Pobierz aplikację
educalingo
portageiro

Znaczenie słowa "portageiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PORTAGEIRO

por · ta · gei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORTAGEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORTAGEIRO

bagageiro · carruageiro · cartonageiro · compassageiro · estrangeiro · extrangeiro · ferrageiro · forrageiro · fumageiro · ligeiro · linguageiro · mensageiro · messageiro · micageiro · moageiro · mugeiro · passageiro · segeiro · tavolageiro · viageiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTAGEIRO

porta-talas · porta-toalhas · porta-válvula · porta-vento · porta-voz · portabilidade · portada · portador · portadora · portagão · portagem · portal · portalecer · Portalegre · portalegrense · portaló · portamento · portanário · portante · portanto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTAGEIRO

aniageiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · estalageiro · fevereiro · janeiro · loureiro · messangeiro · mineiro · pangeiro · parceiro · peageiro · pinheiro · primeiro · tabulageiro · terceiro · vageiro

Synonimy i antonimy słowa portageiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «portageiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTAGEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa portageiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa portageiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «portageiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

收费员
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Portero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Portageiro
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

टोल कलेक्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عدد جامع
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

потери коллектора
278 mln osób
pt

portugalski

portageiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

উপশুল্ক সংগ্রাহক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

péager
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pengumpul tol
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mauteinnehmer
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

有料コレクター
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

유료 수집
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Penagih Toll
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thu phí
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வசூலிப்பவருக்கான
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

टोल जिल्हाधिकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ücret toplayıcı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esattore
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

kolektor opłat
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

втрати колектора
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

colector de taxare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συλλέκτης διοδίων
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tol versamelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tulluppbördsman
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

toll kollektor
5 mln osób

Trendy użycia słowa portageiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORTAGEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa portageiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «portageiro».

Przykłady użycia słowa portageiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTAGEIRO»

Poznaj użycie słowa portageiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem portageiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... e contados, perante o Noflo Alcaide das facas da Comarca onde andarem , polo Contador dos ditos guados , eftando hi ; e fenom efteuer hi , perante o Portageiro; eeftando todos no Luguar far-fe-ha perante todos , querendo o Portageiro hi ...
Portugal, 1797
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Vide no Foral de Coimbra o § que se inscreve — Mercadorias gue entram por terra arrecadam сот o portageiro.» 1 Foral do Porto, § — Cotisas de gue se nâo paga portagem. Esta disposiçao acha-se em vigor em todos os foraes devidos á  ...
3
Jornal de Coimbra
A) Pela Feira de S. Bartholomeu de Coimbra de 1817 a Camara se-oppoz aos procedimentos do Portageiro. Depois o Rendeiro , denominado Caoeiro , pertendeo prohibir que alguém atravessasse o Mondego de uma para outra parte sem ...
4
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Viajei' ro , que achamos usado pelo P. Pereira, e por outros Escritores , tambem não he necessario ; mas tem melhor analogia, e pode bem derivar-se de viagem, assim como de portagem portageiro , de mensagem mensageiro &c.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
5
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Acta Universitatis Conimbrigensis. pomposo 77.i 5 ponir i i0.24 ponto (de todo ~) inteiramente 87.i3 — ii0.3/4 pass.; (em maao ~) i06.8 popular (palavras ~es) u4 22 porende 2i.1i — ii4.20 — i98.2i pass. portageiro 88.4 possissom, -ooes i4J.i9  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
6
Memórias
Vtajeiro , que achamos usado pelo P. Pereira , e por outros Escritores , também não he necessário ; mas tem melhor analogia , e pôde bem derivar-se de viajem , assim como de portagem ,portageiro , de mensagem , mensageiro &c.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Viajei'- ro , que achamos usado pelo P. Pereira, e por outros Escritores , tambem não he necessario ; mas tem melhor analogia, e pôde bem derivar-se de viagem, assim como de portagem portageiro , de mensagem mensageiro &c.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Portageiro , 1". m. O que cobra a portalem. , Portagem , f. f. Tributo, que fe paga por cargas de coufas rniu ' " □ que entrad ñas cidades , e paíTaó pelas pontes , e ríos. O lugar , onde s cobra elle tributo. Portal , f. m. O frontifpicio do edificio ...
9
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... ligeiro, passageiro, portageiro), etc. • O j mantém-se em todas as formas dos verbos em -jar: trajar (trajo, trajes, trajamos, trajais), viajar (viajei, viajaste, viajastes, viajemos), ultrajar (ultrajasse, ultraje, ultrajaria), etc. • Escrevem-se com g as ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
10
O Chaveco liberal
... o Sargento mor Toscano, o P. Joze Portageiro do Poço das patas, o comico Joze Soares Guerra, e o Laré-de- volta pai : — no edificio da Camara, por cima da porta principal da entrada, figuravSo cobertas de chales e fitas encarnadas as  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORTAGEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo portageiro w wiadomościach.
1
PolíticaBailarino, futebolista e operadora de 'call center'. Candidatos …
Professores e juristas são as profissões dominantes entre os candidatos ao Parlamento, mas muitas outras ocupações, do agente funerário ao portageiro, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Wrz 15»
2
Entra de trator na autoestrada
Quando o portageiro se apercebeu do perigo (um trator parado e um homem a pé no acesso às portagens) acionou os meios de segurança, alertando as ... «Correio da Manhã, Maj 15»
3
Trator apanhado nas portagens da auto-estrada no nó de Barcelos
A surpresa foi geral quando os portageiros do nó da auto-estrada da A11, no concelho de Barcelos, ontem, por volta das 19:00 horas, viram aproximar-se da ... «Blasting News, Maj 15»
4
O poder das ferramentas motivacionais "low cost"
Eis o que o Público escreveu sobre um portageiro da Ponte 25 de abril: "Basta um simples sorriso, um piropo, uma frase amável, para mudar a indiferença que ... «Jornal de Negócios - Portugal, Paz 14»
5
Guimarães estará sob cerco nos próximos três dias
... das auto-estradas que servem a cidade: à chegada à Guimarães, os visitantes vão receber do portageiro um mapa com todos os parques de estacionamento, ... «Público.pt, Wrz 14»
6
Brisa acusa muitos espanhóis de não pagarem deliberadamente …
Franco Caruso adiantou ainda que é fácil pagar nas portagens na rede Brisa e que tal pode ser feito através do pagamento ao portageiro, com a Via Verde ou ... «TSF Online, Sie 14»
7
O melhor emprego do mundo
É verdade que portageiro nalguns troços de autoestradas seria, igualmente, invejável, mas aí eles conseguiram pôr tudo automático. No aeroporto de Beja, ... «Expresso, Cze 14»
8
Questões ortográficas: "g" ou "j" "s" ou "z"
No entanto, deve escrever-se estrangeiro, ligeiro, passageiro, portageiro. O "j" mantém-se em todas as formas dos verbos terminados em -jar: trajar (trajo, trajes, ... «Jornal de Notícias, Cze 14»
9
Faturas das portagens não contam para o sorteio do Fisco
Nem mesmo se as portagens forem pagas a um portageiro, ao invés de um terminal automático. A exceção é a Via Verde, pois a fatura mensal que o cliente ... «Notícias ao Minuto, Lut 14»
10
Uma revolução à civil
Ouviram a recomendação do portageiro: "Pirem-se daqui depressa que vem aí uma coluna militar." LISBOA PELA MADRUGADA. Chegaram a Lisboa pelas ... «Correio da Manhã, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Portageiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/portageiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL