Pobierz aplikację
educalingo
particularmente

Znaczenie słowa "particularmente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PARTICULARMENTE

par · ti · cu · lar · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARTICULARMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARTICULARMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · plenamente · praticamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARTICULARMENTE

participação · participador · participal · participante · participar · participativo · participável · participial · particípio · particulado · particular · particulariar · particularidade · particularismo · particularista · particularização · particularizador · particularizar · particularizativo · partição

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARTICULARMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · literalmente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa particularmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «particularmente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PARTICULARMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa particularmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa particularmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «particularmente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

尤其
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

En particular
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

particularly
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

विशेष रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خاصة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

в частности
278 mln osób
pt

portugalski

particularmente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বিশেষত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

en particulier
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

terutamanya
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

insbesondere
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

特に
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

특별히
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

utamané
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đặc biệt
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

குறிப்பாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

विशेषतः
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

özellikle
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

particolarmente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

szczególnie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

зокрема
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

în special
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ιδιαίτερα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

veral
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

speciellt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

spesielt
5 mln osób

Trendy użycia słowa particularmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARTICULARMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa particularmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «particularmente».

Przykłady użycia słowa particularmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARTICULARMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem particularmente.
1
Propércio
Amor é deus de paz; nós amantes, veneramos a paz; / para mim, particularmente, bastam as guerras com a minha mulher.
2
Fiodor Dostoievski
A víbora da vaidade literária infere por vezes mordeduras muito fundas e até incuráveis, particularmente aos homens limitados.
3
Miguel Esteves Cardoso
É um defeito particularmente português querermos distinguir-nos do empreendimento onde trabalhamos e de que fazemos parte. Preferimos falar, distantemente, do «lugar» ou «sítio» onde trabalhamos, como se fosse apenas uma questão utópica de localização.
4
Samuel Johnson
Lê o que escreveste, e cada vez que encontrares um trecho que te pareça particularmente belo, rasura-o.
5
Arthur Schopenhauer
Observei que o carácter de quase todos os homens parece particularmente adaptado a uma certa idade da vida, de modo que nela se apresenta da forma mais proveitosa. Alguns são jovens amáveis, e depois isso passa, outros, homens enérgicos e activos, dos quais a idade rouba todos os valores. Muitos apresentam-se mais favoravelmente na velhice, quando são mais indulgentes por serem mais experientes e serenos.
6
Textos Cristãos
Sem tomar conselho erra-se muito. Quantos erros se cometem no mundo por falta de conselho nas ocasiões difíceis, particularmente quando se pode prejudicar alguém!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARTICULARMENTE»

Poznaj użycie słowa particularmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem particularmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ESPECIALMENTE PARA MULHERES E PARTICULARMENTE
O que poderia ser, ao mesmo tempo, especialmente para mulheres e particularmente para homens?Virginiana, mais de 40 anos, uma vida repleta de senso analítico e observações.
BÁRBARA FILOMENA MARTINS SOTO LIMA
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PARTlCULARMENTE. Por hum modo nio ordinario'Singularitersic. Eu o amey particularmente. Fuy seu particular amigoJllumsingulariter dilexi. Cu'. Em outro lugar dlZ Cicero , Amore singulari aliquem amare. (l Particularmente. Nomeadamête ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Deducção ou manifesto dos factos que na crise actual ...
DEDUCCÃO. OU. MANIFESTO. ) DOS FACTOS Que na crise actual suscitao a plena observância DOS DIREITOS PÚBLICOS DA NAÇÃO PORTUGUEZA, EM QUE PARTICULARMENTE SE INCLUEM * OS DO SERINISSIMO SENHOR ...
4
Crônica da casa assassinada
mais entendidos talvez sorriam a essa minha suposição," tendo em mente que se tratava de uma mulher jovem e particularmente bonita. Mas não é a beleza o que impulsiona em nós a mola de qualidades mais ou menos adormecidas — e  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
Informe MERCOSUL numero 6 : 1999-2000 (Subregional ...
A situação de forte crise econômica e social que atravessaram várias economias sub-regionais, particularmente aquelas vinculadas à mono produção de commodities agropecuários. • A brusca alteração das paridades cambiais bilaterais e ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
6
* Dicionário popular de teologia
Normalmente, a posição daqueles que se recusam a participar de guerras; de modo geral, um desejo de evitar o uso de força, particularmente de um tipo violento. pacto da graça. Veja aliança da graça. pacto da redenção. Veja aliança da ...
Millard J. Erickson
7
Informe MERCOSUL numero 12 : segundo semestre 2006-primeiro ...
Por um lado, a crescente apreciação do real, fenômeno que em boa medida facilitou o aumento global do comércio intra-zona, puxado pelas importações brasileiras. Esta situação foi particularmente relevante para a Argentina, país que ...
Carciofi, Ricardo, coord., Nogueira, Uziel, coord., Gayá, Romina
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Seria cousa digna de lamentar- se, se esta época, tara particularmente favorável e própria para adequadas reformas no culto divino, houvesse de passar sem delia se tirar vantagem alguma. Com este espirito muitos dos mais respeitáveis ...
9
Competencias E Maturidade Em
Prefácio A publicação de um livro é sempre um motivo de comemoração, particularmente quando se trata de um tema relevante como o escolhido pelo autor, resultado de seu doutorado. Na qualidade de orientador de sua tese, gostaria de ...
Roque Rabechini Junior, 2005
10
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Isso é, sem dúvida, verdade, particularmente em relação a Paulo (veja abaixo, capítulo 4). Em certo sentido, as asserções de Káhler e de Kasemann são efetivamente complementares. 2 Um "prosélito" (do termo grego proselytos) era,  ...
DAVID BOSCH, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARTICULARMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo particularmente w wiadomościach.
1
"Estou num momento particularmente difícil"
"Sinto que estou num momento particularmente difícil", desabafou o esquerdino que reforçou o Sporting no verão de 2014, em declarações na rede social ... «O Jogo, Paz 15»
2
David Fonseca: "A minha vida tem sido particularmente agitada"
“Desde que comecei a aventura de 'Futuro eu', a minha vida tem sido particularmente agitada. Algures entre a ameaça de gémeas malévolas no museu José ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
3
Particularmente, eu não queria jogar contra o Emerson”, diz Tite
Mas que, particularmente, eu não queria jogar com o Emerson, não queria. Eu não queria jogar contra o Emerson”, afirmou o treinador alvinegro, escondendo ... «Agora MS, Paz 15»
4
“Se há um campo em que os mitos e crenças são …
As pessoas acreditam naquilo de que gostam de acreditar e, se há um campo em que os mitos e as crenças são particularmente prevalentes e graves, é no da ... «iOnline, Paz 15»
5
Cavaco Silva apela ao voto em eleições "particularmente
O Presidente da República apelou este sábado aos portugueses que votem domingo numas eleições particularmente importantes para o futuro e reiterou que ... «Record, Paz 15»
6
Os preços médios dos planos de saúde particulares no Brasil
O plano individual é o único tipo de plano que pode ser contratado pelo consumidor particularmente. Já os planos coletivos por adesão só aceitam clientes ... «EXAME.com, Sie 15»
7
Em entrevista, Antonia Fontenelle dispara: 'Particularmente, eu não …
Um saco, porque, particularmente, eu não gosto da Anitta". O apresentador defendeu a cantora, mas a loira se manteve firme em sua opinião. "Dizer que você ... «Folha Vitória, Lip 15»
8
"Exigências particularmente elevadas" atrasam Di María no PSG
O jornal francês "L'Équipe" revela que o acordo para a transferência de Ángel di María para o Paris Saint-Germain (PSG) poderá ficar fechado esta terça-feira, ... «Record, Lip 15»
9
Sadinos admitem que inscrição foi "particularmente difícil"
"Foi particularmente difícil, este ano, a obtenção deste desiderato", lê-se no documento assinado pelo Conselho de Administração. O comunicado alude ... «Record, Lip 15»
10
"Situação é particularmente grave" para a Europa
Para o correspondente da RTP, António Esteves Martins, o líder do Syriza fez crer que resolvia os problemas pela via política. E desde então vive-se em braço ... «RTP, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Particularmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/particularmente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL