Pobierz aplikację
educalingo
órgão

Znaczenie słowa "órgão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÓRGÃO

ór · gão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÓRGÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÓRGÃO

Margão · Sargão · argão · claviórgão · craviórgão · enxergão · furgão · gorgão · idórgão · jargão · panórgão · vergão · xergão · xilórgão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓRGÃO

ópilo · ópio · óptica · óptico · óptimo · órbita · órfão · órfia · órfico · órfio · órgio · ório · órion · órobo · órquide · órtomo · óscar · óscine · ósculo · ósmia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓRGÃO

Aragão · Mazagão · Ortigão · afegão · apagão · barrigão · cagão · dragão · esfregão · espigão · fogão · jogão · pagão · perdigão · pingão · pregão · rodrigão · sangão · vagão · zangão

Synonimy i antonimy słowa órgão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «órgão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÓRGÃO

Poznaj tłumaczenie słowa órgão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa órgão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «órgão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

器官
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Órgano
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

organ
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अंग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عضو
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

орган
278 mln osób
pt

portugalski

órgão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অঙ্গ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

organe
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

organ
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Orgel
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

オルガン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

기관
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

organ
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cơ quan
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உறுப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अवयव
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

organ
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

organo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

narząd
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

орган
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

organ
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Οργάνου
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

orrel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

orgel
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

organ
5 mln osób

Trendy użycia słowa órgão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÓRGÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa órgão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «órgão».

Przykłady użycia słowa órgão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÓRGÃO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem órgão.
1
Robert Frost
O cérebro é um órgão maravilhoso. Começa a funcionar assim que você se levanta da cama e não pára até que chegue ao escritório.
2
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.
3
Lev Tolstoi
A arte deve ser um órgão moral da vida humana.
4
Lin Yutang
Todos nós temos a ideia pervertida de que o cérebro humano é um órgão para pensar. Nada está mais longe da verdade.
5
Victor Hugo
A liberdade é uma pupila. A liberdade é o órgão visual do progresso.
6
Alphonse Karr
O coração precisa encher-se de alegrias ou de dores. Tanto umas como outras o alimentam. O que este órgão não pode suportar é o vácuo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÓRGÃO»

Poznaj użycie słowa órgão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem órgão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
APRENDA A TOCAR ÓRGÃO E TECLADO - 1o VOL.
Este primeiro volume do método da professora Cristine Prado é dividido em 3 estágios cronológicos de aprendizado e aborda os seguintes assuntos - registração, postura correta, identificação das notas, parâmetros do som, claves, ...
CRISTINE PRADO
2
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
Este volume inclui 100 músicas, entre elas - Açaí, A distância, André de sapato novo, Atrás da porta, A vida do viajante, Brejeiro, Chica da Silva, Chove chuva, Cadeira vazia, Canto de Ossanha, Dindi, Ela é carioca, e muito mais.
Mário Mascarenhas
3
O melhor da música popular brasileira : com cifras para ...
Este volume inclui 100 músicas, entre elas; A lua e eu, Ai! Que saudades da Amélia, Adocica, Bachianas brasileiras n° 4, Bandolins, Beatriz, Canção do amor demais, Codinome Beija-Flor, Coração de papel, Desabafo, Disparada, Dona, ...
Mário Mascarenhas
4
Coleção Variada: Piano, Teclado e Órgão.
Piano - Teclado - Órgão.
Marcelo Torca, 2012
5
Catálogo de órgãos da cidade de São Paulo
Neste livro de Dorotéa Kerr, o leitor é desafiado a percorrer este caminho e a conhecer esse instrumento.
Dorotéa Kerr, 2001
6
Agências, contratos e Oscips: a experiência pública brasileira
Órgão: Subsecretaria da Receita Estadual da Secretaria de Estado de Fazenda ( SER/SEF) Órgão supervisor: Secretaria de Estado de Fazenda de Minas Gerais Assinatura do acordo: 1 1 de agosto de 2004 Órgão interveniente: Seplag ...
Marcelo Douglas de Figueiredo Torres, 2007
7
Os Princípios da OCDE sobre o Governo das Sociedades 2004
O enquadramento do governo das sociedades deve assegurar a gestão estratégica da empresa, um acompanhamento e fiscalização eficazes da gestão pelo órgão de administração e a responsabilização do órgão de administração perante ...
OECD, 2006
8
Glossario - Vade Mecum
ORGANOGRAMA — Gráfico da disposição estrutural e hierárquica de uma organização/empresa. ÓRGÃO — Parte de um corpo organizado com uma função particular. Meio. Agente. Cada uma das partes componentes de um aparelho que ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
O Brazii, órgão noticioso e comercial dedicado aos interesses do povo (de Corumbá); 4. A Capital; órgão livre, depois outros subtítulos (de Cuiabá); 5. O Clarim (de Cuiabá); 6. A Colligação; órgão do Partido da Coligação Mato- grossense (de ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
10
Direito municipal positivo
O TRIBUNAL DE CONTAS OU ÓRGÃO EQUIVALENTE O Tribunal de Contas do Estado ou do Município ou o Conselho de Contas dos Municípios constitui o órgão competente e independente para emitir o parecer prévio sobre as contas do ...
José Nilo de Castro, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÓRGÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo órgão w wiadomościach.
1
Greve geral: servidores do DFTrans estão apreensivos com possível …
Órgão é vinculado à Secretaria de Mobilidade e pode dar lugar a uma agência reguladora para fiscalizar as empresas. O DFTrans já foi alvo de investigações ... «Fato Online, Paz 15»
2
Órgãos em 3D revolucionam curso de Medicina
São Paulo - A rotina de estudos do aluno de Medicina André Gomes, de 26 anos, sobre o funcionamento de órgãos passou por uma revolução. Se antes ele ... «EXAME.com, Paz 15»
3
Órgão anticorrupção da China critica jornal do Partido Comunista …
PEQUIM (Reuters) - O órgão anticorrupção da China criticou o jornal oficial do Partido Comunista, o Diário do Povo, por irregularidades descobertas em alguns ... «R7, Paz 15»
4
Liga espera que cada órgão atue sobre ofertas do Benfica a árbitros
A Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) disse hoje esperar "serenamente" que cada órgão atue sobre as ofertas do Benfica a árbitros, denunciadas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 15»
5
Órgão Especial do TJRJ considera inconstitucional lei que obriga …
O Órgão Especial do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro, em sessão realizada nesta segunda-feira, dia 5, considerou inconstitucional a lei ... «Jornal do Brasil, Paz 15»
6
Servidores da CGU no RN fazem ato contra possível extinção do …
A assessoria da CGU informou que oficialmente não recebeu nenhum comunicado sobre o fim do órgão ou sobre alguma mudança. De acordo com Fabio ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Dado de crescimento da China é confiável, diz órgão de planejamento
A NDRC, órgão de planejamento econômico da China, disse que questionamentos recentes sobre o crescimento do país não foram baseados em pesquisas ... «Diário do Grande ABC, Wrz 15»
8
China alocará mais fundos em projetos de infraestrutura, diz órgão
O órgão estatal de planejamento disse em comunicado que ampliará já no início de setembro o dinheiro disponível, oriundo de um fundo de construção ... «Diário do Grande ABC, Wrz 15»
9
Após 37 anos sem pênis, homem ganha órgão biônico
O virgem Mohammed Abad, 43 anos, perdeu todo seu órgão sexual em um acidente de carro, em que foi arrastado por 182 metros, quando ele tinha seis anos, ... «Ciencia&Vida, Sie 15»
10
Professores em greve desocupam órgão após dormirem no local
Os profissionais invadiram o órgão na última quinta-feira (13) após uma manifestação em Palmas. Eles almoçaram no local e, em protesto, resolveram colocar ... «Globo.com, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Órgão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/orgao>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL