Pobierz aplikację
educalingo
oratório

Znaczenie słowa "oratório" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ORATÓRIO

o · ra · tó · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORATÓRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORATÓRIO

oracularmente · oraculino · oraculizado · oraculizante · oraculizar · oração · oraçoeiro · orada · orador · orago · oral · oralidade · oralização · orangotango · orar · orate · oratoriamente · oratoriano · oratória · oráculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonimy i antonimy słowa oratório w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oratório» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORATÓRIO

Poznaj tłumaczenie słowa oratório na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oratório na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oratório».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

演讲
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Oratorio
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

oratory
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

वक्तृत्व
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فن الخطابة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

красноречие
278 mln osób
pt

portugalski

oratório
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বাগ্মিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

art oratoire
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pidato
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Oratorium
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

雄弁
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

웅변
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

oratory
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tài hùng biện
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பேச்சுத்திறனின்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वक्तृत्व
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

hitabet
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

oratoria
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

kaplica
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

красномовство
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

oratoriu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ρητορική
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

oratorium
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

oratory
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

veltalenhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa oratório

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORATÓRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oratório
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oratório».

Przykłady użycia słowa oratório w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORATÓRIO»

Poznaj użycie słowa oratório w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oratório oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oratório de Santa María Egipcíaca
Poema coral, base provável para uma partitura de fato composta em 1959, pelo alemão Ernst Widmer.
Ernst Widmer, Cecília Meireles, 1996
2
O Segredo do Oratório
O segredo do oratório é um romance revelador sobre a história dos judeus no Brasil.
Luize Valente, 2012
3
Farnese: objetos
Ofélia, 1985, assemblage (resina, braço de santo-de-roca, impresso plastificado, vidro e oratório), 87,5 x 46,5 x 35,5 cm, Museu de Arte Moderna, São Paulo. [p. 32] Você!, 1972, assemblage (miniatura de berço em gesso contendo inseto ...
Farnese de Andrade, Charles Cosac, 2005
4
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
Concessão importante à sociedade portuguesa de Seiscentos, Quental adotou também o requisito de "limpeza de sangue", que excluía os descendentes de cristãos-novos, mouros e índios. As espórtulas revertiam ao patrimônio do Oratório, ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
5
Wicca Essencial
ORATÓRIO DOS ANCESTRAIS — Uma mesa extra para o oratório dos ancestrais, preparada no quadrante norte do Círculo, com vela(s) para os ancestrais, música e algum instrumento musical. Preparação ALTAR — Como de costume.
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
6
Tudo o que você precisa saber sobre anjos
Muitas pessoas desejam fazer um oratório para seu anjo, mas, por terem muitas dúvidas sobre o assunto, acabam desistindo de fazê-lo. Escute a sua intuição. Os guardiões estão sempre dispostos a ajudar, a servir, a consolar, mas para isso ...
Claudia Janssen
7
Memórias ancoradas em corpos negros
Maria Antonieta Antonacci. Oratório-lapinha, Minas Gerais, século XVIII/XIX. São Sebastião encontra-se à esquerda, nas imagens do meio do oratório. (Coleção Ângela Gutierrez. Museu de Ouro Preto, Ouro Preto, MG, 2000. Foto de Eugênio  ...
Maria Antonieta Antonacci, 2013
8
História da igreja no Rio Grande do Sul
Enumera os seguintes Oratórios: Senhor dos Passos da Ordem Terceira do Carmo; Oratório da Fazenda de D. Isabel Francisca da Silveira, em Pelotas; Oratório da Fazenda de Paulo Rodrigues Xavier Prates, em Canguçu; Oratório da ...
Arlindo Rubert, 1994
9
Memórias de um sargento de milícias
roto pilhou em flagrante delito, ali mesmo aos pés do oratório, ajoelhado, contrito e beato. Quando passava a Via Sacra e que se acendia a lâmpada do oratório, o pai de família que morava ali pelas vizinhanças tomava o capote, chamava ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
10
Memórias de um sargento de milícias
Todos sabem nesta cidade onde é o Oratório de Pedra; mas o que todos talvez não saibam é para que serviu ele em outros tempos. Sem dúvida naquele oratório havia a imagem de algum santo, e o povo devoto ia ali rezar? Exatamente.
Manuel Antônio de Almeida, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORATÓRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oratório w wiadomościach.
1
Com regente alemão, Sinfônica da Unicamp apresenta Oratório de …
Com regência do maestro alemão Hans-Peter Schurz, a Orquestra Sinfônica da Unicamp e o Coro Contemporâneo de Campinas apresentam o Oratório de ... «Globo.com, Paz 15»
2
Regente alemão rege o 'Oratório de Natal', de Bach, com Sinfônica …
O Oratório terá a participação dos solistas Maria Rubia Andreta (soprano), Ana Maria Mendes (mezzo), Samuel Valli (tenor) e Heitor Coelho (barítono). «Carta Campinas, Paz 15»
3
Monotrilho de SP amplia horário e começa a cobrar passagem
SÃO PAULO - Os passageiros que embarcarem na estação Oratório do monotrilho da linha 15-prata do Metrô a partir desta segunda-feira terão de pagar ... «Valor Economico, Sie 15»
4
Cravista e soprano se apresentam no Museu do Oratório
Neste sábado, dia 25, o Museu do Oratório recebe o cravista Delphim Rezende e a soprano Regiane Martinez para duas apresentações da 'Série de ... «Catraca Livre, Lip 15»
5
AMAPAENSE: Independente bate Oratório com placar magro e …
Macapá, AP, 16 (AFI) - O Independente bateu o Oratório por 1 a 0 na noite desta quinta-feira, no Estádio Olímpico Zerão, pela segunda rodada do campeonato ... «Futebolinterior, Lip 15»
6
AMAPAENSE: Santos começa em grande estilo e "enfia" 6 a 0 no …
Na preparação para a Série D do Campeonato Brasileiro, o Peixe venceu o Oratório no estádio Glicério Marques por nada menos que 6 a 0, com dois gols de ... «Futebolinterior, Lip 15»
7
Dersa pede reintegração de posse de área no Jd.Oratório
A Dersa (Desenvolvimento Rodoviário S/A) informou ontem já ter tomado as medidas legais cabíveis para recuperar a posse de área que disse ter exatos 243 ... «Diário do Grande ABC, Maj 15»
8
MTST invade terreno particular na Grande São Paulo, diz Polícia …
Integrantes do Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST) invadiram na madrugada deste sábado (23) um terreno particular no Jardim Oratório, em Mauá, ... «Globo.com, Maj 15»
9
No AP, equipes do Oratório e Santana estreiam com empate no Sub …
Técnico do Oratório, Germano Tiago, e o treinador do Santana Aremildo Silva avaliam positivamente a partida de estreia. A partida terminou empatada em 1 a 1. «Globo.com, Kwi 15»
10
Jd.Oratório faz ato contra buracos com bom humor
E é exatamente isso que faz o líder comunitário João Batista de Paula Lopes, 46 anos, no Jardim Oratório, em Mauá, ao lado de seu fiel escudeiro, o boneco ... «Diário do Grande ABC, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oratório [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/oratorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL