Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pampilho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAMPILHO

pam · pi · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAMPILHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAMPILHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pampilho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pampillo

Pampilho

Pampilho to tradycyjny słodycz portugalskiego miasta Santarém. Jego nadzienie jest słodkie z jaj i cynamonu, jednak istnieje również wersja pampilho skomponowana wyłącznie z nadzienia czekoladowego. Jego kształt charakteryzuje się wydłużeniem. Ten słodycz zrobiono w hołdzie Campinosowi, gdy jego nazwa i forma odnoszą się do długiego pałeczki używanej przez nich do prowadzenia bydła. Referencje ↑ a b Pampilho na stronie RTP ↑ a b Pampilho na stronie Cultur ↑ a b Pampilho w ... O pampilho trata-se de um doce tradicional da cidade portuguesa de Santarém . O seu recheio é de doce de ovos e canela, no entanto também existe a versão do pampilho composta unicamente por recheio de chocolate. A sua forma caracteriza-se por ser alongada. Este doce foi feito em homenagem aos Campinos uma vez que o seu nome e forma se relacionam com a vara comprida usada por estes para conduzir o gado . Referências ↑ a b Pampilho no site da RTP ↑ a b Pampilho no site da Cultur ↑ a b Pampilho no dicionario...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pampilho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAMPILHO


Castilho
cas·ti·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
casquilho
cas·qui·lho
cepilho
ce·pi·lho
empecilho
em·pe·ci·lho
estrapilho
es·tra·pi·lho
filho
fi·lho
maltrapilho
mal·tra·pi·lho
milho
mi·lho
papilho
pa·pi·lho
pilho
pi·lho
polvilho
pol·vi·lho
rapilho
ra·pi·lho
serpilho
ser·pi·lho
sipilho
si·pi·lho
sopilho
so·pi·lho
tomilho
to·mi·lho
trapilho
tra·pi·lho
trilho
tri·lho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAMPILHO

pampa
pampango
pampanoso
pamparra
pamparrear
pamparrona
pampas
pampeiro
pampiano
Pampilhosa
pampiniforme
pampinoso
pampinódia
pampílio
pampíneo
pamplegia
pamplégico
pamplina
pamplo
pamplonês

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAMPILHO

Carrilho
amarilho
caixilho
canotilho
caudilho
espartilho
espinilho
fitilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
portilho
rastilho
silho
tejadilho
tordilho
trocadilho

Synonimy i antonimy słowa pampilho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pampilho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAMPILHO

Poznaj tłumaczenie słowa pampilho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pampilho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pampilho».

Tłumacz portugalski - chiński

pampilho
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pampilo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Pampillo
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

pampilho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

pampilho
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

pampilho
278 mln osób

portugalski

pampilho
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

pampilho
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

pampilho
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pampilho
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

pampilho
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

pampilho
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

Pampillo
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pampilho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

pampilho
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

pampilho
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

पाम्पिलो
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

pampilho
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

pampilho
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

pampilho
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

pampilho
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

pampilho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

pampilho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pampilho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pampilho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pampilho
5 mln osób

Trendy użycia słowa pampilho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAMPILHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pampilho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pampilho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pampilho».

Przykłady użycia słowa pampilho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAMPILHO»

Poznaj użycie słowa pampilho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pampilho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Ingl. pamphlet) *Pampilho*,m.Garrocha, varacomprida, quetermina em aguilhão. Nome devárias plantas, entreasquaes o pampilho aquático; pampilho espinhoso ; pampilhomarítimo, etc. * *Pampílio*,m.Mad. O mesmoquepampilho, planta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Ctc. Pampilho,ou Pampilo. Garrochi- nhacom ferrad pequeño a modo de far* pa, ou ha (tea , ou vara comprida com ferro agudo no cabo , com que os paftores eftando acavallo tangem o gado vacum. Pampilho no primeyro íentido ie pode ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PAMPILHO, s. m. Haste ou vara com ferrão para picar o gado; aguilhão, garrocha: «...« nós a meter-lhe sempre a lança, de sorte que muitas vezes fica como um pampilho», D. Francisco Manuel de Melo, A Feira dos Ane- xins, II, 2, § I, p. 206 ...
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pampilho no primeyro fentido ie pode chamar , Spiculum bre-vius , no segundo, Stim'ulur longior. PAMPrLI-Ios. Herva a que vulgarmente chamáo Olho de boy. Vid. Olho. A flor desta herva he de cor de ouro. Por islo de húa moça ruyva diz o  ...
Rafael Bluteau, 1720
5
O Panorama
... c dc pampilho enristado , mede com a vista perspicaz um horisonlc dilatadíssimo c nada escapa á sua vigilância : desgraçado do touro rebelião, c do novilho turbulento, que introduz desordens na manada, o ferro do pampilho se tingirá em ...
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Casou com D. Joanna de Lemos, filha de Gomes Martins de Lemos , Senhor da Trofa , Jaules , e Pampilho , a quem chamaraõ O Moço, ede sua mulher D. Maria de Azevedo , filha de Alvaro de Mira , Senhor de Jaules, e Pampilho; e tiveraõ ...
7
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
Seda (Alter do Chào) 28.05.1916 - Portalegre 09.04.1989 Barroco, SebastiàoJosé Ferreira Alhano Formado em Leis. Barros, Antonio Ferreira José Pampilho I Zé Pampilho Escritor. Século xx Barros, Antonio Fidalgo de Antalgo Sacerdote.
Adriano da Guerra Andrade, 1999
8
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Chrysanthemum segotum, L. — Pampilho das searas. . . frequente Cichorium Envidia, L., a. pumilum (Jacq.) — Chicória brava , pouco frequente Cichorium intybus, L., (3. leucophaeum, Gr. et Godr. — Almeirão, Chicória do Café frequente ...
9
Anais Das Bibliotecas E Arquivos de Portugal
creveu no jornal «As Novidades» as crónicas Veja: «José Pampilho» (António Fer- das touradas. reira Barros) ? PARTE V — RESENHA DOS ESCRITORES E CRÍTICOS TAUROMÁQUICOS A SECÇÃO ULTRAMARINA DA BIBLIOTECA ...
10
Gente do século XIX
JOSÉ PAMPILHO Quando há dois ou três anos fui companheiro de José Pampilho nas Novidades, não foi sem uma certa surpresa, misturada de incredulidade, que verifiquei que as crónicas tauromáquicas desse vivo e interessante jornal, ...
Trindade Coelho, Vialhe Moutinho, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAMPILHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pampilho w wiadomościach.
1
Guia NiT: Tudo o que vale a pena fazer em Santarém
Visite uma gruta, coma um Pampilho e vá à pesca da corvina com quem sabe. Ainda lhe dizemos quais são os melhores sítios para comer e dormir. «NiT New in Town, Paz 15»
2
Há ostras e bolos à solta em Santarém
Há muito mais para comer em Santarém do que o tradicional doce pampilho. Pelo 35.º ano consecutivo, o Festival Nacional de Gastronomia regressa a ... «NiT New in Town, Paz 15»
3
Emoção na homenagem ao campino em Vila Franca de Xira (vídeo)
António Afonso foi o campino homenageado, que recebeu das mãos do irmão o pampilho de ouro, que este ano foi gravado com o nome de Sérgio Perilhão, ... «O Mirante, Lip 15»
4
Colete Encarnado volta a trazer o campo à cidade entre 3 e 5 de Julho
Este ano o pampilho de ouro vai para António Afonso “Tocha”, de 68 anos, nascido na herdade de Pancas em Samora Correia. A exposição central da festa, ... «O Mirante, Cze 15»
5
Ludoteca promove literacia científica das crianças na Pampilhosa …
A Ludoteca Pampilho, de Pampilhosa da Serra, está a dinamizar, em parceria com a Casa da Criança da Santa Casa da Misericórdia desta vila, “Um conto ... «As Beiras Online, Lis 14»
6
Campinagem é uma arte condenada a desaparecer porque os …
Foi de lágrimas no rosto que Bernardo Afonso recebeu dos seus pares o pampilho de ouro na tarde de sábado, 5 de Julho, durante a tradicional homenagem ... «O Mirante, Lip 14»
7
Santarém regressa ao tempo das Cortes
Às 23h, haverá a degustação de um pampilho gigante. No sábado e domingo, às 15h, haverá visitas guiadas, com inscrições no posto de turismo, e às 15h30 ... «O Ribatejo | jornal regional online, Mar 14»
8
Vira Casaca faz sucesso com Betinhas de Santarém (vídeo)
"Pretendemos transmitir a nossa irreverência também com as nossas músicas e tentamos escrevê-las com toda a virilidade desta região do pampilho na mão", ... «O Mirante, Sty 14»
9
Vira Casaca apresentam as "Betinhas de Santarém"
Com toda a virilidade que é associada à região do pampilho na mão, preparamo-nos para atear um desmesurado baile popular por todo o país. Sem piedade. «RTP, Sty 14»
10
As cortes regressam a Santarém – representação teatral histórica foi …
Durante o dia, os Claustros do Convento foram palco de uma mostra e venda de produtos artesanais. Em destaque um pampilho gigante, com cinco metros, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pampilho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pampilho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z