Pobierz aplikację
educalingo
pigmeu

Znaczenie słowa "pigmeu" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PIGMEU

pig · meu


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIGMEU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIGMEU

Pigmeje

Pigmej to termin używany dla czarnego karła Termin "pigmej" jest często uważany za stronniczy. Każdy człowiek woli być powołany przez ich imiona, chociaż nie ma innego określenia, które odnosiłoby się do narodów jako do grupy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIGMEU

Bartolomeu · Ptolomeu · Romeu · arameu · cadmeu · idumeu · meu · nemeu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIGMEU

pigálgico · pigídio · pigma · pigmeia · pigmeísmo · pigmentação · pigmentado · pigmentar · pigmentário · pigmento · pigmístico · pignoratício · pigo · pigodidimia · pigodidímico · pigodídimo · pigomelia · pigopagia · pigostílio · pigotita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIGMEU

Abreu · Montesquieu · Tadeu · Viseu · arreu · deu · eliseu · eu · europeu · heu · judeu · leu · liceu · monteu · museu · pneu · seu · sofreu · teu · valeu

Synonimy i antonimy słowa pigmeu w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIGMEU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pigmeu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pigmeu» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIGMEU

Poznaj tłumaczenie słowa pigmeu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pigmeu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pigmeu».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

侏儒
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pigmeo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

pygmy
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

तुच्छ
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

القزم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

карликовый
278 mln osób
pt

portugalski

pigmeu
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ক্ষুদ্রকায়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Pygmée
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pigmy
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Zwerg
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

矮小
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

난쟁이
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pigmy
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

giống người lùn ở phi châu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சித்திரக் குள்ளன்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

pigmy
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

pigme
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pigmeo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pigmej
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

карликовий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pigmeu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πυγμαίος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pygmee
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pigmy
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pigmy
5 mln osób

Trendy użycia słowa pigmeu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIGMEU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pigmeu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pigmeu».

Przykłady użycia słowa pigmeu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PIGMEU»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pigmeu.
1
Friedrich Novalis
Quando vemos um gigante, temos primeiro de examinar a posição do sol e observar para termos certeza de que não é a sombra de um pigmeu.
2
Camilo Castelo Branco
Em boa paz com teólogos e filósofos, a mim se me afigura que o homem é um composto de grandeza e pequenez, uma dualidade de gigante e de pigmeu.
3
António Vieira
Ninguém se contenta com a estatura que Deus lhe deu, e não há homem tão pigmeu ou tão formiga, que não aspire a ser gigante.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIGMEU»

Poznaj użycie słowa pigmeu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pigmeu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Old Dragon Bestiário
Fungo. pigmeu. Pequeno e Neutro Subterrâneo e Pântano Fungo violeta gaFanhoto gigante gigante da c olina gigante da. Encontros 1d6 Prêmios 50% XP 25 Movimento 9 metros Moral 3 Força ...
Fabiano Neme
2
Lógica
Mas entre as cinco estaturas – a gigântica, a elevada, a normal, a pequena e a de pigmeu – apenas lhe convém a de pigmeu. Portanto, Pedro possui a estatura de um pigmeu. Sem dúvida alguma, este silogismo dá a conhecer dois médios ...
Luís António Verney, 2010
3
CALEIDOSCOPIO
As diferenças físicas apresentadas por uma mesma pessoa, ao longo da sua vida, não são, nem de longe, comparáveis àquelas entre um pigmeu africano e um lorde inglês. É muito comum se teorizar! Existem as mais esdrúxulas teorias.
ARI BEZERRA
4
Nelson Chaves, o homem além do tempo: a palavra de um ...
A redução da estatura é progressiva, já se aproximando da do pigmeu da África, 1,36 cm, e da Ásia, 1,48 cm. O nanismo do pigmeu é genético, uma falta de resposta da matriz óssea ao hormónio do crescimento ou ao seu intermediário, ...
Nelson Chaves, Maria Christina Malta de Almeida Costa, Eunice Salzano Lago, 2007
5
O observador do mundo finito
Pigmeu. Aqui nesse inundo onde vivemos O primeiro crime capital é ser a diferença O segundo crime não menos ameno é fluir o pigmento O terceiro crime é não poder comprar a indiferença E sigamos assim todos desolados Assolados por ...
Túlio Henrique Pereira
6
Comunicacao Em Prosa Moderna
... amor, o corvo é branco; se com ódio, o cisne é negro; se com amor, o demónio é formoso; se com ódio, o anjo é feio; se com amor, o pigmeu é gigante, se com ódio, o gigante é pigmeu... ("Sermão da quinta quarta-feira", apud Mário ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
7
Energia ao quadrado: 9 experiências simples que você mesmo ...
Como o pigmeu nunca tinha estado num espaço amplo e aberto, havia perdido a percepção de profundidade, da mesma forma que os gatinhos perderam a percepção de linhas horizontais. Quando Turnbull apontou para uma manada de  ...
Pam Grout, 2014
8
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Neste caso – e a tradução deneg = pigmeu é amplamente aceita hoje em dia –, os egípcios do Antigo Império devem ter mantido contato direto ou indireto com essa raça proveniente da floresta equatorial. Mesmo que o habitat dos pigmeus  ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
9
AVENTURA EM ATLANTIDA
Esse povo pigmeu fala demais – o velho homem mostrou- se incomodado com o falatório. – Ah, isso é muito para os meus ouvidos – reclamou Wado. – Tenho um e oitenta de altura, no meu país é uma estatura boa. Pigmeu, pigmeu.
VERA MENEZES
10
Dicionário brasileiro de insultos
pigmeu Do grego pygmaios - da altura de um cóvado. Um cóvado, antiga unidade de comprimento, era equivalente a três palmos. Os pigmeus, etnia africana, certamente não medem três palmos, mas receberam esse nome greco- latino ...
Altair J. Aranha, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIGMEU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pigmeu w wiadomościach.
1
Cachalote deu à costa na Caparica
O cachalote pigmeu arrojou três vezes durante a manhã de ontem – praia da Nova Vaga, Rainha e Mata –, tendo surfistas e populares empurrado o animal ... «Correio da Manhã, Paz 15»
2
Brasil: sétima economia mundial tem participação de país pigmeu
Brasília – Em 2016, ou talvez ainda mesmo em 2015, a participação brasileira no comércio internacional deverá ficar abaixo de 1% e, apesar de ser hoje a ... «Comex do Brasil, Sie 15»
3
Pigmeus africanos, um símbolo da capacidade humana de adaptação
As populações de pigmeus africanos, nas quais um adulto tem em média 1,55 metros, partilham um antepassado comum há cerca de 60.000 e ter-se-ão ... «Público.pt, Lip 15»
4
Jardim Zoológico de Lisboa envia hipopótamo para os Estados …
O Jardim Zoológico de Lisboa enviou esta semana uma cria de hipopótamo-pigmeu para a Flórida, nos Estados Unidos. Com três anos, o hipopótamo vai ... «Jornal SOL, Cze 15»
5
Bebê hipopótamo pigmeu nada pela primeira vez em zoológico da …
Obi é o primeiro hipopótamo pigmeu nascido no zoológico desde 1981. É motivo para comemorar já que esta espécie está sob risco de extinção. Facebook. «Globo.com, Cze 15»
6
Austrália faz doação para proteger animal como presente a bebê real
"O possum pigmeu de montanha é o único marsupial da Austrália que hiberna. Há menos de 2.000 exemplares selvagens", disse Abbott sobre o pequeno ... «Globo.com, Maj 15»
7
Pigmeu.Neste restaurante há de tudo um porco
Começámos a conhecer o porco para depois construir o que seria Pigmeu", começa Rita Teixeira, uma das sócias e responsável pela comunicação. «iOnline, Sty 15»
8
Bode pigmeu vira hit ao seguir dono na Inglaterra
O bode pigmeu chamado Benjamin virou sensação na web depois que seu dono publicou um vídeo no YouTube. Assista ao vídeo. Bode se apegou a dono e o ... «Globo.com, Gru 14»
9
Vanguarda do atraso: não passa na OAB e vira "advogado pigmeu"
Quem não passa na prova vira advogado-pigmeu. Ou um neo-bacharel-rábula (quem não sabe o que é rábula, vá ao Google). Um microadvogado ou um ... «Consultor Jurídico, Sie 14»
10
Genética lança luz sobre história dos pigmeus
PARIS, 07 Fev 2014 (AFP) - Cientistas conseguiram preencher uma lacuna na História dos pigmeus da África Central, cujo passado é um dos mais obscuros de ... «UOL, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pigmeu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pigmeu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL