Pobierz aplikację
educalingo
páthos

Znaczenie słowa "páthos" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PÁTHOS

pá · thos


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÁTHOS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÁTHOS

Carvalhos · Matosinhos · Paranhos · anginhos · anjinhos · apetrechos · arquinhos · canhos · casadinhos · ethos · ferrinhos · guarulhos · pauzinhos · petrechos · quadrinhos · quatro-olhos · rapa-tachos · sapinhos · senhos · trabalhos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÁTHOS

pássara · pássaro · pássaro-da-morte · pássaro-do-mel · pásseres · pátema · pátena · páteo · páter-famílias · pátera · pático · pátina · pátio · pátola · pátria · pátrio · pátulo · páusia · pávido · pávulo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÁTHOS

Agostinhos · alcancilhos · amorinhos · anteolhos · antolhos · bentinhos · cordelinhos · entrolhos · escarafunchos · garafunhos · gatafunhos · guarda-fechos · malmentinhos · martelinhos · pardelhos · pau-dos-olhos · pendorelhos · quatro-cantinhos · talinhos · trincalhos

Synonimy i antonimy słowa páthos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «páthos» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PÁTHOS

Poznaj tłumaczenie słowa páthos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa páthos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «páthos».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

感伤
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Los páthos
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Pathos
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

हौसला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

رثاء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

пафос
278 mln osób
pt

portugalski

páthos
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

উদ্দীপনা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pathétique
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rasa kesedihan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Pathos
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

哀愁
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

애수를 자아내는 가락
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pathos
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự nói cảm động
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இரக்கக் குணத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

करुणरस
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

acıma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pathos
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Pathos
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пафос
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

patos
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πάθος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

patos
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

patos
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pathos
5 mln osób

Trendy użycia słowa páthos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÁTHOS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa páthos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «páthos».

Przykłady użycia słowa páthos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÁTHOS»

Poznaj użycie słowa páthos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem páthos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crítica e profecia
A FILOSOFIA DA RELIGIÃO E O PÁTHOS DIVINO No que concerne à discussão da filosofia da religião, tomaremos como referência básica o livro de Heschel God in Search ofMan (A Philosophy of]udaism). Desta obra, trabalharemos apenas ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
2
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
Diz ele: Traduzimos habitualmente páthos por paixão, turbilhão afetivo. Mas páthos remonta a páskeim, sofrer, agüentar, suportar, tolerar, dedicar-se levar por, deixar-se com-vocar por. É ousado, como sempre em tais casos, traduzir páthos ...
Máximo Daniel Lamela Adó.
3
Filosofia E Sua Historia,a
A palavra páthos é de difícil tradução, pois paixão implica algo de insignificante, baixo — como quando dizemos que um homem não deve sucumbir às paixões. Aqui, tomamos o termo páthos em plano mais elevado, sem qualquer nuança ...
Gérard Lebrun, 2006
4
A atualidade do acontecer: o projeto dialógico de mediação ...
Designa aquilo de onde surge algo. Mas este 'de onde' não é deixado para trás no surgir; antes, a arA/jétorna-se aquilo que é expresso pelo verbo arkhein, o que impera. O páthos do espanto não está simplesmente no começo da filosofia,  ...
André de Melo Araújo, 2008
5
Freud: Novas Aproximações
Sofrer e aprender (páthos máthos) O trágico grego Ésquilo foi provavelmente quem penetrou com mais profundidade no sentido da palavra experiência como forma de saber, quando imortalizou, em uma de suas tragédias, a máxima: páthos ...
Zeferino Rocha
6
Ciência do dizer bem
O páthos foi rejeitado por Platão como recurso artístico de persuasão, pois, sendo a arte um procedimento racional, os recursos dos quais ela se utiliza não devem estar sujeitos a outra coisa além da razão. Aristóteles considera o páthos  ...
Beatriz Ávila Vasconcelos, 2000
7
Lira dissonante
Como diz Schlegel no fragmento 250 do Athenaeum: “Quem possui fantasia, ou páthos, ou talento para a mímica, deveria ser ca‐ paz de aprender poesia, como a qualquer outra arte mecânica. Fan‐tasia é, simultaneamente, entusiasmo e ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
8
Travessia Do Tragico Em Analise, a
Ao mesmo tempo, o páthos embebe as esperanças que nos fazem rir ou chorar pelo seu excesso de promessas, o qual aponta para nossa libertação convicta de uma condição doentia. Mudar de registro nas qualidades do páthos, sem que  ...
MAURO PERGAMINIK MEICHES, 2000
9
Hermenêutica e dialética: dos estudos platônicos ao encontro ...
Heidegger compreende "disposição" no sentido da palavra grega páthos. Ele explica: "Traduzimos habitualmente páthos por paixão, turbilhão afetivo. Mas páthos remonta a páskhein, sofrer, aglientar, suportar, tolerar, deixar-se levar por , ...
Custódio Almeida, 2002
10
Informal, Nomade Tradicional
Cabe, no entanto, evocando Heidegger, delinear com mais precisão o conceito: O espanto é, enquanto páthos, a arkhé da filosofia. Devemos compreender, em seu pleno sentido, a palavra grega arkhé. Designa aquilo de onde algo surge. [.
LUIZ A.G. CANCELLO
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Páthos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pathos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL