Pobierz aplikację
educalingo
panaço

Znaczenie słowa "panaço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PANAÇO

pa · na · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PANAÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANAÇO

argonaço · bacanaço · buenaço · buzinaço · cadernaço · canhonaço · caronaço · clavinaço · esquinaço · fornaço · ladronaço · pavonaço · pernaço · pimponaço · rufianaço · sofrenaço · torenaço · tracanaço · vaqueanaço · vilanaço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANAÇO

panabásio · panaca · panacarica · panaceia · panacha · panacheiro · panacocó · panacu · panacum · panaça · panada · panadeira · panadilha · panado · panadura · panageusia · panal · panamari · Panamá · panamenho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonimy i antonimy słowa panaço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «panaço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PANAÇO

Poznaj tłumaczenie słowa panaço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa panaço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panaço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

Panaco
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Panaço
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Panaço
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Panaco
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Panaco
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Panaco
278 mln osób
pt

portugalski

panaço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Panaco
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

panaco
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Panaco
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Panaco
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Panaco
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Panaco
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Panaco
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Panaco
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Panaco
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Panaco
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Panaco
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Panaco
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Panaco
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Panaco
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Panaco
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Panaco
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Panaco
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Panaco
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Panaco
5 mln osób

Trendy użycia słowa panaço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANAÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa panaço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «panaço».

Przykłady użycia słowa panaço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANAÇO»

Poznaj użycie słowa panaço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panaço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PANAÇO - Subs. Golpe de espada, facão ou sabre, dado de prancha. Variação de panázio. PANAMBIENSE- Adj. Nome que se dá aos nascidos em Panambi ( RS). PANÁZIO - Subs. Golpe de espada, facão ou sabre, dado Dicionário Gaúcho ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
N. ap. nesta acc. Panaço: sm. — golpe ou pancada com espada, sabre ou facão. Etym.: de pau (o) + suff. aço, como em trompaço, q. v. Ado.v: d' A Provinda, n. 259 , de 191 2 : «Ac- cusam a policia local do grande esbordoamento, tendo sido a ...
3
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
... a policia local do grande esbordoamento, tendo sido a victima arrastada cerca de 300 metros, sob tremendos panaços de lacâo. ›› Nora -B. Rohan, 104, consigna panasio, como peculiar a Pernambuco. N. ap. Panaslo: sm.- vide panaço.
4
Homenagem a Campos Monteiro, 1876-1933: miscelanea de ...
O fulão pisoa o panaço áspero e grosso, a amansál-o com a pancada, a amoldál -o, apertando-o, o que o maleabiliza um tanto, e o fecha à larga osmose do ar frio de tora. A fogueira arde na cozinha fumarenta das casas de melhor condição ; ...
Carlos de Passos, 1943
5
Cronologia pernambucana: 1776 a 1800
... José Timóteo Pereira de Bastos, aos quais concede, como se fora governador, três léguas de terra em comprido por uma de largo, "no sertão e ribeira do Açu, chamada o Panaço", correndo para o norte até apanhar o riacho do Imbuzeiro.
Nelson Barbalho, 1983
6
Toponímia carioca
V. Morros (Pão de Açúcar). PANACA — Ctr. de pan, "bater", e áca, "ponta, extremidade, chifre". Lit., "o que bate, sacode a cabeça", concordando com tudo. s. m. e adj. Gír. pop. Indivíduo simplório. PANAÇO — Ctr. de pan, "bater", e aça, ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
7
Itinerário de um sertanejo
... mandacarus e macambiras, pisando e cavalgando o solo das caatingas, no manejo do gado. A paisagem do seu universo era povoada de juazeiros, baraúnas, xique-xiques, ajoeiras, gravatás, oiticicas, caruás e o panaço, louro e nutritivo ...
Jansen Leiros, 1986
8
A Ressurreição de um caçador de gatos: contos e outras prosas
A vara embodocou até molhar a ponta, a bicha foi lá veio cá, deu um panaço, escapuliu. O Paixão aterrou os pés, mas quando quis acudir era tarde, lá se foi a peixa embora. O companheiro largou uns palavrões, fez aquelas papiatas de ...
Carmo Bernardes, 1997
9
Cultura e regionalismo cacaueiro: a personalidade de Manoel ...
Rápido como gato, Luiz retomou a arma e, antes que o soldado tivesse tempo de usar da dêle, deu-lhe um panaço numa das faces da cara, para o sujeito cair, como cáiu. Logo, outro soldado acode, em socorro do colega. E recebe outra ...
Eusínio Lavigne, 1967
10
Feijoada no paraíso: a saga de Besouro, o capoeira
Mão é tanto só que um modo de falar, porque quando em antes de ele puxar a faca e o panaço, o que moeu o corpo de Juvencino Ambrósio foi um muito mais que mão, perna, cuspe, bofetão. Como que a raiva de Joaquim, por não conhecer ...
Marco Carvalho, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Panaço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/panaco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL