Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pombeirar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POMBEIRAR

pom · bei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POMBEIRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA POMBEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pombeiro
tu pombeiras
ele pombeira
nós pombeiramos
vós pombeirais
eles pombeiram
Pretérito imperfeito
eu pombeirava
tu pombeiravas
ele pombeirava
nós pombeirávamos
vós pombeiráveis
eles pombeiravam
Pretérito perfeito
eu pombeirei
tu pombeiraste
ele pombeirou
nós pombeiramos
vós pombeirastes
eles pombeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pombeirara
tu pombeiraras
ele pombeirara
nós pombeiráramos
vós pombeiráreis
eles pombeiraram
Futuro do Presente
eu pombeirarei
tu pombeirarás
ele pombeirará
nós pombeiraremos
vós pombeirareis
eles pombeirarão
Futuro do Pretérito
eu pombeiraria
tu pombeirarias
ele pombeiraria
nós pombeiraríamos
vós pombeiraríeis
eles pombeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pombeire
que tu pombeires
que ele pombeire
que nós pombeiremos
que vós pombeireis
que eles pombeirem
Pretérito imperfeito
se eu pombeirasse
se tu pombeirasses
se ele pombeirasse
se nós pombeirássemos
se vós pombeirásseis
se eles pombeirassem
Futuro
quando eu pombeirar
quando tu pombeirares
quando ele pombeirar
quando nós pombeirarmos
quando vós pombeirardes
quando eles pombeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pombeira tu
pombeire ele
pombeiremosnós
pombeiraivós
pombeiremeles
Negativo
não pombeires tu
não pombeire ele
não pombeiremos nós
não pombeireis vós
não pombeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pombeirar eu
pombeirares tu
pombeirar ele
pombeirarmos nós
pombeirardes vós
pombeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pombeirar
Gerúndio
pombeirando
Particípio
pombeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POMBEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POMBEIRAR

pombalense
pombalesco
pombalino
pombalismo
pombalista
pombas
pombália
pombe
pombear
pombeira
Pombeiro
pombinha
pombinho
pombo
pombo-branco
pombo-claro
pombo-correio
pombo-da-rocha
pombo-de-leque
pombo-escuro-da-serra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POMBEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
emprateleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Synonimy i antonimy słowa pombeirar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pombeirar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POMBEIRAR

Poznaj tłumaczenie słowa pombeirar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pombeirar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pombeirar».

Tłumacz portugalski - chiński

pombeirar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Palomar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Pombeirar
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

pombeirar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

pombeirar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

pombeirar
278 mln osób

portugalski

pombeirar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

pombeirar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

pombeirar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pombeirar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

pombeirar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Pombeirar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

pombeirar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Pombeirar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Pombeirar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

pombeirar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

pombeirar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

pombeirar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

pombeirar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

pombeirar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

pombeirar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

pombeirar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

pombeirar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pombeirar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pombeirar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pombeirar
5 mln osób

Trendy użycia słowa pombeirar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POMBEIRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pombeirar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pombeirar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pombeirar».

Przykłady użycia słowa pombeirar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POMBEIRAR»

Poznaj użycie słowa pombeirar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pombeirar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Espionado; espreitado. Var. Pombeirado. POMBEAR, v. t. d. — De pombe — Bros. Espionar, ir no encalço de; espreitar. / V. i. Exercer a profissão de pombeiro . / Var. Pombeirar. POMBEIRA, s. f. — Bot. V. Pau-de-viola. POMBEIRA, s. f. — Bros ...
2
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
E pembera parece derivado de pemba, «adorar, rezar». Além de Diogo do Couto , citado no texto, emprega-o irei João dos Santos *. José de Azevedo Coutinho usa pombeirar *, no mesmo sentido, derivando-o claramente de pombe, «vinho ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
3
Angoche: breve memoria sobre uma das capitanias-móres do ...
Com igual admiração via eu, e não sem algum cuidado, pombeirar em frente das praças dezenas de negros, atirando as armas ao ar, apontando as para nós, rastejando pelo matto, ou saltando em grandes pulos, como que em desafio.
Eduardo do Couto Lupi, 1907
4
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... sinistramente repetido em côro uni- sono pelas suas vozes roucas ; começaram todos a pombeirar em circulo, fazendo as mais temíveis caretas para intimidarem o commandante, que elles iam inevitavelmente atacar, vencer c esquartejar.
5
O heroe de Chaimite: Mouzinho de Albuquerque : narrativa ...
interesse para o leitor, Gungunhana despojou-se completamente dos adornos que trazia, e depois de ficar n'um traje em absoluto paradisiaco, porque nem sobre si ostentava a biblica folha de parra, começou a pombeirar, isto é, a bailar uma ...
Eduardo de Noronha, 1906
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J . pombeirar, v. pombeiro, s. m. e adj. pombinha, 8. j. pombinha-cascavel, 8. j. PI. : pombinhas- cascavéis e pombi- nhas-cascavel. pombinha-das-al- mas, s. /. PI.: pom- binhas-das- almas, pombinho, 8. m. e adj. pombo, 8. m. pombo-anambé, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista das Academias de Letras
P — Pambar pamongar, pamonhar (*), papagaiar (*), papa guear (*), pembar, petelecar, pifonar, pifonear, "pilar" (D, pilecar, pilequear, pingar (*), pingolar, pinguear, pinguelar, pombear (*), pombeirar ( * ) , pongozar, pular ( * ) , pungar, ...
8
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
... sinistramente repetido em coro uni- sono pelas suas vozes roucas ; começaram todos a pombeirar em circulo, fazendo as mais temíveis caretas para intimidarem o commandante, que elles iam inevitavelmente atacar, vencer e esquartejar.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1895
9
Memórias: Ciências humanas
Pombeirar. — Esgares e saltos, às vezes acompanhados de impropérios e ameaças, em atitude provocadora, que os negros fazem em sinal de desafio antes dos combates e em batuques de guerra. Pondoro. — É a designação do mágico ...
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1965
10
Homens do mato: reportagem no mato de Moçambique
Andavam por ali perto, ao jeito de pombeirar, os insubmissos... E, com dois indígenas, Paulo marchou ao seu encontro. Lá os avistou, ao longe. Eram três e um deles de tamanho avultado... Mas, se os homens os a vistaram, também foram ...
Manuel Récio, 1952

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pombeirar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pombeirar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z