Znaczenie słowa "penisola" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PENISOLA

pe · ni · ʃo · la

CO OZNACZA SŁOWO PENISOLA

półwysep

Penisola

Półwysep to formacja geograficzna, składająca się z rozległej zabudowy ziemskiej przez centralne ciało, głównie otoczone wodą i połączone z ziemią tylko z jednej strony. Język ziemi, łączący półwysep z kontynentem, nazywany jest Isthmus. Przesmyk może zjednoczyć dwa kontynenty, takie jak Ameryka Północna i Ameryka Południowa. Półwyspem może być także głowa, czubek czy cyprze. Lista półwyspów ...

Una penisola è una formazione geografica consistente in un'estesa sporgenza di terre da un corpo centrale, circondate per lo più da acqua e collegate alla terra ferma soltanto da un lato. La lingua di terra che unisce la penisola al continente è detto istmo. L'istmo può anche unire due continenti come l'America del nord ed il Sud America. Una penisola, può anche essere un capo, una punta o un promontorio. Elenco delle penisole...

Definicja słowa penisola w słowniku

Definicja półwyspu w słowniku to terytorium, które rozciąga się na wody morskie lub jeziora pozostające na kontynencie z jednej strony: str. Iberyjski. Półwysep to także Włochy.

SYNONIMY SŁOWA «PENISOLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «penisola» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa penisola

capo · lingua · promontorio · punta · sporgenza

ANTONIMY SŁOWA «PENISOLA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «penisola» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa penisola

baia · bocca · cala · fiordo · golfo · insenatura · rada · rientranza · sacca · seno

TŁUMACZENIE SŁOWA PENISOLA

Poznaj tłumaczenie słowa penisola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa penisola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «penisola».

• Tłumacz włoski - chiński: 半岛
• Tłumacz włoski - hiszpański: península
• Tłumacz włoski - angielski: peninsula
• Tłumacz włoski - hindi: प्रायद्वीप
• Tłumacz włoski - arabski: شبه جزيرة
• Tłumacz włoski - rosyjski: полуостров
• Tłumacz włoski - portugalski: península
• Tłumacz włoski - bengalski: উপদ্বীপ
• Tłumacz włoski - francuski: péninsule
• Tłumacz włoski - malajski: Semenanjung
• Tłumacz włoski - niemiecki: Halbinsel
• Tłumacz włoski - japoński: 半島
• Tłumacz włoski - koreański: 반도
• Tłumacz włoski - jawajski: peninsula
• Tłumacz włoski - wietnamski: bán đảo
• Tłumacz włoski - tamilski: தீபகற்பத்தில்
• Tłumacz włoski - marathi: द्वीपकल्प
• Tłumacz włoski - turecki: yarımada
• włoski: penisola
• Tłumacz włoski - polski: półwysep
• Tłumacz włoski - ukraiński: півострів
• Tłumacz włoski - rumuński: peninsulă
• Tłumacz włoski - grecki: χερσόνησος
• Tłumacz włoski - afrikaans: skiereiland
• Tłumacz włoski - szwedzki: halvön
• Tłumacz włoski - norweski: halvøya

CYTATY ZE SŁOWEM «PENISOLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem penisola.

1

Lia Celi

Fa impressione pensare che nella nostra penisola convissero insieme, nell’arco di solo un secolo, geni e artisti universali come Leonardo da Vinci, Michelangelo, Raffaello, Pico della Mirandola, Marsilio Ficino, Giorgio Vasari, Galileo Galilei e Caravaggio.

2

Ernesto Galli della Loggia

Sapere, Passato e Bellezza rappresentano le tre grandi prospettive che da sempre caratterizzano e per più versi racchiudono l' intera nostra vicenda, le tre prospettive che da secoli sono valse a mantenere questa piccola penisola mediterranea al centro dell'attenzione del mondo, portando il nome italiano oltre ogni confine.

3

Ferdinando Imposimato

In Italia la CIA creò Gladio, che ebbe come obiettivo la formazione di agenti pronti a compiere attentati di ogni genere, col pretesto di arginare l’improbabile invasione della penisola da parte dell’Armata Rossa.

4

Michela Murgia

L’itinerario piú affascinante e panoramico di tutta la costa del Sinis è quello che, partendo dalla grande torre aragonese che domina il piccolo insediamento di San Giovanni, percorre l’intero perimetro di Capo San Marco, la penisola a goccia che chiude a nord il golfo di Oristano.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENISOLA»

Poznaj użycie słowa penisola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem penisola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Studii scientifici sull'Egitto e sue adiacenze, compresa la ...

Ora è facile concepire la formazione dell' Àlluviale agrario, che occupò le porzioni basse del bacino Nubo-Sudanico, e che vieppiù diede incremento alla penisola del Sennaar, nonché al suolo nilotico della valle d' Egitto ; imperocché sono le ...

Antonio Figari, 1864

Memorie politico-economiche della città e territorio di ...

2 Due popoli del tutto diversi in costume, indole, carattere, vestito e favella abitano questa Penisola, occupata nell'interno da Slavi, alla costa da Italiani. alla Penisola dell' Istria, ma che in ogni tempo e casi anche al presente dipende dal ...

G. Brodmann, 1821

Memorie politico-economiche della città e territorio di ...

III. Costume, indole e carattere nazionale. Due popoli del tutto diversi in costume, indole, carattere, vestito e favella abitano questa Penisola, occupata nell' interno da Slavi, alla costa da Italiani. Gli- uomini sono di un aspetto migliore delle loro ...

‎1821

Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...

Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, Lucio Giuseppe Perego (a cura di) IL BESTIARIO FANTASTICO DI ETÀ ORIENTALIZZAN TE NELLA PENISOLA ITALIANA ARISTONOTHOS Scritti per il Mediterraneo antico Quaderni, n. 1 ( 2013) ...

Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012

Studi scientifici sull'Egitto e le sue adiacenze compresa la ...

STUDII SCIENTIFICI SULL' EGITTO E SUE ADIACENZE COMPRESA LA PENISOLA DELL' ARABIA PETREA GON ACGOIPAGNIIIENTO DI CARTA GEOGIIAFICII-GEÙLOGIGA 1 DEL DOTTORE (IAV. ANTONIO FIGARI BEY LUCCA ...

‎1864

Lettere odeporiche o sia Viaggio per la penisola di Cizico ...

7 Il É _ w ~ LETTERE ODEPORICIE {2 PER LA PENISOLA DI CIZICO , ” '”. fi' [F f«: ; EH m F] Elfi?! d L“J'mìL»_“-gifk OSIA E: U VIAGGIO ' \ E E Îîî PER BR asma, EMCZ'A FA T T O E? DALL'ABATE DOMENICO 5 E s T I N 1 Accademico ...

‎1785

Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita

Per secoli, le distese inospitali della Penisola Arabica hanno attirato i viaggiatori occidentali curiosi di vedere 'una terra selvaggia, infestata da animali selvatici e uomini ancora più selvatici... Cosa potrebbe esserci di più entusiasmante?

Jenny Walker, Iain Shearer, 2011

Grecia continentale

In estate, non esistono soluzioni economiche per il pernottamento e raggiungere la penisola da Thessaloníki può diventare un viaggio di una lentezza esasperante. Chi ha con sé la tenda, invece, può scegliere fra più di 30 campeggi di buona ...

Paul Hellander, 2008

Cipro

Famagosta. (Mağusa). e. la. Penisola. di. Karpas. (Kırpaşa). La regione di Famagosta è una delle più affascinanti di Cipro. Ricca di edifici antichi, per buona parte andati in rovina, la città di Famagosta viene generalmente trascurata dai turisti, ...

Vesna Marić, 2009

Fiamminghi e altri maestri

Nel XVI secolo per "spagnoli" si indicavano tutti coloro che giungevano dalla penisola iberica; non importava se provenissero della corona d'Aragona o di Castiglia, nè dal regno di Portogallo o dalle isole di Mallorca, Minorca e Sardegna; tutti ...

Fernando Rigon, Fondazione Memmo (Italy), 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENISOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo penisola w wiadomościach.

Sorrento - La penisola sorrentina negli scatti di "Pane, Amore e …

Fino al 31 luglio prossimo, tutti i giorni, dalle ore 10 alle 13 e dalle 18 alle 22, con ingresso libero, presso il sito delle Antiche Mura di Sorrento, ... «StabiaChannel.it, Lip 15»

Croazia: si estende l'incendio nella penisola di Peljesac

Si è esteso verso est l'incendio che da lunedì ha devastato oltre 400 ettari di foresta nella penisola di Peljesac, in Croazia. Le fiamme ... «Meteo Web, Lip 15»

Volley B2 – Folgore Work in Progress

Gianpio Aprea ritorna in Penisola Sorrentina, dopo l'esperienza a Trento (fino alla Junior Leauge), Avellino e Molfetta (A2) e Cosenza (B1). «Sport in Penisola, Lip 15»

ANDAR PER MIELE: lungo tutta la penisola i tanti appuntamenti …

E in tutta la penisola prende avvio l'agenda italiana delle feste dedicate al miele. Dalle Regioni dell'arco alpino lungo i territori centrali, sino alle grandi isole, ... «Mondo del Gusto, Lip 15»

Top Sports Awards 2015, le foto della serata

Alcuni tra gli scatti del nostro fotografo Gennaro Pollio della serata che ha visto tutte le eccellenze dello sport in penisola sorrentina riunirsi ... «Sport in Penisola, Lip 15»

Daniele Ronda, prosegue su e giù per la Penisola il 'Diversità Tour'

daniele_ronda ROMA - Il cantautore piacentino Daniele Ronda continua a girare l'Italia con il “Diversità Tour” accompagnato dalla sua band ... «Diregiovani, Lip 15»

Penisola sorrentina - Eav Bus, vige l'anarchia

"Si parte o non si parte?" Questo sembra essere il dilemma dei tanti avventori in Penisola sorrentina, in aumento durante la stagione estiva, ... «StabiaChannel.it, Lip 15»

Capri e la Penisola sorrentina a secco

Un blackout ha bloccato la centrale di Gragnano. La Gori, società che gestisce il sistema idrico e fognario non dà assicurazioni sui tempi di ... «Corriere del Mezzogiorno, Lip 15»

Emergenza acqua, a secco l'isola di Capri e la penisola sorrentina

... di urgenti lavori di riparazione di un guasto. Disagi per migliaia di utenti. Stop al servizio anche su tutto il territorio della penisola sorrentina. «Napoli Fanpage, Lip 15»

Possibili grandinate, tempeste e nubifragi dal 23 luglio,tutta la …

Sicuramente tutti hanno avvertito sulla propria pelle il cambio climatico che ha subito la nostra penisola. Il mese di luglio di quest'anno è il più ... «Blasting News, Lip 15»