Pobierz aplikację
educalingo
pau-mandado

Znaczenie słowa "pau-mandado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PAU-MANDADO

pau · man · da · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAU-MANDADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAU-MANDADO

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAU-MANDADO

pau-esteira · pau-ferro · pau-ferro-da-índia · pau-formiga · pau-forquilha · pau-goma-arábica · pau-joão-lopes · pau-lacre · pau-lágrima · pau-mamão · pau-marfim · pau-milho · pau-mucumbi · pau-mulato · pau-osso · pau-papel · pau-paraíba · pau-pente · pau-pereiro · pau-pêssego

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAU-MANDADO

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

Synonimy i antonimy słowa pau-mandado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pau-mandado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PAU-MANDADO

Poznaj tłumaczenie słowa pau-mandado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pau-mandado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pau-mandado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

坚持命令的
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

secuaz
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Dude
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कमान संभाली छड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عصا أمروا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

придерживаться Заданная
278 mln osób
pt

portugalski

pau-mandado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আজ্ঞা বিদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bâton commandé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

melekat diperintahkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Stick befohlenen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

指令されたスティック
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

명령 된 스틱
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kelet dhawuh
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

dính chỉ huy
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கட்டளையிட்டார் ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आज्ञा काठी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Emredilmiş sopa
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bastone comandata
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Stary
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

дотримуватися Задана
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

stick de comandat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κολλήσει εντολής
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hou beveelde
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stick beordrad
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stick kommandert
5 mln osób

Trendy użycia słowa pau-mandado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAU-MANDADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pau-mandado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pau-mandado».

Przykłady użycia słowa pau-mandado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAU-MANDADO»

Poznaj użycie słowa pau-mandado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pau-mandado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Por vias de obscura compreensão, o termo passou a indicar a pessoa que acompanha os pares de namorados e que exerce o papel de alcoviteiro. pau-de- fumo Forma depreciativa para o homem negro. pau-mandado Sujeito subserviente ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Trip
m 1996, nascia nos corredores do colégio Santa Cruz, em São Paulo, a banda Pau Mandado. André Caceia Bava, Fábio Góes e Alexandre 'Grooves' se juntaram para fazer um som e botar pra fora as angústias corriqueiras em qualquer ...
3
Direitos tardios: saúde, sexualidade e reprodução na América ...
Então, se os caras me dizem que eu sou 'pau mandado'... Eu ficava lá no campinho (de futebol) uns cinco minutos e ela ia me buscar. Eles começavam a gritar 'pau mandado' e eu não gostava, começava a discutir... [Mas agora acho que] é ...
Albertina de Oliveira Costa, 1997
4
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Reinhold baixa o olhar e espia a chávena: «Com qu'então querias-me tratar pr'a eu ficar um pau mandado delas?» «À tua, Reinhold, viv'ó pau mandado, três vezes três são nove, emborcamos que nem porcos, canta connosco, Reinhold, ...
Alfred Döblin, 2010
5
A Noiva de Caná: romance
Estupidez e caturrice que o mundo livre já havia denunciado e que os soviéticos aproveitariam estrategicamente nesta também estúpida partilha do mundo em dois blocos igualmente insaciáveis. Um dia, um deputado-pau-mandado fora-lhe  ...
António Cabral, 1995
6
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
Na página 236, último parágrafo, ao dizer que não quer passar recibo de pau- mandado da ex-esposa para Betina, esta exclama: -“Acho que é”! É um caso típico de “achismo”. Claro que não. Em sua família todas as decisões dependem dele ...
PAULO FALCÃO
7
Tpm
O músico André Caccia Bava,da banda Pau Mandado, cos que o influenciaram nesta nova fase comenta o primeiro disco solo de Davi Moraes.E ele conta quais foram os dis- Papo Macaco –Davi Moraes (Universal Music) Davi Moraes ...
8
É sexta de Carnaval : O ensaio é geral
Seu prestígio foi essencial para colocar seu discípulo na presidência da associação, para alguns um simples pau-mandado. No final das contas Juvenal tem a última palavra. A atual presidente nada faz sem consultá-lo. Dona Lucinda é a ...
Alcyr Cavalcanti
9
Campos de Morangos: Uma história sobre exploração humana
Esseéo Velkan, um zé-ninguém, pau-mandado de Razkan. Muito me admiraqueele tenha raptado vocês;éuma anta! – Pau-mandado de quem?– perguntou Luís. – Razkan, o dono do circo, aquele que jogou vocês aqui dentro. O magrelo de ...
Sandra Saruê, 2014
10
ERNESTO, O CHUPIM AZUL - ESTORIAS E MENTIRAS
... rodas, bateria e sei lá mais o que. Foi um deus nos acuda, fomos a um ferro velho e compramos tudo usado, provavelmente roubado de algum outro veículo, de uma coisa hoje tenho muita certeza, foi pau- mandado. Conseguimos um dia  ...
RICOPACE

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAU-MANDADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pau-mandado w wiadomościach.
1
Paulinho pede cassação de rival de Cunha
Chamado de 'pau-mandado', Paulinho pede cassação de rival de Cunha ... que Cunha intimidava a sua família por meio de um deputado "pau-mandado" na ... «O Tempo, Paz 15»
2
Opinião: Cunha caiu no “canto da sereia”
Também em julho, Youssef afirmou ao juiz Sergio Moro que estava sendo intimidado “pela CPI da Petrobras, por um deputado pau-mandado do deputado ... «Portal AZ, Paz 15»
3
O pau mandado
Pau-mandado, em Brasília, é o apelido que grudou na testa do deputado Celso ... por um deputado pau-mandado do senhor Eduardo Cunha”, contou o delator. «Zero Hora, Paz 15»
4
Ministério do Pau-Mandado
Agindo sempre nas sombras e deslizando sorrateiro nos corredores mais insalubres do poder, o Pau-Mandado não deixa rastros por onde passa, muito menos ... «Paraná-Online, Paz 15»
5
Dilma demitiu um general para botar pau-mandado de Dirceu em …
O chefe do Gabinete de Segurança Institucional (GSI) da Presidência, general José Elito, foi demitido na reforma ministerial de Dilma. Seu órgão foi engolido ... «Yahoo Noticias Brasil, Paz 15»
6
Novo ministro, Celso Pansera foi acusado de 'pau-mandado' de …
Obviamente, a gente tem contato – eu e o Cunha", ressaltou o deputado fluminense. "Enfaticamente, nego [ser pau mandado de Cunha]", complementou. «Globo.com, Paz 15»
7
Dilma dará ministério a 'pau-mandado' de Cunha. Presidente da …
Pansera foi acusado pelo doleiro Alberto Youssef, preso na Lava-Jato, de atuar como “pau-mandado” de Cunha na CPI da Petrobras para tentar intimidar ... «Felipe Vieira, Paz 15»
8
Vem aí o Ministério do Pau-Mandado
Um deles já foi chamado pelo doleiro Alberto Youssef de “pau mandado” de Eduardo Cunha (PMDB-RJ), com quem a presidenta negocia diretamente o juízo ... «Yahoo Noticias Brasil, Wrz 15»
9
Deputado Celso Pansera nega ser 'pau-mandado' de Eduardo Cunha
O deputado federal Celso Pansera (PMDB-RJ), apontado por Alberto Youssef como "pau-mandado" do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ... «Estado de Minas, Lip 15»
10
Putin: A Rússia não é um "pau-mandado"
Nesse sentido, somos um parceiro confiável, porque não somos um pau-mandado, não mudamos nossa posição sob a influência de uma determinada ... «Sputnik Brasil, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pau-Mandado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pau-mandado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL