Znaczenie słowa "pau-caixão" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PAU-CAIXÃO

pau · cai · xão

TŁUMACZENIE SŁOWA PAU-CAIXÃO

Poznaj tłumaczenie słowa pau-caixão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pau-caixão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pau-caixão».

• Tłumacz portugalski - chiński: 花梨木棺材
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Palo de cajón
• Tłumacz portugalski - angielski: Stick-coffin
• Tłumacz portugalski - hindi: शीशम ताबूत
• Tłumacz portugalski - arabski: نعش من خشب الورد
• Tłumacz portugalski - rosyjski: палисандр гроб
• portugalski: pau-caixão
• Tłumacz portugalski - bengalski: কাষ্ঠ কফিন
• Tłumacz portugalski - francuski: cercueil de bois de rose
• Tłumacz portugalski - malajski: keranda rosewood
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Palisander Sarg
• Tłumacz portugalski - japoński: スティック棺
• Tłumacz portugalski - koreański: 로즈 우드 관
• Tłumacz portugalski - jawajski: coffin rosewood
• Tłumacz portugalski - wietnamski: quan tài bằng gỗ hồng
• Tłumacz portugalski - tamilski: ரோஸ்வுட் சவப்பெட்டி
• Tłumacz portugalski - marathi: उष्णकटिबंधामध्ये आढळणार्या एक वृक्षाचे कठीण लाल लाकूड शवपेटी
• Tłumacz portugalski - turecki: gül ağacı tabut
• Tłumacz portugalski - włoski: bara in legno di palissandro
• Tłumacz portugalski - polski: palisander trumna
• Tłumacz portugalski - ukraiński: палісандр труну
• Tłumacz portugalski - rumuński: sicriu din lemn de trandafir
• Tłumacz portugalski - grecki: τριανταφυλλιάς φέρετρο
• Tłumacz portugalski - afrikaans: palissander kis
• Tłumacz portugalski - szwedzki: rosewood kista
• Tłumacz portugalski - norweski: rosentre kiste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAU-CAIXÃO»

Poznaj użycie słowa pau-caixão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pau-caixão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Enciclopédia agrícola brasileira: I-M

Sinonímia comum: jequitibá-vermelho, jequitibá-cedro, jequitibá-de -agulheiro, estopa, jequitibá-grande, pau-caixão, pau-carga, jequitibá- branco, congolo-de- porco, caixão. Bibliografia. LORENZI, H. Arvores Brasileiras: Manual de ...

‎1995

Por dentro da mata atlântica – v.2

au-Drasii ( Caesalpinia ecbinatd) Pau-cigarra (Senna multijugà) Pau-de-formiga ( Triplaris brasiliana) au-marfim ( Balfourodendron riedeHanum) Pau-d'alho ( Gallesia gorazema) Pau-caixão ( Cariniana lesalis) Pau-ferro ( Caesalpinia ferrea) ...

NILSON MOULIN

Annaes do Conselho ultramarino ...

É assim chamada na Ilha do Príncipe, c cm S. Thomé por Pau caixão; de que se servem para tábuas ordinárias, e é de muito pouca duração. Vegeta nos Picos com abundância ; tem 'grossura de seis pés, e comprimento de mais de oitenta ...

Portugal, 1867

Conservação dos ecossistemas florestais na República ...

... Cedrela odoratra Cedrela Pagara macrophylla Marapiau Artocarpus integer Jaca Carapa procera Go-go Ficus sidifolia Pau figo Pycnanthus angalensis Pau caixão Albizzia moluccana Acacia Artocarpus communis Fruta-pão Quadro 9.

P. J. Jones, J. P. Burlison, A. Tye, 1991

Chão de ferro

... nos seus ombros gigantes — levantava-se árvore venerável e imensa. Vinha da terra escura de perto da cachoeirinha, subia mais alto que o barranco, mais alto que o nível da rua, mais alto que o telhado da casa — pau carga, pau caixão , ...

Pedro Nava, 2001

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... congolo-de-porco, couratari, cravinho-branco, estopa, estopeiro, jequitibá, jequitibá-branco, jequitibá-cedro, jequitibáde-agulheiro, jequitibá-grande, jequitibá-rosa, jequitiba-rei-do-matto, jequitibá-rev, jequitibávermelho, pau- caixão, ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

A provincia de S. [i.e. São] Thomé e Principe e suas ...

Sabe-se que o mussandá, o pau-gamella, a mangueira, o pau-caixão, a amoreira, o tapa-olho, o pau-guigó, ... gommas, as resinas, as gommas-resinase as gom- mas-elasticas, e se conhecerem as propriedades da seiva do pau- caixão que ...

Manuel Ferreira Ribeiro, 1877

Lead Molecules from Natural Products: Discovery and New Trends

... floribunda 1,7-Dihydroxy-3,4,8-trimethoxy-xanthone Dalbergia ecastophyllum Taub Desmodium canum Zanthoxylum gardneri Engl. Sesselin Anil Bravo Copaıba Fedegoso Jurema Preta Muirapiranga Pau-Caixao Laranjinha Not published ...

‎2006

Relatorio propostas de lei e documentos relativos as ...

Cacau Café Coconote Cocos Kola Quina (casca) Araruta, azeite de palma baunilha, farinha, de mandioca, fibra de ortiga, fibra de pau tabaque, gingu- ba, madeira, mamona, fructas, sementes de kola, iobó e pau caixão 938:795 2.102: 031 ...

Boletim do Conselho ultramarino

Attendendo ao que me representou José Thomás de Figueiredo, expondo ter inventado o meio de fabricar velas da semente da arvore conhecida nas possessões portuguezas africanas pela denominação de «pau caixão» , e pedindo que ...

Portugal, 1880