Pobierz aplikację
educalingo
pique

Znaczenie słowa "pique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PIQUE

pi · que


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIQUE

Pique

Pique to średniowieczna broń w kształcie pręta używana przez piqueiros, która z kolei tworzy bazę średniowiecznej piechoty. Szczupak składał się z włóczni o długości około 3 do 5 metrów z metalową końcówką. Pique był główną bronią używaną przeciwko kawalerii wroga. Nawet po pojawieniu się broni palnej, użądlenie nadal było używane. Prymitywne armaty, łuki i muszkiety miały bardzo powolne i nieprecyzyjne ostrzał, więc pikinierowie, w ścisłej kolejności, utworzyli jądro europejskiej piechoty do połowy XVII wieku. Jego maksymalnym wyrazem była hiszpańska Trzecia. Wynalezienie bagnetu, w połowie XVII wieku, ostatecznie sprawiłoby, że szczupaki byłyby przestarzałe pod koniec tego samego stulecia, co umożliwiło muszkieterowi obronę podczas procesu przeładunku. W armii francuskiej został całkowicie zniesiony w 1704 roku, choć pojawił się ponownie, gdy pierwsze konflikty generowane przez rewolucję francuską. W Portugalii, w czasie francuskich inwazji, był to zasób szeroko wykorzystywany przez ludzi, ponieważ najeźdźcy całkowicie rozbroili kraj. Odnośniki ↑ Verbruggen, Art of Warfare, 151 ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIQUE

Henrique · Monchique · Munique · Zurique · antique · aplique · brique · cacique · chique · clique · enrique · fique · moçambique · nique · oblique · psique · repique · rique · tabique · tique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIQUE

pipuíra · piquear · piqueiro · piquenique · piqueria · piquerobiense · piqueta · piquetagem · piquetar · piquete · piqueteiro · piquetense · piqué · piquê · piqui · piquiarana · piquiá · piquira · piquirão · piquitinga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIQUE

Ourique · alambique · anrique · bailique · bolchevique · butique · cassique · chilique · despique · dique · estique · mique · pau a pique · piquenique · quique · sique · tajique · torique · trambique · xiquexique

Synonimy i antonimy słowa pique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa pique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pique».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

梭子鱼
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Piquete
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Pique
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पाइक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

رمح
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

щука
278 mln osób
pt

portugalski

pique
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পাইক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

brochet
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pike
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Hecht
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

パイク
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

단창
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Pike
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cá chó
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஈட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

pike
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

turna balığı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

luccio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

szczupak
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

щука
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

știucă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

λούτσος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

snoek
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gädda
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gjedde
5 mln osób

Trendy użycia słowa pique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pique».

Przykłady użycia słowa pique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIQUE»

Poznaj użycie słowa pique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
dom? effè ;Aliens , (Tc. ut rectifflmè :un Pique Gallicí confundi pofflc. Do Pique dos Fricezcs nao difiere o dos Portuguezes. ' Pique-leco. (Termo militar.) He o iqueiro . quelevaló o pique tem eosolete.(A estes soldados,ou lejio Piqueslocos,.
Rafael Bluteau, 1720
2
Orchestral Bowing -- Style and Function: Textbook
2: Pique (pee-KAY), or "Upside-Down" Stroke There is apparently no consensus as to the meaning of the term Pique ("pee KAY") in the bowing literature. Here, the term is applied to a stroke used to perform a series of uneven figures in a fast  ...
Kjelland, James
3
Adventures in Mosaics: Creating Pique Assiette Mosaics from ...
Adventures in Mosaics is packed with complete instructions for 18 beautiful projects, plus a gallery filled with even more inspirational objects.
Meera Lester, Marsha Janda-Rosenberg, 2003
4
Pique: A Novel
A sense of duty snatched her from rue—but pique shall give her back to my arms. Mildred Effingham married intending to act righteously towards her husband— some fatal obstacle interposes. Ada, I tell you there is disunion between them.
Mrs. Ellis (Sarah), Mrs. Sarah Ellis, 1850
5
La Dame de pique. The Queen of Spades. A drama, in two acts. ...
Q Emma_mate' IN (iiGFb A c '1' s. "'.-/ ADAPT!!!) FROM “ LA DAME DE PIQUE." BY DION BOUCICAULT. THOMAS HAILES LACY, WELLINGTON STREET, STRAND, LONDON. F'i'f ' ERIC KLAMBERG First performed at the Theatre Royal.
‎1856
6
Examining Textiles Technology
Pique is another example of a fabric produced on a Dobby loom. It has an embossed, quilted appearance. This texture is formed by a series of raised and hollow parts of the cloth, which form the design. Various types of pique are available ...
Anne Barnett, 1997
7
A solution to the parking pique
Employer parking subsidies provided on a per employee basis rather than per car to promote carpools and use of other forms of transportation.
Donald C. Shoup, Don H. Pickrell, University of California, Los Angeles. School of Architecture and Urban Planning, 1980
8
Victor Hugo, Pote Pique
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eugfne Pierre Marie Rigal, 2009
9
Cajun and Creole Folktales: The French Oral Tradition of ...
Mamou). This tale relates the legend of the old bridge over the Nez Pique Bayou, which was supposedly a giant alligator. During the day, the giant animal rested and its body formed a bridge. At night it would leave to ravage the countryside.
Barry Jean Ancelet, 1994
10
Privatization of Public Services: Impacts for Employment, ...
'Liberalisation, Privatisation and Regulation in the German Local Public Transport Sector'. PIQUE Research Report. http://www.pique.at/ reports/pubs/ PIQUE_CountryReports_Transport_Germany_November2006. pdf (accessed 3 June 2011).
Christoph Hermann, Jörg Flecker, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pique>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL