Pobierz aplikację
educalingo
ocidente

Znaczenie słowa "ocidente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OCIDENTE

o · ci · den · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OCIDENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OCIDENTE

Świat zachodni

Świat zachodni, cywilizacja zachodnia lub po prostu zachodnia, to termin, który odnosi się do różnych narodów, w zależności od kontekstu. Nie ma zgody co do definicji podobieństw między tymi krajami, jak również znacznej populacji pochodzenia europejskiego oraz silnego wpływu i / lub powiązania kultur i społeczeństw przez Europę. Koncepcja zachodniej części świata pochodzi od cywilizacji grecko-rzymskiej w Europie wraz z nadejściem chrześcijaństwa. W epoce nowożytnej, kultura zachodnia została pod silnym wpływem tradycji ruchów takich jak renesansu, reformacji, oświecenia i została ukształtowana przez ekspansywną europejskiego kolonializmu od XV do XX wieku. Jego polityczne użycie zostało tymczasowo zmienione przez wewnętrzny antagonizm podczas zimnej wojny pod koniec XX wieku. Początkowo termin miał znaczenie dosłownie geograficzny, w odróżnieniu od Europy kultur i cywilizacji związanej z Bliskiego Wschodu, Afryki Północnej, Bliskiego Wschodu, Azji Południowej, Azji Południowo-Wschodniej i na Dalekim Wschodzie, które kiedyś być postrzegane jako „Wschód” przez pierwszy współcześni Europejczycy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OCIDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente · tridente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCIDENTE

ochas · ochava · ochavilha · oci · ocidental · ocidentalidade · ocidentalismo · ocidentalista · ocidentalização · ocidentalizar · ociosamente · ociosidade · ocioso · ocipúcio · ocisão · ocisivo · ocitócico · ocídio · ocíduo · oclese

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCIDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · imprudente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · vice-presidente · vidente

Synonimy i antonimy słowa ocidente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OCIDENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ocidente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ocidente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OCIDENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ocidente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ocidente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ocidente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

西
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Occidente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

West
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पश्चिम
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غرب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

запад
278 mln osób
pt

portugalski

ocidente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পশ্চিমে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

ouest
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

barat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Westen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

西
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

웨스트
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kulon
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tây
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மேற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पश्चिम
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

batı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ovest
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zachód
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

захід
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

vest
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

δύση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

weste
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

väst
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vest
5 mln osób

Trendy użycia słowa ocidente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OCIDENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ocidente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ocidente».

Przykłady użycia słowa ocidente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OCIDENTE»

Poznaj użycie słowa ocidente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ocidente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente
Neste livro de 1978, Edward W. Said mostra que o 'Oriente' não é um nome geográfico entre outros, mas uma invenção cultural e política do 'Ocidente' que reúne as várias civilizações a leste da Europa sob o mesmo signo do exotismo ...
Edward W. Said, 2007
2
Cabala - a Tradição Esotérica Do Ocidente
O livro 'Cabala - A Tradição Esotérica do Ocidente', permite ao leitor e aos estudantes de Esoterismo apreciarem devidamente este ramo da Ciência Oculta e comparar as suas doutrinas com os ensinamentos da Teosofia e do Espiritismo.
Francisco Valdomiro Lorenz
3
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
Papus inclui na sua obra outros ocultistas, notavelmente Éliphas Lévi, cujos ensinamentos da Cabala formam a segunda parte do volume.
Papus
4
Tentaçoes Do Ocidente
Uma viagem, cinco países e uma profusão de questões que clamam por respostas urgentes.
PANKAJ MISHRA, HELENA LONDRES
5
O Redemunho Do Horror: As Margens Do Ocidente
Cruzando história e literatura sem procurar explicar uma pela outra, Costa Lima analisa neste ensaio três momentos-chave desta experiência crucial - a expansão lusa para o Oriente tal como relatada no escritos dos portugueses João de ...
Luiz Costa Lima, 2003
6
Bruxaria e história: as práticas mágicas no ocidente cristão
Estabelece as bases e a estruturação do universo mágico no contexto da Europa cristã, discutindo as diversas teorias sobre a aparição e o desenvolvimento das práticas mágicas.
Carlos Roberto F. Nogueira, 1991
7
História Rompida, Uma: Roma Antiga e Ocidente Moderno
O livro do historiador italiano Aldo Schiavone, analisa por que a história da civilização ocidental observou o fim de um Império próspero como o Romano e atravessou a Idade Média e as conseqüências disso na construção da ...
Aldo Schiavone, 2005
8
Ocidentalismo: O Ocidente aos olhos de seus inimigos
Em alusão ao livro 'Orientalismo', escrito há mais de 25 anos pelo autor árabe-americano Edward Said, os professores Ian Buruma e Avishai Margalit analisam uma genealogia de idéias geradas e exaltadas pelos autoproclamados inimigos do ...
IAN BURUMA, AVISHAI MARGALIT, 2006
9
História do medo no Ocidente 1300-1800: uma cidade sitiada
Ao tomar como objeto de estudo o medo, Jean Delumeau parte da ideia de que não apenas os indivíduos mas também as coletividades estão engajadas num diálogo permanente com a menos heroica das paixões humanas.
Jean Delumeau, MARIA LUCIA MACHADO, 2009
10
Historia Da Danca No Ocidente
Paul Bourcier, professor de história da dança na Universidade de Paris, mostra nesta obra a evolução da arte da dança desde as primeiras manifestações de que se tem notícia, há mais de quinze mil anos, até a nossa época , com ...
Paul Bourcier, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OCIDENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ocidente w wiadomościach.
1
Presidente sírio acusa Ocidente de usar dois pesos e duas medidas …
O presidente sírio, Bashar al-Assad, acusou nesta quarta-feira os países ocidentais de terem uma dupla atitude em relação à crise migratória ao chorar pelos ... «Diário Catarinense, Wrz 15»
2
Convocação » Líder da Al-Qaeda pede a jihadistas união e ataques …
O líder da Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, convocou os jihadistas a cerrar fileiras e levar a batalha às cidades do Ocidente, especialmente aos Estados Unidos, ... «Diário de Pernambuco, Wrz 15»
3
Filho de Osama Bin Laden pede guerra contra o Ocidente
Hamza, um dos filhos do fundador da Al-Qaeda, Osama bin Laden, divulgou um áudio na internet exortando os jihadistas a iniciarem uma guerra no Ocidente. «Último Segundo - iG, Sie 15»
4
Torre Ocidente do Colombo vendida a fundo de Singapura
Torre Ocidente do Colombo vendida a fundo de Singapura ... Além do grupo francês, também estão instalados na Torre Ocidente a Sonae Sierra, a Lilly ... «Público.pt, Sie 15»
5
Exposição no Rio conta a história da cartografia no Ocidente e no …
A evolução da cartografia no Ocidente, e em particular no Brasil, pode ser vista na exposição Historica Cartographica Brasilis, que a Biblioteca Nacional ... «EBC, Lip 15»
6
Lendo agora Digimon Story: Cyber Sleuth chega ao ocidente em 2016
Um novo game de Digimon chegará ao ocidente em 2016, para PlayStation 4 e PS Vita, segundo anúncio da Bandai Namco durante sua apresentação na ... «IGN Brasil, Lip 15»
7
Putin afirma que Ocidente não deve temer a Rússia
O presidente Vladimir Putin garantiu, em entrevista para o jornal italiano Corriere della Sera, que a Rússia não constitui uma ameaça para o Ocidente. «Diário Catarinense, Cze 15»
8
Frente Nusra diz que não há planos de atacar Ocidente, mas não …
O líder da Al-Qaeda na Síria, Abu Muhammed al-Golani, disse em uma entrevista a uma TV árabe que não tem planos de atacar o Ocidente, mas advertiu que ... «Paraná-Online, Maj 15»
9
Putin exige respeito a interesses da Rússia por parte do Ocidente
O presidente Vladimir Putin advertiu, nesta quinta-feira (16), que a Rússia não terá um papel de vassalo de nenhuma superpotência e exigiu ao Ocidente ... «Vermelho, Kwi 15»
10
Nintendo trará Yo-Kai Watch para o ocidente
Dizer que algo que fez sucesso no Japão terá a mesma sorte por aqui é sempre um pouco perigoso, mas vou correr o risco ao dizer que os jogadores ... «Meio Bit, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ocidente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ocidente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL