Znaczenie słowa "península" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PENÍNSULA

pe · nín · su · la

CO OZNACZA SŁOWO PENÍNSULA

Półwysep

Península

Półwysep jest formacją geologiczną składającą się z przedłużenia ziemi, która jest otoczona wodą prawie ze wszystkich stron, z wyjątkiem części ziemi, która łączy ją z większym regionem zwanym przesmykiem. Na przykład, nazywa się Półwysep Iberyjski w celu oznaczenia regionu utworzonego przez Hiszpanię i Portugalię, połączonego z Europą przez Pireneje. Można również powiedzieć, że półwysep to ramię lądu, które przesuwa się drogą morską, łącząc się z resztą kontynentu przesmykiem.

Península é uma formação geológica consistindo de uma extensão de terra que se encontra cercada por água por quase todos os lados, com exceção da porção de terra que a liga com a região maior, designada por istmo. Por exemplo, diz-se Península Ibérica para designar a região constituída pela Espanha e por Portugal, ligada à Europa pelos Pirenéus. Também se pode dizer que uma península é um braço de terra que avança pelo mar, ligando-se ao resto do continente pelo istmo.

TŁUMACZENIE SŁOWA PENÍNSULA

Poznaj tłumaczenie słowa península na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa península na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «península».

• Tłumacz portugalski - chiński: 半岛
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Península
• Tłumacz portugalski - angielski: peninsula
• Tłumacz portugalski - hindi: प्रायद्वीप
• Tłumacz portugalski - arabski: شبه جزيرة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: полуостров
• portugalski: península
• Tłumacz portugalski - bengalski: উপদ্বীপ
• Tłumacz portugalski - francuski: Péninsule
• Tłumacz portugalski - malajski: Semenanjung
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Halbinsel
• Tłumacz portugalski - japoński: 半島
• Tłumacz portugalski - koreański: 반도
• Tłumacz portugalski - jawajski: peninsula
• Tłumacz portugalski - wietnamski: bán đảo
• Tłumacz portugalski - tamilski: தீபகற்பத்தில்
• Tłumacz portugalski - marathi: द्वीपकल्प
• Tłumacz portugalski - turecki: yarımada
• Tłumacz portugalski - włoski: penisola
• Tłumacz portugalski - polski: półwysep
• Tłumacz portugalski - ukraiński: півострів
• Tłumacz portugalski - rumuński: peninsulă
• Tłumacz portugalski - grecki: χερσόνησος
• Tłumacz portugalski - afrikaans: skiereiland
• Tłumacz portugalski - szwedzki: halvön
• Tłumacz portugalski - norweski: halvøya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENÍNSULA»

Poznaj użycie słowa península w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem península oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A presença de Bobbio: América espanhola, Brasil, Península ...

Obra fundamental para o pensamento democrático moderno, este livro é composto por ensaios do pensador italiano Alberto Filippi e do professor brasileiro Celso Lafer, que examinam e revelam a influência do pensamento de Norberto Bobbio ...

Alberto Filippi, Celso Lafer, 2005

Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...

PRESENTACIÓN. En 1430 se copiaba en Ceuta la versión portuguesa en prosa de la primera redacción de la Confessio Amantis de John Gower, obra compuesta en inglés medio en la penúltima década del siglo XIV. El manuscrito ceutí ...

Manuela Faccon, 2010

CC/182-A cuestión da terra na península Ibérica e ...

actualidade e desafíos : seminario temático, Santiago de Compostela, 26, 27 e 28 de outubro de 2005. Directrices da Consellaría de Médio Rural ao respecto da reforma das estruturas agrarias e reorientación do modelo produtivo Xosé ...

‎2008

Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...

Res. en español, inglés, francés y portugués.

Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005

O Capibaribe de João Cabral em O cão sem plumas e O rio: ...

A PENÍNSULA NO CURSO Poderíamos ir um pouco mais longe na questão das raízes medievais ibéricas que nutrem a poética de João Cabral. O poeta brasileiro também parece buscar elementos para sua arte na própria nascente da ...

Susana Vernieri, 1999

Library of Congress Subject Headings

29, 1812 USE Peninsula, Battle of the, Ohio, 1812 Península Brunswick (Chile) USE Brunswick Peninsula (Chile) Península Brunswik (Chile) USE Brunswick Peninsula (Chile) Peninsula Castle (Trakai, Lithuania) USE Traku pusiasalio pilis  ...

Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2005

Gazeta de Lisboa

Dalli penetrou na Península , confiando mais, segundo dizia, em 20 milhões de talle- res, que havia espalhado, <lo que na força de suas armas (l). Chegou com effeito a Tripolilza , cuja Cidade os Grego» queimarão antes de a abandonar, ...

Prehistoria Antigua de la Península Ibérica

La ciencia prehistórica ha experimentado un notable auge en los últimos años al desprenderse de dogmatismos, variar sus intentos de conocimiento y abrirse a la multidisciplinariedad.

Mario MENÉNDEZ FERNÁNDEZ, 2013

Geoquímica de solos da Península Keller, Iha Rei George, ...

Na península Keller, localizada na Ilha Rei George, Antártica Marítima, os teores de metais pesados em solos, sedimentos costeiros e coberturas vegetais foram estudados, com relação aos teores totais, assim como às diferentes ...

M. R. de ALBUQUERQUE FILHO, 2005

Judeus e conversos na Península Ibérica hispano-visigoda: ...

Com a irrupção dos visigodos pelas fronteiras do território hispânico e sua definitiva instalação na Península Ibérica a partir de 409 d.C., a Idade Média inaugura, ao longo do século V d.C., novas concepções de estigmatização ...

Renata Rozental Sancovsky, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENÍNSULA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo península w wiadomościach.

Caças dos EUA interceptam aviões russos no mar da península da …

Quatro caças americanos interceptaram dois aviões de combate russos esta semana, perto de um porta-aviões dos Estados Unidos que operava na península ... «Zero Hora, Paz 15»

Grupos marcam festa em piscina desapropriada em Península

Brasil - Deflagrada desde ontem (24) pelo governo do Distrito Federal, a derrubada de muros e cercas na orla do Lago Paranoá, uma das regiões mais nobres ... «Regiao Noroeste, Sie 15»

Crimeia:Visita de deputados franceses à península gera críticas do …

Uma delegação de 10 deputados franceses deslocou-se, esta quinta-feira, à península da Crimeia. A visita foi saudada pelo governo russo mas muito criticada ... «euronews, Lip 15»

Maior túnel da Península Ibérica terá sistema inteligente de tráfego

Em construção em Portugal, o Túnel Marão terá cerca de 6 km de extensão e será o maior do país e da Península Ibérica. Os contratos de obras somam mais ... «IP News, Lip 15»

Exército egípcio mata 59 militantes na Península do Sinai

Cairo, 19, 19 - O exército egípcio disse que matou 59 militantes na Península do Sinai ontem, enquanto sete soldados foram mortos em operações militares na ... «Estado de Minas, Lip 15»

Onda de calor excecional fará disparar termómetros na Península …

Uma onda de calor irá atingir a Península Ibérica a partir da próxima sexta-feira, segundo uma previsão da agência estatal de meteorologia espanhola ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»

Food trucks estacionam na Península e em festa junina no Rio

Food trucks vão estacionar pela primeira vez na Península, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio, para o Food Truck Festival, neste sábado (20) e no domingo ... «Globo.com, Cze 15»

Ataque com drone teria matado líder da al-Qaeda na Península …

WASHINGTON – Um ataque aéreo americano com um drone teria matado o líder da al-Qaeda na Península Arábica, segundo fontes iemenitas. De acordo com ... «DM.com.br, Cze 15»

O islamismo radical e a Península Ibérica

Sabe-se há muito que a Península Ibérica (ou Al-Andalus — designação dada pelos árabes ao Estado e Civilização nela criados) ocupa um lugar particular no ... «Público.pt, Maj 15»

Líder da al-Qaida na Península Arábica morto no Iémen

Informações avançadas por um grupo norte-americano especializado no acompanhamento de grupos extremistas sugerem que um dos principais líderes da ... «euronews, Maj 15»