSÃO - MOUÇÃO MONÇÃO, s. f. " Época ou vento favorável à navegação. Fig. Boa ocasião, ensejo" CDF; no sg., a partir de 1500; pl. monçoens, monções. Para as formas MONÇAM (1563, Bluteau ), ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Há referência a «monção», grafada também «moução», «às bafugens da monção», 53, 56, 4, «às calmarias», «çarração da noite» e «çarração do tempo», «chuvas», «chuveiros», «tormentas», «diluvio», «pancadas», «tempestades», além ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOUÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moução w wiadomościach.
1
Chefe da Comissão de Arbitragem descarta influência externa em …
Após conversa com o delegado da CBF no Itaquerão, Nilson Moução, para saber o que havia acontecido, o chefe da arbitragem revelou que foi informado que, ... «Goal.com, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moução [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/moucao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL