Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "obdurado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBDURADO

ob · du · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBDURADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBDURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBDURADO

obcláveo
obcomprimido
obcordado
obcordiforme
obcurrente
obdentado
obdormício
obducto
obdução
obduração
obdurar
obedecer
obediencial
obediente
obedientemente
obediência
obedinte
obeliscal
obeliscária
obelisco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBDURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Synonimy i antonimy słowa obdurado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obdurado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBDURADO

Poznaj tłumaczenie słowa obdurado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa obdurado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obdurado».

Tłumacz portugalski - chiński

顽固
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Obedecido
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

obdurate
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

हठी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عنيد
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

упрямый
278 mln osób

portugalski

obdurado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

একগুঁয়ে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

endurci
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

keras kepala
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

verstockt
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

猛烈な
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

완고한
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

obdurate
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tánh ngoan cố
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

நெஞ்சழுத்தமிக்க
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कठोर
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

inatçı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ostinato
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Obduraj
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

впертий
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

îndărătnic
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σκληρόκαρδος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

halsstarrig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

förhärdad
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

obdurate
5 mln osób

Trendy użycia słowa obdurado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBDURADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «obdurado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obdurado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obdurado».

Przykłady użycia słowa obdurado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBDURADO»

Poznaj użycie słowa obdurado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obdurado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia de Portugal: desde o começo da monarchia até o fim ...
As maravilhosas apparições, que deram a victoria aos christãos, fraco effeito haviam produzido no coração obdurado do sarraceno, ou os seus olhos profanos não tinham podido descortinar das altas torres de Alcacer as legiões dos caval- ...
Alexandre Herculano, 1864
2
Babelinho
O tonante fecha a mão direita apontando a sortilha e a taça pára tangente aos lábios do Navarco quando um raio luminoso o atinge deixando-o lapidescente, obdurado. Começa o m. O sol elanguesce e a tarde começa a m senescente com ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
13 E o coração de Faraó se endu- receo , e elle não deo ouvidos a Aloy- lés , nem a Arão , nem quiz obedecer ao que o Senhor tinha ordenado. 1 4 Então disse o Senhor a Moysés : O coração de Faraó está obdurado : elle não quer deixar ir ...
4
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
30 Mas Sehon, Rei d'Uesebon, não nos quiz dar passagem : porque o Senhor nosso Deos lhe tinha obdurado o espi- pirito, e impedernido o coração, para elle te ser entregue ás mãos, como tu agora vês. 31 Então me disse o Senhor : Eis ...
5
Testamento velho
Moabítas, que hnbitäo em Ar, até que cheguemos aojordáo, e я terra, que о Senhor ncflb Deos eftá para nos dar. , 30 Mas Sehon , Rei cTHefebon , näo nos quiz dar paíTagem ; porque o Senhor noflo Deos lhe tinha obdurado o efpirito, ...
Bertrand ((Viuda e Hijos)), Regia Officina Typografica, 1785
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ dentado) *Obducto*,adj.Poét.Tapado; occulto. (Lat. obductus) *Obduração*, f. Acto ou effeito deobdurar. Obstinação; obcecação. (Lat.obduratio) *Obdurado*, adj. Obcecado; pertinaz. (Deobdurar) *Obdurar*,v. t.Tornarduro. Empedernir. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Batalha d'Ourique, e a Sciencia Arabico-Academica. Carta ...
Os seis mil prisioneiros tinham sido uma generosidade do Pharaó obdurado, embora fingida; porque tendo Christo acabado de lhe asseverar que havia de vencer sempre os sarracenos, não só podia fazer presente a Tachfin de todos os  ...
Alexandre HERCULANO DE CARVALHO E ARAUJO, Antonio Caetano PEREIRA, 1860
8
Eu e o Clero, Carta ao Emmo Cardeal-Patriarcha. Segunda edição
Debalde; porque, como observa o monge historiador, o coração do rei, que elle compara carítalivamente a Simão Mago, estava obdurado, qual o de Pharaó, para maior cumulo da sua condcmnaçào. A malcvolencia mílagreira do sancto não ...
Alexandre HERCULANO DE CARVALHO E ARAUJO, 1801
9
Revista universal Lisbonense
Te- iho-o verificado tão frequentemente, que cada vez estou maisPharaó. obdurado decoração, contra as laes tradições Peço ao meu nobre censor, que me parece pessoa que estuda a historia seriamente, que deixe aos poetas o gritar a ...
10
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
Os seis mil prisioneiros tinham sido uma generosidade do Pharaó obdurado, embora fingida; porque tendo Christo acabado de lhe asseverar que havia de vencer sempre os sarracenos, não só podia fazer presente a Tachfin de todos os  ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obdurado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/obdurado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z